Translation of "physicist" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Physicist - translation :

Keywords : Físic Teòric Simone Passatgers Gallines

Examples (External sources, not reviewed)

Because you're a physicist.	Perquè vostè és físic.
I am a physicist.	Sóc físic.
In fact, I am a physicist.	De fet, sóc físic.
The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.	Un metge i un físic només es reuniran quan el físic estigui malalt .
Which feeds your sick imagination, Mr. Physicist!	Que alimenta la seva malalta imaginació, Sr Físic!
I'm not a fullfledged theoretical physicist yet.	Hed'acIarir queencarasócestudiant.
And Simone is halfwitted physicist with crazy ideas.	I Simone un enginyós físic amb boges idees.
She's a neurobiologist, and I'm a theoretical physicist.	Ella és una neurobiòloga, i jo un físic teòric.
You are a physicist, Simone, meaning you are a rationalist.	Vostè és físic, Simone, per tant un ésser racionalista.
An airliner for an airliner, a Mossad agent for a physicist.	Un avió de passatgers per un avió de passatgers, un agent del Mossad per un físic.
Yes, yes, I'd be a physicist with a Nobel in chemistry.	Sí, sí, seria un físic amb un Nobel en química.
How can you, as a theoretical physicist, not care about this?	Com pots, sent un físic teòric, no importarte això?
Born physicist, with a better mind for mathematics than I ever had.	Física, amb una ment millor per a les matemàtiques de la que jo he tingut.
You're a physicist. You belong at the university doing research, not in your room.	Ets físic, has d'investigar a la universitat, no amagarte a la teva habitació.
Look, he's a physicist who's trying to figure out what his next field of study should be.	Miri, és un físic que està tractant de descobrir quin hauria de ser el seu nou camp d'estudi.
And so this is a great conceptual model to have of the world, unless you're a particle physicist.	I això és un gran model conceptual del món, llevat que sigues un físic de partícules.
British physicist John Tyndall, in the 1850's, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat.	El físic britànic John Tyndall, als anys 1850, va mesurar al laboratori la radiació infraroja, que és la calor.
The legwork was done by Dr. Z, a physicist blogging from Spain , who started his blog last spring , stating	Z, un físic que escriu des de Santiago de Compostela en un bloc que va encetar la primavera passada , afirmant
Which means the mommy of the smartest physicist at the university is not my mommy as I had thought.	Això significa que la mare amb el físic més llest de la universitat no és la meva com jo pensava.
There's this farmer and he has these chickens but they won't lay any eggs, so... he calls a physicist to help.	És un granger.... i té gallines però que no posen cap ou, així que... truca un físic perquè li ajudi.
What got you to be, at the same time, a mechanical engineer, a geographer and a mathematician and so on, a physicist?	Què em va portar a ser, alhora, enginyer mecànic, geògraf i matemàtic i encara més físic?
I am 17 years old and I am a nuclear physicist, which may be a little hard to believe, but I am.	Tinc 17 anys i sóc físic nuclear, cosa que pot resultar difícil de creure, però ho sóc.
When I decided I was going to be a physicist, I didn't take some other job in case it didn't work out.	Quan vaig decidir que seria físic, no vaig agafar una altra feina per si de cas no funcionava.
In 1893, German physicist Wilhelm Wien quantified the relationship between blackbody temperature and the wavelength of the spectral peak with the following equation	En 1893, el físic alemany Wilhelm Wein quantificà la relació entre la temperatura d' un cos negre i la longitud d' ona del pic espectral amb la següent equació
It'd be a terrible model for a particle physicist, because they don't play with car stops, they play with these little weird particles.	Seria un model terrible per a un físic de partícules, perquè ells no juguen amb barres d'estacionament, ells juguen amb aquestes petites i estranyes partícules.
The physicist then does some calculations, and he says I have a solution, but it only works for spherical chickens in a vacuum .	El físic llavors fa alguns càlculs, i li diu Tinc una solució, però només funciona per gallines esfèriques en el buit .
Nothing in my research suggests that a young, beautiful and intelligent woman Does not qualify for a pale uatletisk and taciturn nuclear physicist.	Res en les meves recerques, suggereix que una noia, bonica i intel ligent, no sigui adequada per a un físic nuclear insípid i sorrut.
Akayev, a former physicist who took control of the country after independence, was ousted in Kyrgyzstan's 'Tulip' revolution in 2005 and shared Bakiyev's lack of repentance	Akayev, l'exfísic que es va fer amb el control del país després de la independència, va ser derrocat durant la revolució de la Tulipa en 2005 i comparteix amb Bakiyev la manca de penediment
In 1879, Austrian physicist Stephan Josef Stefan showed that the luminosity, L, of a black body is proportional to the 4th power of its temperature T.	En 1879, el físic austríac Stephan Josef Stefan va demostrar que la lluminositat, L, d' un cos negre és proporcional a la quarta potència de la seva temperatura T.
Shortly after her visit, I was introduced to a nuclear physicist at Mayo named Michael O'Conner, who was a specialist in cardiac imaging, something I had nothing to do with.	Poc després de que la pacient em vingués a veure, em van presentar a la clínica Mayo un físic nuclear que es deia Michael O'Conner i que era especialista en imatgeria cardíaca, tema amb el qual jo no tenia res a veure.
Five years later, Austrian physicist Ludwig Boltzman derived the same equation and is now known as the Stefan Boltzman law. If we assume a spherical star with radius R, then the luminosity of such a star is	Cinc anys després, el físic austríac Ludwig Boltzman derivà a la mateixa equació i ara és coneguda com la llei d' Stephan Boltzman. Si assumim que tenim una estrella esfèrica amb radi R, aleshores la lluminositat d' aquesta serà
So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape.	El nostre grup estava format per un físic nuclear i una especialista de medicina interna. Aviat se'ns van unir la Carrie Hruska, enginyera biomèdica, i dos radiòlegs. Tots junts provàvem de fer front al complicat món de la mamografia amb una màquina plena de cinta adhesiva.
This is a picture of Isaac Newton super famous British mathematician and physicist and this is the picture of Gottfried Leibniz super famous but maybe not as famous but maybe should be famous german philosopher and mathematician, he was a contemprary of Isaac Newton	Aquesta és una imatge d'Isaac Newton, matemàtic i físic britànic súper famós i aquesta és la d'en Gottfried Leibniz, el súper famós (bé, potser no tant, però potser si que n'hauria de ser) matemàtic i filòsof alemany, contemporani de Newton.
And I was thinking about this, of all places, on a transatlantic flight a couple of years ago, because I happened to be seated next to a Hungarian physicist about my age and we were talking about what life was like during the Cold War for physicists in Hungary.	Estava pensant en això, ara fa dos anys en un vol transatlàntic perquè resulta que seia al costat d'un físic hongarès de la meva edat i estàvem xerrant de com era la vida durant la guerra freda pels físics hongaresos
So when I started in neuroscience 11 years ago, I had trained as an electrical engineer and a physicist, and the first thing I thought about was, if these neurons are electrical devices, all we need to do is to find some way of driving those electrical changes at a distance.	Quan vaig començar a treballar en el camp de la neurociència ha 11 anys, era enginyer elèctric i físic i el primer que vaig pensar va ser si aquestes neurones són aparells elèctrics,

Mostra aquesta pàgina a Catalan