Translation of "same here" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Here - translation : Same - translation : Same here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Same here.
A mí igualment.
Same here.
Igualment.
Same here.
I per a mi.
Same here.
I aquí? Igual.
Same here.
Igualment.
Same thing here.
Se m'ha disparat el bon humor i m'ha durat tot el dia.
The same here.
Aquesta també.
The same marks here, and here...
Idèntiques marques aquí i aquí.
And here, same way.
I aquí, igual.
We're on the same side here.
Ací estem del mateix bàndol.
We're on the same side here.
Som en el mateix bàndol.
That's same as sayin' 'Here I am.
Això és igual que dient Sóc aquí.
Here we have that exact same illusion.
Aquí tenim exactament la mateixa il lusió.
Wasn't the same here without you, kiddo.
No era igual sense tu.
My ancestors lived here, same as yours.
Els meus avantpassats van viure aquí, igual que els teus.
Everything around here is exactly the same.
Tot aquí al voltant és exactament el mateix.
We're all on the same side here.
Tots som al mateix bàndol, aquí!
Same here, and some burgers all around.
Jo també, i unes hamburgueses.
So you've got the same kinda thing here.
Veig que hi teniu una cosa semblant.
We're all on the same side here, right?
Estem tots al mateix bàndol, oi?
They're the same guys that were here yesterday.
Són els mateixos nois que estaven aquí abans.
It's going to be the same thing as 10 squared, same thing over here.
Serà el mateix valor que amb 10 al quadrat, el mateix aquí.
Every day's the same. Same lunch, same lectures.
Quin manierisme, igualet que les classes de la facultat.
Same here, negative 10, you square it, you get the same thing as a positive 10.
El mateix passa si eleves al quadrat 10, obtens el mateix resultat que amb 10
I'm counting the numbers here the same way that I counted blueberries up here.
Vaig comptar els números aquí de la mateixa manera que jo destinats a nabius aquí.
Same
El mateix.
Same.
El mateix.
Same.
Igual aquí.
This here is an equal bracket for the same purpose.
Aquí tenim un suport igual que l'altre per la mateixa funció.
Here we have MediterráneoDigital, where they go the same route,
Aquí tenim MediterráneoDigital, on van pel mateix camí,
This place won't be the same... if you're not here.
Això ja no serà el mateix si no estàs tu.
No, same key, same locks.
No, la meixa clau i els mateixos panys.
Same weld pattern, same switch assembly, same thread sizing.
Més m'assembla que s'assemblen. Mateixa forma de soldar, mateix assemblatge, mateixa mida dels fils.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Tenen el mateix accés al mateix talent, les mateixes agències, els mateixos consultors, el mateixos mitjans de comunicació.
That same, same beauty again
Aquesta mateixa bellesa de nou

 

Related searches: From Here To Here - Same Goes Here - Same Day At The Same Time - Same Place Same Hour - Here You Are - Here You Go - Here It Is - Here We Go Again - Right Here - Here Comes -