Translation of "simplify" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Simplify - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Simplify	Simplifica
Simplify it.	Simplificala.
Then that will simplify matters.	Després de simplificar les coses.
Let's simplify things a bit.	Anem a simplificar ho una mica.
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals	Un diàleg assistent per simplificar els càlculs d' integralsName
An Assistant dialog to simplify entering of matrices	Un diàleg assistent per simplificar la introducció de matriusName
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues	Un diàleg assistent per simplificar el càlcul d' autovalorsName
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors	Un diàleg assistent per simplificar el càlcul d' autovectorsName
An Assistant dialog to simplify inverting of matrices	Un diàleg assistent per simplificar la inversió de matriusName
An Assistant dialog to simplify solving of equations	Un diàleg assistent per simplificar la resolució d' equacionsName
And we can simplify this using exponent properties.	Això ho podem simplificar usant les propietats dels exponents.
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Un diàleg assistent per simplificar els càlculs de derivades d' expressionsName
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions	Un diàleg assistent per simplificar la representació gràfica de funcions 2DName
Can't I just simplify this to f(x) 1?	No podem simplificar l'expressió a f(x) 1?
Let's just simplify this, and suppose it's 2. (fudge factor)	Simplificant ho, suposem que és 2.
So simplify protein purification, increase yield, increase throughput, decrease cost.	Simplificar la purificació de proteïnes, millorar el seu rendiment, millorar la producció total, abaratir els costos.
Or actually let me simplify it, let me call this angle x.	O de fet deixe m'ho simplificar, deixeu me anomenar aquest angle x.
Then that will simplify matters. We descended and started off once more for	Després de simplificar les coses. Baixar Nosaltres i va començar un cop més per
And 28 7 we can clearly simplify because 28 is divisible by 7.	I 28 7 es pot simplificar, perquè 28 és divisible per 7.
Simplify the expression 28(b to the 6th) divided by 7b. (b to the 6th b 6)	Simplifiqueu l'expressió 28 (b a la 6a) dividit per 7b .
And now, we've already written it as a fraction and if we want we can simplify this down.	Per tant, aquest nombre es pot llegir com a 8 dècimes i es pot escriure, literalment, com a 8 dècims, o 8 partit per 10. Ara, ja tenim el nombre escrit com a una fracció i si volem, podem simplificar la.
I can't take an x squared and add it to an x to the third I cannot simplify this in any way, so this you cannot simplify cannot simply these are not like terms just because they both have Xs	No podem sumar una x al quadrat i una x al cub això no ho podem simplificar Ras i curt, no podem pel sol fet de tenir Xs no són termes similars!!
Mistake number three is putting effort into time consuming workarounds, rather than researching new features or best practices that can simplify your tasks.	El error número tres es dedicarte a soluciones provisionales que quitan demasiado tiempo, en lugar de buscar nuevas funcionalidades o mejores prácticas que puedan simplificar tus tareas.
We've already expressed it as a fraction, but now we can actually simplify it, because both 36 and 100 have some common factors.	I ja ho hem expressat com a fracció. Però ara podem simplificar la, perquè 36 i 100 tenen divisors comuns.
The EU has established common procedures to simplify and speed up the settlement of crossborder cases in small and uncontested civil claims like debt recovery and bankruptcy.	La UE ha establert uns procediments comuns per simplificar i agilitar la solució de les causes amb diversos països implicats en cas de reclamacions civils poc importants que no s hagin impugnat, com ara fallides o reclamació de deutes.
To overcome these difficulties, the European Commission hasput forward plans to simplify andupdate existing legislation, to make iteasier for EU citizens and their familymembers to move to another EU country.	Per superar aquestes dificultats, la Comissió Europeaha presentat plans per simplificar iactualitzar la legislació vigent, ambla finalitat de facilitar que els ciutadans de la UE i els membres de laseves famílies es puguin traslladar aun altre país de la Unió.
Now you realize that this is not nice code, and decide that you want to use the const keyword for all address of arguments, those characterized by the operator in front of the argument name. You would also like to simplify the white space, so that there is only 1 whitespace character between each word.	Però us adoneu de que aquest codi no està bé i decidiu que voleu usar la paraula clau const per a tots els arguments adreça de, que es caracteritzen per tenir un operador al davant del nom de l' argument. També voldreu simplificar l' espai en blanc, de manera que només n' hi hagi un entre cada paraula.
Certain issues had been identified by the Laeken European Council how to ensure better distribution of the Union s powers, how to simplify theinstruments whereby the Union takes action, how to provide better guarantees ofdemocracy, transparency and effectiveness in the European Union, how to simplifythe current Treaties, and whether this simplification could pave the way for theadoption of a European Constitution.	El Consell Europeu de Laeken haviaidentificat un determinat nombre de qüestions com garantir un millor repartimentde les competències de la Unió com simplificar els instruments que permetenactuar a la Unió com garantir més democràcia, transparència i eficàcia dins la Unió Europea com simplificar els actuals tractats, i finalment, plantejar si aquestasimplificació podria conduir a l adopció d una Constitució Europea.
When you access an FTP site it will usually need some form of username and password from you. To simplify things, most FTP sites that offer files for free downloading will accept the word anonymous as a username and your email address as a password, and to make your life even easier konqueror will automatically supply these without troubling you.	Quan accediu a un servidor FTP , aquest usualment requereix que li indiqueu algun tipus de nom d' usuari i contrasenya. Per a simplificar les operacions, la majoria dels servidors FTP que ofereixen fitxers per a la descàrrega pública accepten la paraula anonymous com a nom d' usuari i la vostra adreça de correu electrònic com a contrasenya, i per a facilitar aquesta tasca el konqueror ho fa automàticament sense que s' hi hagi d' intervenir.
We have 3x squared over there and we have a minus or we can view as a negative x squared over there so if we want to simplify we can add these two terms we can add so let me just write it down we can add 3x squared to negative x squared so I'm just rearranging it really right now	Aquí tenim 3 x al quadrat i aquí una x al quadrat amb signe negatiu, és a dir, menys x al quadrat. De manera que si volem simplificar, podem sumar aquests dos termes. Ho escrivim així podem sumar 3 x al quadrat, i una x negativa al quadrat
Marked blanks are only of relevance if they appear in the answer. Otherwise the brackets are ignored. Furthermore, brackets have no effect in multiple choice quizzes. To simplify the creation of'Fill in the blank 'vocabularies there are menu commands to mark and unmark blanks. Of course you can also just type the brackets. kwordquiz checks the syntax. If the text appears in red there is something wrong with the brackets and a quiz cannot be started.	Els buits assenyalats són significatius només si apareixen en la resposta si no ignoreu els crxets. A més els caoxets no tenen efectes en els qüestionaris a elecció múltiple. Per simplificar la creació de documents de vocabulari de tipus 'Omplir els buits'. Naturalment poden escriure també els gafets. kwordquiz us comprova el sintaxi. Si el text apareix en vermell hi ha un error amb els gafets i el qüestionari no pot començar.

Mostra aquesta pàgina a Catalan