Translation of "spatial separation" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Separation - translation :

Separació

Spatial - translation :

Espacial

Spatial separation - translation :

Separació espacial

Keywords : Separació Entre Benson Momentània Absurda

Examples (External sources, not reviewed)

Separation Beaker	Matràs de separació
Head Separation	Separació del capçal
Job Separation	Separació de tasques
Maximum allowed separation	Separació màxima permesa
Vertical Separation Line	Línia de separació vertical
No trial separation.	Ni separació de prova.
Set here the spatial integral step.	Establiu aquí el pas integral espacial.
Flatten all layers before separation	Aplana totes les capes abans de descompondre
Create separate separation from alpha channel	Crea una descomposició addicional a partir del canal alfa
There was no separation of sexes.	No hi havia separació de sexes.
The separation from Aaron is absurd.	La separació de l'Aaron és absurda.
I'm getting a separation from Alexander.	M'estic separant de l'Alexander.
To cast you into separation from God.	Llançarse a la separació de Déu!
Whatever happened to separation of church and state?	Què ha passat entre la separació de l'església i l'estat?
Sure, you can say spatial and temporal, but why not just say	Segurament podeu dir espaial i temporal , però per què no dir simplement
Mrs. Bessons, do you really want a separation order?	Sra. Benson, de veritat vol la separació?
Separation of solid, crystalline matter from a solution, or the liquid or gaseous phases.	Separació d' un sòlid en forma cristal lina d' una dissolució, un líquid o un gas.
There was a clear separation between ads and Search from the very earliest times.	Es van diferenciar clarament els anuncis de la cerca des del primer moment.
You see, the science of phrenology is crucial to understanding the separation of our two species.	Veuran ... la ciència ... és essencial per poder determinar la diferència entre les espècies.
We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology.	Vam fer una revisió extensa de la literatura d'àmbits relacionats com la psicologia cognitiva, la cognició espacial, estudis de gendre,
However, Melisa Cordero also reminds us of the enormous human cost of years of separation for families	Tanmateix, Cordero recordava l'enorme cost humà de la separació de les famílies durant llargues temporades
But even a momentary separation from anyone to whom one has just been introduced is almost unbearable.	Però una separació, fins i tot momentània, d'algú que t'acaben de presentar és gairebé... insuportable.
Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system.	El moviment retrògrad és el moviment orbital d' un cos en una direcció oposada a la normal en altres cossos espacials del seu mateix sistema.
The EU has now adopted legislation onthe mutual recognition of court judgements in civil proceedings relating todivorce, legal separation or marriageannulment.	La UE ja ha adoptat la legislaciósobre el reconeixement mutu de lessentències judicials en els procediments civils relatius al divorci, la separació legal o l anul lació de matrimonis.
Only letters and photographs interested him. He carried every smile, every word of love, every separation as if it were his own story.	Tan sols li interessaven les cartes i les fotos. cada mot d'amor... com si es tractara de la seua pròpia història.
I finally have time to test my hypothesis about the separation of water molecules from the egg proteins and its impact visàvis taste.	Per fi puc provar la meva hipòtesi sobre la separació de les molècules d'aigua de les proteïnes i el seu impacte enfront del sabor.
So when you need it the most, the grade separation doesn't even work for what it's supposed to do, which is move traffic quickly.	Fins i tot quan més les necessites, les autopistes urbanes segregades, no fan la seva funció que és moure ràpidament el trànsit.
Moments like this, I can feel your heart beating as clearly as I feel my own, and I know that separation is an illusion.	En moments com aquest, puc sentir el teu cor bategant tan clarament com sento el meu, i sé que la separació és una il lusió.
We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUlDs these are superconducting quantum interference devices to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.	Parlem d'una exactitud mil limètrica pel que fa a l'espai i exactitud al mili segon utilitzant 306 SQUIDs, objectes superconductors d'interferències quàntiques, en localitzar camps magnètics que canvien mentre pensem.
About seven years ago, they faced extinction, because Israel announced it would build a separation barrier, and part of this barrier would be built on top of the village.	Fa uns set anys, es van enfrontar amb l'extinció a causa de que Israel anuncià que construiria un mur de separació, i part d'aquest mur es construiria per damunt de la ciutat.
Me was trying not to be an outcome of my violent past, but the separation that had already occurred between me and my body was a pretty significant outcome.	Jo intentava no ser el resultat del meu passat violent, però la separació que ja s'havia esdevingut entre el meu cos i jo mateixa era un resultat bastant significatiu.
It was very important, but mostly interesting because a kind of break, a separation between the mathematics coming from reality, on the one hand, and new mathematics coming from pure man's mind.	Era molt important, però sobretot interessant perquè era una mena de trencament, una separació entre les matemàtiques provinents de la realitat d'una banda i les noves matemàtiques provinents purament de la ment humana.
Atena Faraghdani embarked on a hunger strike to protest her transfer to the deplorable Gharchak Prison, where political prisoners are not separated from hardened criminals, in violation of the principle of the separation of prisoners.	Atena Faraghdani va començar una vaga de fam per protestar contra el seu trasllat a la deplorable presó de Gharchak, on els presoners polítics no estan separats dels criminals perillosos, la qual cosa viola el principi de separació de presoners.
In the area of civil law, the EU has adopted legislation to facilitate the application of court rulings in crossborder cases involving divorce, separation, child custody and maintenance claims so that judgments in one country are applicable in another.	En matèria de Dret civil, la UE ha aprovat legislació per facilitar l aplicació de les decisions judicials en causes transfrontereres de divorcis, separacions, custòdia de fills i pensions alimentàries, de manera que les decisions judicials d un país siguin aplicables en els altres.
And that means at the beginning . So here's the translation into English. At the beginning, what independence will do is make Catalonia weaker and it will make Spain weaker, separation, anything that separates makes the two lands in question weaker.	I això vol dir a l'inici de tot ) Aquí teniu la transcripció en anglès. a l'inici de tot, el que fa la independència és que Catalunya seria més débil i Espanya seria més débil tot lo que és separació, tot el que és separar, fa que les dos terres involucrades siguin més débils.

Mostra aquesta pàgina a Catalan