Translation of "stem" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Stem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Short Stem Funnel
Embut de coll curt
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
He estudiat un munt sobre cèl lules mare les embrionàries són particularment potents.
But nothing could stem the avalanche.
Peròrespodiaaturarl'allau.
It's a great source of stem cells.
És una font magnífica de cèl lules mare.
Waterford wcollection 11 inch spire stem vase .
Col lecció W de Waterford, gerro amb peu en espiral de 11 polzades.
But where is stem cell therapy really going?
Però cap a on es dirigeix la teràpia de cèl lules mare?
Stem cells are packed in that liposuction fluid.
Les cèl lules mare abunden al líquid de liposucció.
We also have adult stem cells throughout our body.
També tenim cèl lules mares adultes en tot el cos.
Refuse and your house will be destroyed, root and stem.
Rebutgeu l'oferta i la vostra casa serà eradicada des de l'arrel.
Stem cell and genetic therapies, decades ahead of their time.
Cèl lules mare i teràpies genètiques, molt avançades al seu temps.
Given the latest symptoms, it's clearly growing deeper into the brain stem.
Segons els últims símptomes, afecta més el tallo cerebral.
I can treat for shock and stem the blood flow for now.
Puc atendre la conmoció i parar l'hemorràgia per ara.
Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.
Allà van les cèl lules mare, directes al cor que batega del pacient.
We expanded on the University of Wisconsin studies on induced pluripotent stem cells.
Ens basem en els estudis de la Universitat de Wisconsin sobre cèl lules mare pluripotents induïdes.
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
Les cèl lules mare del càncer hi romanen, i el tumor hi pot tornar mesos o anys més tard.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
El tronc encefàlic es troba entre l'escorça cerebral i la medul la espinal.
With a hooked blade he sliced me, root and stem, chanting all the while.
Em va tallar amb un ganivet en forma de ganxo, arrel i tija, mentre cantava.
But if you consider the green part of the brain stem, nothing like that happens.
Però si considerem la regió verda del tronc encefàlic, no passa el mateix.
Not as dependable as a perfect stem cell regrow but a good uppermiddle class heart.
No és tan fiable com un cor regenerat amb cèl lules mare, però és un cor de gamma mitja alta.
We can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient making your own personalized stem cell lines.
Podem reprogramar vos les cèl lules de la pell perquè actuïn com una cèl lula mare embrionària molt potent i perquè les utilitzin com un tractament per a diversos òrgans d'un mateix pacient fent el vostre exèrcit de cèl lules mares personalitzades.
Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made?
Què importa si la primera preocupació és el tronc cerebral o l'escorça cerebral i com estan formats?
Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.
Amb Geron, just l'any passat, es va fer el primer intent d'usar cèl lules mares embrionàries humanes per a tractar la medul la espinal.
If you give them stem cells as well as their bypass, for these particular patients, they became asymptomatic.
Si a més del bypass li introduïm cèl lules mare, en el cas concret d'aquests pacients, es van tornar assimptomàtics.
Out comes the liposuction fluid, and in this case, the stem cells are isolated and turned into neurons.
En surt el líquid de liposucció, i en aquest cas, es van aïllar les cèl lules mare i es van convertir en neurones.
You have, in effect, lost consciousness when you have damage to that red section of the brain stem.
En efecte, han perdut la consciència si s'ha danyat la secció vermella del tronc encefàlic.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.
Vostès no tenen una ment conscient si no tenen aquesta interacció entre l'escorça cerebral i el tronc encefàlic.
Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body.
Observin l'escorça cerebral i el tronc encefàlic , observin el cos , i obtindran la interconnexió, mitjançant la qual el tronc encefàlic proveeix de base al si mateix, en una estreta interconnexió amb el cos.
And what I'm going to show you here is stem cells being removed from the hip of a patient.
I el que els mostraré són cèl lules mare que s'extreuen del maluc d'un pacient.
Here's another example of stem cell therapy that isn't quite clinical yet, but I think very soon will be.
Aquest és un altre exemple de la teràpia amb cèl lules mare que encara no es ben bé clínica, encara que aviat ho serà.
We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
Hem de retallar les coses innecessàries de les nostres vides, i hem d'aprendre a tancar l'entrada d'aquestes coses.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between the brain stem and the body.
No tenen una ment conscient si no tenen la interacció entre el tronc encefàlic i el cos.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.
Estem aprenent a identificar les cèl lules mare del càncer i a identificar les com a objectius, i intentar una curació a llarg termini.
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells.
I crec que bastant aviat, veurem que es tracten pacients amb les cèl lules mare procedents del seu greix o teixit adipós.
One of the effects of No Child Left Behind has been to narrow the focus onto the so called STEM disciplines.
Un dels efectes del Cap Nen Deixat Enrere és que ha centrat l'atenció en les anomenades disciplines STEM .
Another thing that is interesting is that the brain stem that we have is shared with a variety of other species.
Una altra cosa interessant és que el tronc encefàlic també ho compartim amb altres espècies.

 

Related searches: Valve Stem - Valve Stem Seal - Flower Stem - Stem Extension - Stem Elongation - Adult Stem Cells - Embryonic Stem Cells - Actuator Stem - Stem Form - Stem Bearing -