Translation of "supplement" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Supplement - translation :

Keywords : Apèndix Bitàcola Bloc Capità

Examples (External sources, not reviewed)

Cyrillic Supplement	Ciríl lic suplementari
Arabic Supplement	Àrab suplementari
Ethiopic Supplement	Etiòpic suplementari
Georgian Supplement	Georgià suplementari
Cyrillic Supplement	Ciríl lic suplementariKCharselect unicode block name
Arabic Supplement	Àrab suplementariKCharselect unicode block name
Ethiopic Supplement	Etiòpic suplementariKCharselect unicode block name
Georgian Supplement	Georgià suplementariKCharselect unicode block name
A supplement.	Un complement.
Latin 1 Supplement	Llatí 1 suplementari
Phonetic Extensions Supplement	Extensions fonètiques suplementàries
CJK Radicals Supplement	Radicals CJK suplementaris
Variation Selectors Supplement	Selectors de variacions suplementaris
Latin 1 Supplement	Llatí 1 suplementariKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions Supplement	Extensions fonètiques suplementàriesKCharselect unicode block name
CJK Radicals Supplement	Radicals CJK suplementarisKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks Supplement	Marques diacrítiques de combinació suplementàries
CJK Compatibility Ideographs Supplement	Ideogrames de compatibilitat CJK suplementaris
Combining Diacritical Marks Supplement	Marques diacrítiques de combinació suplementàriesKCharselect unicode block name
Supplement to Captain's logbook.	Apèndix al Bloc del Capità
It's to supplement the experience.	És per complementar la.
Supplement to the Captain's logbook.	Apèndix a la bitàcola del capità.
OK, maybe it's a good supplement.	Bé, potser és un bon suplement. Va bé per a estudiants motivats.
I am an Emergency Medical supplement.	Jo sóc un complement mèdic d'emergència.
Local elementary school students are invited regularly to observe the tidal flat to supplement their lessons.	I de manera habitual, es convida els alumnes de les escoles primàries de la zona a observar les dinàmiques de la planícia com a complement que enriqueix les seues lliçons a l'aula.
In the heat of the moment he compared the portrait to an extract from a coloured comic supplement.	En la calor del moment comparar el retrat d'un extracte d'un color suplement d'historietes.
I gave you this commission, thinking that you were a competent worker, and this this this extract from a comic coloured supplement is the result!	Li va donar aquesta comissió, pensant que eres un treballador competent, i això aquest aquest extracte d'un suplement d'historietes de color és el resultat de !
Now in our town, where the volunteers supplement a highly skilled career staff, you have to get to the fire scene pretty early to get in on any action.	Actualment a la nostra ciutat, on els voluntaris complementen un equip de professionals altament qualificats, s'ha d'arribar bastant prompte al lloc de l'incendi per poder participar en l'acció.
What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes.	El que us he ensenyat són exemples de les maneres tan senzilles i directes en què periodistes, venedors de píndoles suplementàries i naturòpates poden distorsionar les dades pels seus propòsits.
And I started putting the first YouTube videos up, really just as a kind of nice to have, just kind of a supplement for my cousins, something that might give them a refresher or something.	Vaig començar a pujar els primers vídeos de YouTube només com a extra, com a suplement per als meus cosins, perquè tinguessin un recordatori, i tal.
In the final category of powers, of a supporting nature, the Union acts only tocoordinate or supplement action taken by the Member States, which thusretain very substantial freedom of action and the primary responsibility formanagement in relation to their citizens.	Les competències de suport Finalment, dins d una darrera categoria de competències, les competènciesde suport, la Unió només intervé per coordinar o per completar les accions dels Estats membres.
Under the terms of the Constitution, the Commission will be responsible Amendments to non essentialfor adopting delegated regulations which supplement and or amend certain nonelements of the lawessential elements of the law, subject to the control of the co legislators.	La lleideterminarà els elements fonamentals d un àmbit determinat, mentre que ladefinició dels aspectes més tècnics podrà delegar se en la Comissió Europea, sotael control dels colegisladors (Parlament Europeu i Consell de Ministres), la qual cosapermetrà d alleugerir els treballs d aquests darrers, que podran centrar se en elsaspectes més importants de la vida dels ciutadans.
Moreover,the Committee considered that focusing on outcomes might foster a co operativeattitude between the different national bodies whose policies have an impact on theresult. Policy effort indicators should therefore only be used as a supplement whereoutcome indicators were not available.	Finlàndia també té un registre de població nacional i el Statistics Finland va dur a termeun ampli estudi sobre les condicions de vida dels immigrants (www.tilastokeskus.fi).L estudi es va basar en dades del registre i d entrevistes, però no les va combinar.
Asymptote was named 2012 Magazine of The Year by 3 am magazine alongside publications including The Times Literary Supplement and London Review of Books. The project's success is owed largely to a long list of volunteer collaborators including authors, translators, photographers, and illustrators.	Asymptote ha estat nominada a la millor revista de l any 2012 (2012 Magazine of The Year) per 3 am magazine , fins i tot abans de fer els dos anys, junt a publicacions com The Times Literary Supplement i London Review of Books .
Qatari newspaper editor Jaber Al Harmi resigned from his post today after this image of a henna tattoo showing intricate drawings of a couple engaged in a sexual intercourse appeared on the pages of a health supplement in Al Sharq Arabic daily.	El redactor en cap Jaber Al Harmi va presentar la dimissió arran de l'aparició al suplement sobre salut del diari qatarià Al Sharq Arabic d'aquesta imatge d'un tatuatge amb henna que representava un parella fent l'acte sexual.

Mostra aquesta pàgina a Catalan