Translation of "validation" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Validation - translation :

Keywords : Validació Inseguretat Necessitat Turmentada

Examples (External sources, not reviewed)

Validation	Validació
TagXML Validation	Validació TagXML
smime Validation	Validació smime
XML Validation	Validació XML
Remote Validation	Validació remota
Local Validation	Validació local
Validation Report	Llistat de validacióValidation status
Internal Validation	Validació interna
Validation failed	Ha fallat la validacióError message
Validation Options	Opcions de validació
XML Validation	Validació d' XMLComment
Accessibility validation level	Nivell de validació d' accessibilitat
Script Validation Failed	La validació de l' script ha fallat
Online Certificate Validation	Validació de certificat en línia
Automatic validation after import	Validació automàtica després d' importar
CSS and HTML validation tools	Eines de validació de CSS i HTMLName
Reasons why the validation failed	Motius pels quals ha fallat la validació
Validation for a cell failed	Ha fallat la validació d' una cel laName
No schema defined for validation.	No s' ha definit cap esquema per validar.
Enable spell checking for validation of the OCR result	Activa la verificació ortogràfica per a validar el resultat ROC
kate Plugin XML Validation copyright 2002 Daniel. Naber Daniel. Naber. mail .	Connector Validació XML de kate copyright 2002 de Daniel. Naber Daniel. Naber. mail .
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.	L'ordre és descoberta de clients, validació de clients, creació de clients i creació de l'empresa.
quantaplus has a great XML validation tool, which uses a xmllint back end.	quantaplus disposa d' una gran eina de validació XML , la qual usa com a programa de rerefons xmllint.
Information Breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be re created.	Informació la validació del punt d' interrupció ha provocat que es tornin a crear un o més punts d' interrupció.
As I have explained repeatedly, unlike you, I don't need validation from lesser minds.	Com he explicat repetidament, i al contrari que tu, no necessito la validació de ments menors.
Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0.	Marqueu aquesta opció per evitar la validació en línia usant el OCSP. Aquesta opció requereix dirmngr gt 0. 9. 0.
This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus .	Aquesta característica actualment no està present. Actualment la validació tan sols succeeix quan els fitxers TagXML estan carregats en quantaplus .
Let's take a look at the next step in searching for a business model, and that's customer validation.	Anem a fer un cop d'ull al següent pas a la recerca d'un model de negoci, que és la validació dels clients.
And I am clearly not the only person who is tormented by insecurity and has an ego in need of constant validation!	I, clarament, no sóc l'única persona... que està turmentada per la inseguretat... i té un ego amb necessitat de constant validació!
The Liberal Democratic Party of Japan also announced their plan to extend the use of Extended Validation Certificates on websites of individual politicians.	El Partit Liberal Demòcrata del Japó també va anunciar el seu pla d'estendre l'ús dels Certificats de Validació Estesa als llocs webs dels polítics individuals.
This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.	Aquesta llista mostra els llocs dels que heu decidit acceptar certificats encara que aquests poguessin fallar el procediment de validació.
Check this option if you want the missing issuer certificates to be fetched when necessary. This applies to both validation methods, CRLs and OCSP.	Marqueu aquesta opció si voleu que els certificats dels emissors dels que no se' n disposi siguin obtinguts quan calgui. Això s' aplica a ambdós mètodes de validació, les CRL i OCSP.
And then you're going to do customer validation and actually see if your proposed solution actually matches what you think the customer problem was.	Després fareu la validació dels clients i, de fet, veureu si la solució proposada realment concorda amb el que penseu que és el problema del client.
And when you finally, finally think you do have something that matches customer needs, you get to the next step, which is customer validation.	I quan finalment, finalment, us penseu que heu trobat quelcom que concorda amb les necessitats dels clients, passeu al següent pas que és la validació de clients.
I want to make the point that what we're giving girls, I think, through this effort, is a kind of validation, a sense of being seen.	Vull deixar clar que el que estem donant a les noies, penso que, a través d'aquest esforç, és una mena de validació, una forma d'estar present.

Mostra aquesta pàgina a Catalan