Translation of "while considering" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Considering - translation : While - translation : While considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considering?
Considerant?
Considering what?
Considerant què?
Considering secondhand underpants
I la meva roba interior va ser usada primer
I'm considering it.
M'ho estic rumiant.
you know, considering...
saps, considerant...
Keep considering the root...
Segueixo buscant la causa principal...
But you're considering it.
Però ho esteu considerant.
I am considering it.
M'ho estic rumiant.
Considering what your brother did.
Tenint en compte el que feia el seu germà.
You're considering me a suspect?
Em considera un sospitós? Sí.
I believed it worth considering.
Vaig creure que valia la pensa considerarho.
I suppose that's understandable, considering.
Suposo que és comprensible.
I know he's considering that option.
Sé que ell està prenent en consideració aquesta opció.
But yale's considering taking her back.
Però Yale està considerant tornar a acceptarla.
Why are you even considering it?
Per què ho estàs considerant?
I'll be pissing and considering it.
Me'n vaig a pixar i m'ho pensaré.
Pretty good considering you shot me.
Bastant bé, considerant que em vas disparar.
It is also considering how to reduce waiting times byprocessing applications more efficiently while ensuring fair treatment ofapplicants.
També s està plantejant comreduir eficaçment els temps d esperaen el tractament de les peticions, totgarantint un tracte equitatiu delscandidats.
He's considering you and Rodriguez. You serious?
Triarà entre tu i la Rodrigues.
It's the least we can do, considering
És el menys que podem fer, considerant...
Pretty far considering that limp he got.
Bastant considerant que coixeja.
Are we... are we really considering this?
Estem... estem considerant això realment?
Damn, you're not and considering it here?
Hòstia, què no te'n adones?
Yeah, but you got off light considering.
Sí, però no us podeu queixar.
Ah, pretty good considering you shot me.
Bastant bé, considerant que m'has disparat.
Well, excuse me, Vinka, considering our recent discussion,
Perdona, inka.
Especially considering how long ago it was made.
Especialment, considerant quant de temps fa que es va fer.
You're awful cheerful considering you can't say anything.
Estàs molt alegre, sabent que no pots dir ni pruna.
Considering he has the same illness you have...
Si tenim en compte que té la mateixa malaltia que tu...
Which is ironic, considering who we work with.
Que és irònic, tenint en compta per qui treballem.
And that's saying something considering where I'm from.
I això és dir molt, tenint en compte d'on vinc.
While I'm there, I might as well ring a bell for Tyler and me considering our relationship is on its death bed.
Mentre sóc allà, potser faci sonar la campana per en Tyler i jo, considerant que la nostra relació està a les últimes.
But something occurred to him, and he lingered considering.
Pero alguna cosa se li acudí, i es detingué a meditar.
I am, however, considering the possibility of a device.
Estic considerant la possibilitat d'utilitzar un dispositiu.
You have extended an undeserved kindness considering our history.
Ha estat inexplicablement amable, tenint en compte la nostra història.

 

Related searches: While Not Considering - While Considering The Importance - Have Fun While While - Considering - By Considering - We Are Considering - For Considering - Thanks For Considering - Without Considering - Are Considering -