Translation of "without having" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Examples (External sources, not reviewed)
| Which is done by having a rear, daily, without fail. | Que s'aconsegueix anant al bany diàriament, de manera regular. |
| That you're having to process your emotional pain without vodka? | Que has de processar el teu dolor emocional sense vodka? |
| Greece I Signed the IMF Memorandum Without Having Read It Global Voices | Grècia Vaig signar el memoràndum de l'FMI sense haver lo llegit |
| So I can drink this without having to give up the goodies? | Llavors em puc beure això sense haver de renunciar a la bona vida? |
| Without mercy, without compassion without remorse. | Sense pietat, sense compassió, sense remordiments. |
| Without us having to do anything at all, time continues on like an escalator. | Sense que haguem de fer res de res, el temps continua com una escala mecànica . |
| Look, I got my hands full already without having two of you in there. | Ja tinc prou feina sense que hi entreu. |
| The point is, my father died without ever having anyone to speak for him. | La qüestió és que el meu pare va morir sense que ningú hagués parlat per ell. |
| Whatcha having'? | Què esmorzeu? |
| Having dinner? | Sopar? |
| Having fun? | T'ho passes bé, oi? |
| Having fun. | Divertirse. |
| Lets you rename a file or folder without having to open the Properties... dialog box. | Us permet reanomenar un fitxer o carpeta sense tenir que obrir la caixa de diàleg Propietats.... |
| But people always think that they'll get over sickness without having to stay at home. | Però la gent sempre pensa que se'ls passarà la malaltia sense haver de romandre en el casa seva. |
| I mean, we can't even direct our eyes... without having an emotional aspect to it. | S'emetunaordredecerca peraconseguirunestatemocional. |
| It's a relief to be able to talk without having to explain oneself, isn't it? | És un confort poder parlar sense haverse de justificar, no és així? |
| I know of a place... somewhere we can play music every day without having to shepherd. | Conec un lloc Un lloc on podem tocar tots els dies sense haver de pasturar |
| I'm having contractions! | Estic tenint contraccions! |
| We're having problems, | Tenim problemes. |
| You having fun? | T'estàs divertint? |
| Having you around. | Tenirte per aquí. |
| Just having fun. | Només divertirse. |
| We're having twins? | Tindreu bessonada. |
| Having trouble leaving? | Algun problema intentant escapar? |
| I'm just having... | Estic passant... |
| Having a relationship. | Tenint una relació. |
| I'm having triplets. | Tindré trigèmins. |
| Having a wash. | M'afaito. |
| We're having fun. | Ens estem divertint. |
| Having fun yet? | Encara no et diverteixes? |
| Whatever you're having. | El mateix que prenguis tu. |
| She's having nightmares. | Té malsons. |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | ROMEO No tenir el que, d'haver, fa curt. |
| Without surprises. Without animals or islands. | Sense sorpreses, sense animals ni illes. |
| Can you actually believe that he thought I would let him lead without my having an agenda? | Pots creure que de fet, ell pensava que el deixaria liderar sense que jo tingués una estratègia? |
Related searches: Without Having Had - Without Us Having - Without Having Regard To - Without Having Provided - Without Having To Sacrifice - Without Having To Fear - Without Having To Speak - Without Having A Clue - Without Having Checked - Without Having To Make Inquiries -
