Translation of "present data" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Analyze and graphically present experimental data | 分析 并以图形方式表示实验数据 |
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 秘书长的报告 |
| The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. | 由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交 |
| The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. | 本文件延迟提交是因为要收集必要数据以便向执行局提出最新资料 |
| The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. | 委员会获悉 人口基金正在采取措施 确保最迟在2008年 使载有方案所需经费的多年筹资框架文件和两年期支助预算得到更好的整合 |
| The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. | 图6. 2004年获得联合国系统技术援助最多 不包括伊拉克 的15个国家 |
| The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. | 阿拉伯联合酋长国 |
| The data distribution systems of these satellites will be vastly improved in comparison to the present ones. | 这些卫星的数据分配系统将比现在有大大的改善 |
| In some cases, extrapolations were made from data from periods preceding the coverage of the present overview. | 在有些情况下 数据是由本报告所涉时段之前某些时期的数据做出推断而来 |
| The collection and analysis of current data required to present the Executive Board with the most up to date information has delayed submission of the present document. | 表内2004年的所有数据都是暂定数字 由于四舍五入 加起来的总数不一定准确 |
| Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate. | 作为影响模型和评估的投入所需的许多数据根本没有(没有收集) 即使有 也不是无法获得 就是不合适 |
| The present statistical data relate to the total number of reported and convicted perpetrators of crimes under Article 186 (rape), but such data is not segregated, including in respect of paragraph 5. | 当前的统计数据都是关于根据第186条 强奸 所报告和已判罪的罪犯总数 但这些数据没有分类 包括就第5段而言 也没有对数据进行分类 |
| Statistical data that are found in the attachment present the representation of women in the different areas of higher education. | 附件中的统计数据表明了妇女在高等教育各个领域中所占的比例 |
| Much of the data required as input to impact models and assessments were either not present (uncollected), inaccessible or inappropriate. | 影响模型和评估需要大量输入数据 但这些数据却不存在(没有收集) 即使有 也有的是无法无法获得 有的是不合适 |
| The report is being issued at the present time in order to reflect the latest data available following intensive consultations. | 秘书长的报告 |
| Biographical data of the persons nominated, as furnished by the States parties concerned, are contained in the annex to the present document. | 有关缔约国提供的提名人选的履历载于本文件附件 |
| The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report. | 2004年列入预算和预测实数和2005年(列入预算) |
| Urges all Member States to contribute to the implementation of the present resolution, by providing expertise and state of the art technologies, together with high quality satellite data and images, as well as remotely sensed data and information | 3. 促请所有会员国通过提供专门知识 最新技术 高质量的卫星数据和图像以及遥感数据和信息 促进本决议的执行 |
| Table 5(a) in the addendum to the present report (DP 2005 33 Add.1) provides detailed data for the two funds administered by UNDP. | 46. 本报告增编 DP 2005 33 Add.1 的表5(a)提供了开发计划署经管的两个基金的详细数据 |
| 8. Decides also that the statistical data used for setting the rates of assessment for peacekeeping should be the same as the data used in preparing the regular budget scale of assessments, subject to the provisions of the present resolution | 8. 又决定在确定维持和平分摊率时采用的统计数据 应与拟订经常预算分摊率时所用的数据相同 本决议另有规定者除外 |
| (b) Proposal for the establishment of arrangements to provide the Conference of the Parties with comparable monitoring data, contained in annex II to the present note. | (b) 列于本说明附件二中的 关于做出旨在向缔约方大会提供可比性监测数据的相应安排的提议 |
| The methodology for the compilation and statistical analysis of the data has also been modified to present the data on a cumulative basis for each calendar year, rather than presenting a snapshot of the situation at the end of the reporting period. | 汇编数据和对数据进行统计分析的方法也有所改变 以列出每一历年的累计数据 而不是概述报告所述期间终了时的情况 |
| And for the way in which I'm going to present the data, I want to thank TED community superstar Hans Rosling, who you may have just seen. | 另外关于公布数据方法 我得谢谢TED社区的明星汉斯 罗斯林 你们也许刚刚见过 |
| At present, countries are committed to data reflecting their purchasing power parities and per capita indices being published at the same level of detail within the region. | 目前各国应致力于审查那些反映了其购买力平价和在区域内部以同样详细程度公布的人均指数 |
| Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data. | 30. 其他缔约方报告说 目前气候资料的收集 储存 质量控制和分发缺乏统一协和共同标准 |
| (b) A follow up training course should be organized to share operational experiences on applications of ERS data and to consolidate technical concepts introduced during the present course | (b) 应举办一个后续培训班 以便交流在应用地球资源卫星数据方面的操作经验 并巩固在现在的培训班上介绍的技术概念 |
| All tables in the narrative provide summary information of detailed data that can be found in the statistical addendum DP 2005 33 Add.1 to the present document. | 叙述部分各表列出了本文件统计增编 DP 2005 33 Add.1 所载详细数据的汇总资料 |
| While for technical reasons these statistics are not very reliable (indeed, some African countries do not compile such data at all), they are the best estimates available at present. | 80. 虽然由于技术原因这些统计数字不是非常可靠 某些非洲国家甚至根本没有汇编此类数据 但是这些数字是目前可得到的最好的估计数 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| Article 23 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease. | 第二十三 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 主要 会计 数据 的 本年 数 年初 上年 数 和 增减 百分比 |
| Article 74 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease. | 第七十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 主要 会计 数据 的 本年 数 年初 上年 数 和 增减 百分比 |
| At present, satellite data processed by the project and the resulting information products are sent to the contact points and a number of users in the SADC region using mail courier services. | 62. 目前 由项目处理的卫星数据以及随后产生的信息产品都送往各联络点和南部非洲发展共同体区域中使用邮件服务的一些用户 |
| Well, since I'm a scientist, I'd like to try to resolve this debate with some data, and in particular I'd like to present some data to you from three questions that I ask with Track Your Happiness. Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. | 好吧 作为一个科学工作者 我希望尽量 用数据来解决这个争论 所以我会特别想 展示一些数据给大家 这些数据来自与三个 我在追踪幸福指数中问到过的问题 请记住 这些都来自 人们日常生活中的瞬间感受 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
Related searches: Data Data Data - Present This Data - Data Mining, Robots, Or Similar Data Gathering - Data Privacy And Data Security - Climatic Data Data Center - Data Protection And Data Security - Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Map Data To Data - Data Processing Of Sensitive Data - Any Loss Of Profits, Revenue, Data Or Data Use -