Translation of "analytical" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Analytical - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Analytical shortcomings should be overcome by widening the analytical basis.	Analitičke nedostatke trebalo bi nadvladati širenjem analitičke osnove.
Intuitive versus analytical?	Intuitivno nasuprot analitičkom?
Residue analytical method	Analitički postupak za rezidue
like, Artists are not analytical.	Umjetnici nisu analitičari.
Is it amusing? The analytical.	Je li zabavno? Analitičko.
They wanted us to be analytical.	Htjeli su da budemo analitični.
Well, lots of people today use the term 'cold science' because it's analytical and they don't even know what analytical means.	Pa, mnogo se ljudi danas koristi terminom hladna znanost zbog toga što je ona analiticka, no oni uopce niti ne znaju što analiticka znaci.
Male energy is linear, analytical, strategic, and practical.	Muška energija je linearna, analitička, strateška i praktična.
I talked about that balance between intuitive, analytical.	Govorila sam u ravnoteži između intuitivnog, analitičkog.
Analytical observations on important factors in the European context	Analitička opažanja o važnim čimbenicima u europskom okruženju
Here in South Kensington, we will build the analytical engine.	Ovdje u South Kensingtonu izgraditi ćemo analitički uređaj.
The analytical knowledge of up and downstream must be deepened.	Analitičko znanje na višim i nižim razinama potrebno je produbiti.
The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine.	Stvar koju je dizajnirao je ovo čudovište ovdje, analitički uređaj.
a reliable database specific to the region concerned and analytical capacity	zasebnu pouzdanu bazu podataka za određeni teritorij i mogućnost analize,
Normally tongue tied teenagers suddenly becoming eloquent, confident, and dazzlingly analytical experts.	Uobičaјeno šutljive mlade osobe odјednom postaјu elokventne, sigurne i sјaјni anlitički stručnjaci.
The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right?	Razlika između umjetnosti i znanosti nije razlika između analitičkog i intuitivnog, zar ne?
Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk	Upravljanje imovinom upravljanje portfeljom, kvantitativne analize i podrška za analizu rizika
It was also actively involved in the analytical work of the ESRB.	Ono je i aktivno sudjelovalo u analitičkom radu ESRB a.
The ESRB relies on the ECB for analytical, financial and administrative support.	ESRB se oslanja na ESB zbog analitičke, financijske i administrativne podrške.
The OECD uses the harmonised typologies for statistical and analytical purposes too.	OECD također upotrebljava usklađene tipologije u statističke i analitičke svrhe.
Participants detailed the analytical, technical, financial and organisational aspects of the joint market.	Sudionici su detaljno razmotrili analitičke, tehničke, financijske i organizacijske aspekte zajedničkog tržišta.
Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.	Uzmite analitički okvir, sposobnosti koje imate, primijenite ih na stare strahove.
Later, Babbage's analytical engine was the first mechanical computer in the modern sense.	Kasnije, Babbageov analitički stroj bio je prvo mehaničko računalo u suvremenom smislu.
Furthermore, enforcement bodies should be equipped with sufficient analytical capacity and technical expertise.	Nadalje, provedbena tijela trebaju posjedovati dovoljne analitičke sposobnosti i tehničku stručnost.
The analytical approach not entailing an impact assessment was chosen for several reasons.	Nekoliko je razloga zbog kojih je odabran analitički pristup koji ne uključuje procjenu utjecaja.
The analytical examination of the EU acquis (screening) is proceeding according to plan.	Analitički pregled pravne stečevine EU a nastavlja se po planu.
The analytical examination of the EU acquis (screening) was completed in May 2014.	Analitički pregled pravne stečevine EU a završen je u svibnju 2014.
What follows is more detailed analytical account of major employment and social areas.	Zatim slijedi detaljnija analiza glavnih područja zapošljavanja i socijalnih područja.
People from all different kinds of disciplines, they think of themselves as only analytical.	Ljudi iz različitih disciplina, misle da su samo analitični.
The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.	Neokorteks je odgovoran za svo naše racionalno i analitičko promišljanje te jezik.
4.1.5 As yet no endorsed, accredited and harmonised analytical methodology exists in this field.	4.1.5 U ovom području ne postoji još potvrđena, odobrena i usklađena analitička metodologija.
4.1.6 As yet, no endorsed, accredited and harmonised analytical methodology exists in this field.	4.1.6 U ovom području ne postoji još potvrđena, odobrena i usklađena analitička metodologija.
4.2.2 As yet no endorsed, accredited and harmonised analytical methodology exists in this field.	4.2.2 U ovom području ne postoji još potvrđena, odobrena i usklađena analitička metodologija.
Analytical you put your mind to work, and I'm going to tell you a little secret.	Analitičko upotrebljavate svoj um, i reći ću vam malu tajnu.
Analytical framework for Member States to use when reviewing the existing or proposing additional regulation of professions	Analitički okvir kojim se države članice mogu služiti pri preispitivanju postojećih ili predlaganju novih propisa u području reguliranih profesija

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom