Translation of "puzzled" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Puzzled - translation :

Keywords : Zbunjuje Zbunjuje Zbunjeno Znanstvenike Zbunjivao

Examples (External sources, not reviewed)

Alice felt dreadfully puzzled.	Alice osjećao strašno zbunjen.
Alice was thoroughly puzzled.	Alice je temeljito zbunjen.
Now I see some puzzled looks	Vidim neke začuđene poglede, u stilu
They would be puzzled by many things.	Čudili bi se mnogim stvarima.
Mary listened to her with a grave, puzzled expression.	Marija sluša joj s groba, zbunjen izraz.
Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.	Odjednom imamo onu dinamičnu nedosljednost koja nas je bunila.
The very thing ... He looked at me with puzzled admiration.	Sama stvar ... On me je pogledao zbunjen s divljenjem.
like, but it puzzled her too much, so she went on	Alice je pokušao zavoljeti sebe ono što takav nevjerojatne načine života bi se kao što je, ali zbunjena joj previše, pa je otišla na
The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off.	Riječ je zbukan . Spoj zbunjenog i nadrkanog .
At the same time, Croatians are puzzled by the circumstances of the arrest.	Hrvati su istovremeno iznenađeni okolnostima uhićenja.
(The jury all looked puzzled.) 'He must have imitated somebody else's hand,' said the King.	(Žiri sve izgledalo zbunjena.) 'On mora imati imitirali netko drugi strane , rekao je kralj.
Dickon saw her do it, and as she still said nothing, he began to be puzzled.	Dickon vidjela joj to učiniti, i kako je još rekao ništa, on je počeo da se zbunjen.
Alice said but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.	Alice je rekao, ali je strašno zbunjen cijelu stvar, i čeznula za promjenu predmet.
Well, I think people often are puzzled by the contrast between the material success of our societies	Dakle, mislim da ljude cesto buni kontrast izmedu materijalnih uspjeha naših društava
Dickon looked more puzzled than ever and even rubbed his hand over his rough head again, but he answered quite good humoredly.	Dickon izgledao više zbunjena nego ikada, pa čak i gumiran ruku preko glave grubo opet, ali on je odgovorio prilično dobro humoredly.
Alice was more and more puzzled, but she thought there was no use in saying anything more till the Pigeon had finished.	Alice je sve više i više začuđeni, ali je mislila da nema koristi u reći ništa više do golub je završio.
The Antikythera Mechanism has intrigued and puzzled scientists for more than a century, but a team of English and Greek scientists says they now understand its purpose.	Antikythera mehanizam više od jednog stoljeća intrigirao je i zbunjivao znanstvenike, ali tim engleskih i grčkih znanstvenika kaže kako sada razumije njegovu namjenu.
But what most puzzled and confounded you was a long, limber, portentous, black mass of something hovering in the centre of the picture over three blue, dim, perpendicular	Ali ono što najviše zbunjeni i smeteni je to davno, savitljiv, svečan, crna masa nešto lebdeći u središtu slike više od tri plava, dim, okomit
She sat up on her heels again and rubbed the end of her nose with the back of her hand as if puzzled for a moment, but she ended quite positively.	Ona sjede na njoj petama ponovno gumiran kraj nos s leđa joj ruku kao da zbunjen za trenutak, ali je završila prilično pozitivno.
I knew I didn't have to hold up my paper of 28 out of 30, but my satisfaction was complete when he looked at me, puzzled, and I thought to myself, Smarter than the average bear, motherfucker.	Znao sam da mu ne moram pokazati moj papir sa 28 od 30 točnih odgovora, ali moje zadovoljstvo bilo je potpuno kada me pogledao, zbunjen i pomislio sam Pametniji od prosječnog medvjeda, jebivjetre.
4.11 The lack of clarity surrounding the duration of the delegations also leaves us somewhat puzzled, above all when recent practice has been geared to the adoption of delegations of indeterminate duration, without complying with the obligation to submit a report on the use of delegated powers.	3.11 Zbunjuje nas i nejasnoća oko trajanja delegacija, utoliko više što je novija praksa usmjerena na neograničeno trajanje, kršeći obavezu podnošenja izvješća o korištenju delegirane ovlasti.
4.11 The lack of clarity surrounding the duration of the delegations also leaves us somewhat puzzled, above all when recent practice has been geared to the adoption of delegations of indeterminate duration, without complying with the obligation to submit a report on the use of delegated powers.	4.11 Zbunjuje nas i nejasnoća oko trajanja delegacija, utoliko više što je novija praksa usmjerena na neograničeno trajanje, kršeći obavezu podnošenja izvješća o korištenju delegirane ovlasti.
She was looking about for some way of escape, and wondering whether she could get away without being seen, when she noticed a curious appearance in the air it puzzled her very much at first, but, after watching it a minute or two, she made it out to be a grin, and she said to herself 'It's the	Bila je u potrazi za oko neki način bijega i pitate da li je mogao dobiti daleko bez da bude viđen, kada je primijetio znatiželjni nastup u zraku je zbunjen joj jako puno na prvi, ali, nakon gledanja ga minutu ili dvije, ona je napravio vanjska strana da bude jedan smiješiti, a ona je u sebi To je
Just at this moment Alice felt a very curious sensation, which puzzled her a good deal until she made out what it was she was beginning to grow larger again, and she thought at first she would get up and leave the court but on second thoughts she decided to remain where she was as long as there was room for her.	Samo u ovom trenutku Alice osjetio vrlo znatiželjni senzacija, koji zbunjen joj dobro nositi sve dok je ono što je bilo ona je počela rasti veći opet, i ona misli na prvi ona će ustati i napustiti sud, ali na drugi misli ona je odlučila ostati tamo gdje je bila tako dugo dok nije bilo mjesta za nju.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom