Translation of "would ask" to Croatian language:


  Dictionary English-Croatian

Would - translation :
Bi

Would ask - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you ask them to stop?
Možete li ih zamoliti da prestanu?
You ask Tufte, and he would say,
Pitajte Tuftea i rekao bi,
It would and I could ask you.
To bih i ja tebe mogao pitati.
Would you like to ask a question?
Imate neko pitanje?
I would not ask that of you.
Ne bih to tražio od tebe.
And I would always leave that moment, and we would ask them,
I uvijek bi ostavio sve tog trenutka, i pitali bismo ih,
I would ask them all kinds of questions.
Ali najvažnije pitanje je uvijek bilo isto.
Young people would ask the most amazing questions.
Mladi su postavljali najzačudnija pitanja.
Would you ask him if he'd mind waiting?
Zamoli ga da pričeka.
You know, you would ask patients questions and some people would tell you,
Znate, postavili bi pitanja pacijentu i neki ljudi bi vam rekli,
Mary would have liked to ask some more questions.
Marija bi volio pitati nešto više pitanja.
Well, why would one ask a question like that?
Pa zašto bi netko tako nešto pitao?
So people would come to us and ask us,
Ljudi bi nam prišli i pitali nas,
The question I would ask is, What's worth solving?
Pitanje koje bih ja postavila je, Što je vrijedno rješiti?
Would it be intrusive if I should ask you...
Da li bi bilo nametljivo ako bi vas pitao...
Maybe that would be better to ask the doctor.
Možda bolje da to upitate liječnika. Nemoj mi s tim duhovitim primjedbama.
would it be impolite to ask for another bottle?
Da li bih bio neuljudan ako bih pitao za drugu bocu?
Would you prefer that I ask Pat this time?
Da li želite da pitam Pata ovog puta?
Would you ask Sister Briony to come here, please?
Biste li zamolili sestru Briony da dođe ovamo, molim vas?
Darling, would you ask Inspector Regan to come in?
Mila, zamoli inspektora Regana da uđe.
Would he give it up if you ask him?
Bi li se toga odrekao da ga zamolite?
Would you ask your teacher to lend me a horse?
Rekao je da se obratim vama.
And you wouldn't ask anybody to do anything, would you?
A ti ništa ni od koga ne tražiš.
Of course. Only a cheap chiseler would ask that much.
Samo žicaroš bi toliko tražio.
Oh, I would like to ask you about the hotels.
Htjela sam vas pitati za hotel.
I would prefer if they didn't ask me about it.
Više bih voleo da nisu pitali za mene.
Let us ask ourselves what he would wish for most.
I zapitajmo se... Što bi on najviše želio?
It's not likely he would ask me to come here
Ime mi još nije na popisu...
SETimes Would the reciprocity principle work between the two countries, and would Kosovo ask for it?
SETimes Bi li načelo reciprociteta između dviju zemalja bilo dobro rješenje, i hoće li Kosovo to tražiti?
I enjoyed eating food like unclear would come and ask me,
Uživala sam jedući hranu kao da nejasno netko bi me došao i pitao
They would like for me to come in and ask questions.
Bilo bi im drago kad bih svratio.
Yes, would you please ask my wife to join me here?
Molim vas, kažite mojoj supruzi da mi se pridruži.
Would you ask your wife to hook up with that ape?
Tražio bi od svoje žene da se spoji s tim majmunom?
Would you be sweet enough to call Lucille and ask her...
Hoćeš biti dobar da zoveš Lucille i zamoliš ju...
In turn, students, people from around the world, would ask us questions.
Sa svoje strane, učenici, ljudi iz cijeloga svijeta postavljali su nam pitanja.
Ask your doctor if you would like more explanation about this disease.
Pitajte svog liječnika ako trebate više objašnjenja o ovoj bolesti.
Doctor. I have a few questions I would like to ask you.
Doktore, želim vas nešto pitati.
I thought you would be the first to ask me a question.
Mislila sam da ćeš mi ti prva postaviti pitanje.
Would you ask David or Mr Harper to bring it in please?
Harpera da ga unese. Hoću.
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Zato se zakle dati joj što god zaište.
IF YOU HAD ACCESS TO THlS ONE UNBELlEVABLE PROJECT, WHAT WOULD YOU ASK?
I tako je Jon rekao, Naravno,
But I ask a lot of questions, and I would love your advice.
Ali mnogo ispitujem, i volio bih vaš savjet.
I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you?
Pitam vlasnike Pa, kako biste htjeli da vas pas pozdravi?
It would ask the European Commission to take account of the above comments.
Zatražio bi od Europske komisije da uzme u obzir prethodne napomene.
Would you care to ask the real Andrei Rublev to stand up, please?
Želite li reći pravom Andreju Rublevu neka ustane, molim vas?

 

Related searches: Would Would Like To Ask - May I Ask Ask You - Ask-ask Return - I Ask To To Ask Him - Ask To Ask - I Would Like To Ask You - I Would Kindly Ask You - I Would Like To Ask - We Would Like To Ask You - I Would Like To Kindly Ask You -