Translation of "Affairs" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Keywords : Aférky Záležitostí Aféry Záležitostmi Záležitostech

Examples (External sources, not reviewed)

Public Affairs.	Public Affairs.
Minister for Foreign Affairs	ministr zahraničních věcí
Minister for Foreign Affairs	ministryně zahraničních věcí
Minister of Foreign Affairs	ministr zahraničních věcí
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.	Ministr zahraničních věcí Unie předsedá Radě pro zahraniční věci.4.
Federal Minister for Foreign Affairs	spolková ministryně zahraničních věcí
Rhetoric and Public Affairs Series.	Rhetoric and Public Affairs Series.
And direct affairs by command,	při rozkazy uspořádávajících!
And direct affairs by command,	při osudy všeho rovnajících (přisám)
The Union Minister for Foreign Affairs	Ministr zahraničních věcí Unie
Minister for External Affairs and Cooperation	ministr zahraničních věcí a spolupráce
Head of International Affairs , Treasury Department	vedoucí oddělení mezinárodních vztahů , Státní pokladna
Say All affairs rest with God.	I řekli Cožpak my máme vůbec nějaké slovo v téhle věci?
Don't meddle in other people's affairs.	Nepleť se do cizích věcí.
In which are written proper affairs.	obsahující Písmo nezměnitelné.
Lo! Unto Allah trend all affairs.	Což k Bohu se nevracejí věci všechny?
In which are written proper affairs.	na nichž písmo jestli pravé
Lo! Unto Allah trend all affairs.	Ó zajisté, k Bohu navracejí se věci všechny!
Elections are seldom make or break affairs.	Volby jsou zřídkakdy záležitostí hop nebo trop.
Long may this state of affairs continue.	Kéž by tento stav věcí přetrval.
Adviser to the Minister for Economic Affairs	poradce ministra hospodářství
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	zástupce ředitele oddělení bilaterálních vztahů , Státní pokladna
And unto Allah are all affairs returned.	Pak bude věc rozhodnuta a k Bohu vracejí se věci všechny.
Allah observes the affairs of His servants.	A Bůh jasně zří služebníky Své.
by the angels which distribute the affairs,	a rozkaz rozdělujících!
And I adjusted affairs for him adjustably	a jemuž jsem vše hladce uhladil,
Behold (how) all affairs tend towards Allah!	Což k Bohu se nevracejí věci všechny?
And unto Allah are all affairs returned.	Neboť k Bohu navracejí se všechny věci.
by the angels which distribute the affairs,	a dle rozkazu rozdělujících,
And I adjusted affairs for him adjustably	vše na hladko mu uhladil.
Behold (how) all affairs tend towards Allah!	Ó zajisté, k Bohu navracejí se věci všechny!
Summit communiqués have become modest if wordy affairs.	Z komuniké ze summitu se staly skrovné, byť upovídané dokumenty.
What role should religion play in public affairs?	Jakou roli ve veřejných záležitostech by mělo hrát náboženství?
Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities	ministr zahraničních věcí a portugalských komunit v zahraničí
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	státní tajemník pro zahraniční věci a Britské společenství národů

Zobrazit tuto stránku v Čechu