Translation of "They" to Czech language:

Dictionary English-Czech

They - translation :

Keywords : Dělají Chtějí Nejsou Mohli

Examples (External sources, not reviewed)

Have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they hear?	Mají snad nohy, na nichž kráčí, či mají snad ruce, jimiž bojují, anebo oči, jimiž se dívají, či uši, jimiž naslouchají?
Have they feet wherewith they wend? Have they hands wherewith they grip?	Mají snad nohy, na nichž kráčí, či mají snad ruce, jimiž bojují, anebo oči, jimiž se dívají, či uši, jimiž naslouchají?
What, have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they lay hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they give ear?	Mají snad nohy, na nichž kráčí, či mají snad ruce, jimiž bojují, anebo oči, jimiž se dívají, či uši, jimiž naslouchají?
Have they feet with which they walk, or have they hands with which they hold, or have they eyes with which they see, or have they ears with which they hear?	Mají snad nohy, na nichž kráčí, či mají snad ruce, jimiž bojují, anebo oči, jimiž se dívají, či uši, jimiž naslouchají?
Likewise, even as it happened in the days of Lot they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built	A též podobně, jako se stalo ve dnech Lotových Jedli, pili, kupovali, prodávali, štěpovali, stavěli.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.	Nebo aj, králové když se shromáždili a spolu táhli,
Likewise also as it was in the days of Lot they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded	A též podobně, jako se stalo ve dnech Lotových Jedli, pili, kupovali, prodávali, štěpovali, stavěli.
Or have they hands wherewith they hold? Or have they eyes wherewith they see?	Mají snad nohy, na nichž kráčí, či mají snad ruce, jimiž bojují, anebo oči, jimiž se dívají, či uši, jimiž naslouchají?
They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see.	Ústa mají, a nemluví, oči mají, a nevidí.
They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.	Uši mají, a neslyší, nos mají, a nečijí.
They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.	Ústa mají a nemluví, oči mají a nevidí.
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not	Ústa mají, a nemluví, oči mají, a nevidí.
They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not	Uši mají, a neslyší, nos mají, a nečijí.
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not	Ústa mají a nemluví, oči mají a nevidí.
They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat.	Ruce mají, a nemakají, nohy mají, a nechodí, aniž volati mohou hrdlem svým.
When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went.	Na čtyři strany své jíti majíce, chodila, a neuchylovala se, když šla.
As they wait, they will not like what they see.	Jak tak budou čekat, to, co uvidí, se jim moc líbit nebude.
There they have fruits, and they have whatever they want.	a tam ovoce a vše, oč požádají, míti budou.
There they have fruits, and they have whatever they want.	Tam ovoce budou míti a vše, oč požádají.
They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat.	Ruce mají, a nemakají, nohy mají, a nechodí, aniž volati mohou hrdlem svým.
When they went, they went in their four directions they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it they didn't turn as they went.	Když chodili, na čtyři strany jejich chodili. Neuchylovali se, když šli, ale k tomu místu, kamž se obracel vůdce, za ním šli. Neuchylovali se, když šli.
When they went, they went upon their four sides they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it they turned not as they went.	Když chodili, na čtyři strany jejich chodili. Neuchylovali se, když šli, ale k tomu místu, kamž se obracel vůdce, za ním šli. Neuchylovali se, když šli.
They should, but they don't.	Není, ale mělo by.
They deserve what they get.	Zaslouží si to, co dostávají.
They wag their tails, they bark, they jump up and down, they play with each other.	Jistěže ano, vykazuji totiž známky bolesti. Tady máte test vezměte ruku a podržte ji nad plameny.
Have they hands with which they can grasp? Have they eyes with which they can see?	Mají snad nohy, na nichž kráčí, či mají snad ruce, jimiž bojují, anebo oči, jimiž se dívají, či uši, jimiž naslouchají?
They say They have departed from us. And they testify against themselves that they were disbelievers.	I řeknou k nim Kde jsou ti, jež vzývali jste vedle Boha? Odpovědí Ztratili se nám, a takto sami o sobě dosvědčí, že byli nevěřícími.
When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went.	Na čtyři strany své jíti majíce, chodila, a neuchylovala se, když šla.
And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not	A kteříž plačí, jako by neplakali, a kteříž se radují, jako by se neradovali, a kteříž kupují, jako by nevládli,
They take the nectar, they digest it, and they throw up.	Nijak neslouží danému průmyslu.
They believe they represent the Greater Good when they beat protesters.	Věří, že představují vyšší dobro , když bijí protestující.
They were amazed, they answered no more they left off speaking.	Bojí se, neodpovídají více, zavrhli od sebe slova.
They will say, They have abandoned us, and they will testify against themselves that they were faithless.	A tehdy odvětí Ztratili se nám! a takto sami o sobě dosvědčí, že byli nevěřící.
They will say, They have forsaken us, and they will testify against themselves that they were faithless.	A tehdy odvětí Ztratili se nám! a takto sami o sobě dosvědčí, že byli nevěřící.
They will say, They have abandoned us, and they will testify against themselves that they were faithless.	I řeknou k nim Kde jsou ti, jež vzývali jste vedle Boha? Odpovědí Ztratili se nám, a takto sami o sobě dosvědčí, že byli nevěřícími.

Zobrazit tuto stránku v Čechu