Translation of "accent" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Accent - translation :

Keywords : Přízvuk Přízvukem Přízvuku Akcent Akcentem

Examples (External sources, not reviewed)

Ignore accent mistakes	Nevšímat si chyb v diakritických znaméncích
I love your German accent.	Zbožňuju tvůj německý přízvuk.
Effects on response rate, data from ACCENT II (Week 14 responders) ACCENT II (Week 14 responders)	Vliv na míru odpovědi, údaje ze studie ACCENT II (respondéři 14. týdne) ACCENT II (respondéři 14. týdne)
Effects on response and remission rate, data from ACCENT I (Week 2 responders) ACCENT I (Week 2 responders) of Patients	Vliv na míru odpovědi a remise, údaje z klinického hodnocení ACCENT I (respondéři 2. týdne) ACCENT I (respondéři 2. týdne) pacientů
Carlyle kept his Scottish accent for the role.	Carlyle si pro roli nechává svůj skotský přízvuk.
Political leadership at such a moment demands a Churchillian accent.	Politické vedení si v takovém okamžiku žádá churchillovský důraz.
Political leadership at such a moment demands a Churchillian accent.	Politické vedení si v takovém okamžiku žádá churchillovský důraz.
I love this palace he says, in his unmistakable Italian accent.	Tento zámek zbožňuji, říká se svým nezaměnitelným italským přízvukem.
Were you born in England? You don't seem to have a British accent.	Ty ses narodil v Anglii? Ale nezdá se, že bys měl britský přízvuk.
Were you born in England? You don't seem to have a British accent.	Ty ses narodila v Anglii? Ale nezdá se, že bys měla britský přízvuk.
But I don't have the vocabulary of a native, and I can't shake my American accent.	Nemám však slovní zásobu rodilého mluvčího a neumím se zbavit amerického přízvuku.
2 Placebo patients in the 2 Phase III studies in Crohn s disease, ACCENT I and ACCENT II, received an initial dose of 5 mg kg infliximab at study start and were on placebo in the maintenance phase.	2 Pacienti s placebem ve 2 studiích fáze III Crohnovy choroby, ACCENT I a ACCENT II, dostávali úvodní dávku infliximabu 5 mg kg na začátku studie a v udržovací fázi užívali placebo.
Of Eban it could be said that he spoke ten languages, and all of them with an Oxford Cambridge accent.	O Ebanovi by se dalo říci, že hovořil deseti jazyky a všemi s oxfordským či cambridgeským přízvukem.
Maintenance treatment in severe active Crohn s disease The efficacy of repeated infusions with infliximab was studied in a 1 year clinical study (ACCENT I).	Udržovací léčba u závažné aktivní Crohnovy choroby Účinnost opakovaných infuzí s infliximabem byla studována v jednoroční klinické studii (ACCENT I).
In a 1 year clinical study with repeated infusions in patients with Crohn's disease (ACCENT I study), the incidence of serum sickness like reactions was 2.4 .	V jednoroční klinické studii s opětovanými infuzemi pacientům s Crohnovou chorobou (studie ACCENT 1), byla incidence reakcí, podobných sérové nemoci (serum sickness like) 2, 4 .
Maintenance treatment in fistulising active Crohn s disease The efficacy of repeated infusions with infliximab in patients with fistulising Crohn s disease was studied in a 1 year clinical study (ACCENT II).	Udržovací léčba u aktivní Crohnovy choroby s píštělemi Účinnost opakovaných infuzí infliximabu u pacientů s Crohnovou chorobou s píštělemi byla hodnocena v jednoroční klinické studii (ACCENT II).
Though if I were to accent the positive points, I would have to mention the absolutely flat surface when turning down the seat backs in the second row or the very low threshold.	Ale kdybych měl vyzdvihnout pozitiva, tak ještě musím zmínit zcela rovnou podlahu po sklopení opěradel druhé řady nebo velmi nízký práh.
We frequently met at conferences, where it was always a delight to hear him speak Russian a Russian that had the accent and elegance of Tolstoi and Pushkin, not the degraded Russian bark of Vladimir Putin.	Často jsme se vídali na konferencích, kde bylo vždycky potěšením naslouchat jeho ruštině ruštině, která měla akcent a eleganci Tolstého a Puškina, vzdálena pokleslému ruskému štěkotu Vladimíra Putina.
Believers, do not address the Prophet as ra'ina (whereby the Jews, in their own accent, meant Would that you would never hear, but call him unzurna) (meaning Please speak to us slowly so that we understand), and then listen. The unbelievers will face a painful torment.	Vy, kteří věříte, neříkejte Rá iná! nýbrž říkejte Unzurná! Poslouchejte, neboť pro nevěřící je určen trest bolestný!
Believers, do not address the Prophet as ra'ina (whereby the Jews, in their own accent, meant Would that you would never hear, but call him unzurna) (meaning Please speak to us slowly so that we understand), and then listen. The unbelievers will face a painful torment.	Vy, kteříž jste uvěřili, neříkejte Ra'iná , nýbrž rcete Unzurná , a poslechněte neboť nevěřícím trest bolestný jest přichystán.

Zobrazit tuto stránku v Čechu