Translation of "ample" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Ample - translation :

Keywords : Poprsí Dostatečným Dostatečnou Dostatečný Dostatečné

Examples (External sources, not reviewed)

He has ample experience.	Má bohaté zkušenosti.
and appointed for him ample wealth	jemuž jsem majetek rozsáhlý daroval
and designated for him ample wealth,	jemuž jsem majetek rozsáhlý daroval
and appointed for him ample wealth	jemuž byl dal jsem statky rozsáhlé
and designated for him ample wealth,	jemuž byl dal jsem statky rozsáhlé
Yes, there is ample reason for concern.	Ano, existuje mnoho důvodů k obavám.
Liquidity remains ample by all plausible measures .	Všechny spolehlivé ukazatele svědčí o vysokém objemu likvidity .
And then bestowed upon him ample means,	jemuž jsem majetek rozsáhlý daroval
And then bestowed upon him ample means,	jemuž byl dal jsem statky rozsáhlé
Allah will give you (ample) room (from His Mercy).	A Bůh pro vás také uvolní místo (v ráji).
a recompense from your Lord and an ample reward	odměnou od Pána tvého dar to dobře rozpočtený!
a recompense from your Lord and an ample reward	odměnou od Pána tvého dar to stačící!
Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures .	Všechny spolehlivé ukazatele svědčí o tom , že v eurozóně je vysoký objem likvidity .
Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense.	A kdo z nich tě bude následovat, tomu peklo bude odměnou bohatou.
Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.	Tvůrci politik tudíž mají spoustu manévrovacího prostoru, kdyby se snad něco pokazilo.
There is an ample and cheap supply of coal for several centuries.	Máme bohaté a levné zásoby uhlí na několik staletí.
Moreover, talk pages provide ample opportunity to discuss actual and possible changes.	Bohatě příležitostí projednat provedené i případné změny navíc poskytují diskusní stránky .
Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks.	Bohaté zásoby ropy v minulých týdnech zatěžovaly cenu.
Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures .	Všechny spolehlivé ukazatele svědčí o velmi vysokém objemu likvidity v eurozóně .
Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward.	A kdo z nich tě bude následovat, tomu peklo bude odměnou bohatou.
Signs that Fatah is moving towards becoming a normal political party were ample.	Známek, že Fatah směřuje k proměně v normální politickou stranu, bylo víc než dost.
Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities.	Extremistické skupiny jako Tálibán nacházejí v takto zbídačených společenstvích hojné příležitosti k náboru sil.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.	Digitální ekonomika made in USA vykazuje v soukromém sektoru velkou dynamiku.
Signs that Fatah is moving towards becoming a normal political party were ample.	Známek, že Fatah směřuje k proměně v normální politickou stranu, bylo víc než dost.
Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities.	Extremistické skupiny jako Tálibán nacházejí v takto zbídačených společenstvích hojné příležitosti k náboru sil.
Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample .	Celkové podmínky pro financování zůstávají příznivé , růst peněžní zásoby a úvěrů je dynamický a objem likvidity je vysoký .
The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.	Ekonomika se pod tíhou široce pojatých sociálních dávek či vysokých daní nepodlomila.
The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.	Filozof Karl Popper měl dostatečný důvod formulovat přesnou definici demokracie.
The EU already possesses ample resources to make an impact on the world stage	EU již dnes disponuje bohatými prostředky, aby byl její vliv na světové dění patrný
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .	Veškeré ukazatele potvrzují závěr , že v eurozóně je dostatek likvidity .
On this basis , liquidity in the euro area remains ample by all reasonable measures .	Na základě tohoto hodnocení svědčí všechny spolehlivé ukazatele o tom , že v eurozóně zůstává vysoký objem likvidity .
Following several years of robust monetary growth , liquidity in the euro area remains ample .	Po několika letech silného růstu peněžní zásoby je objem likvidity v eurozóně vysoký .
This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .	Bankovní systém měl tak k absorbování poruch vytvořen mohutný polštář .
All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds.	A kdo z nich tě bude následovat, tomu peklo bude odměnou bohatou.
O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said Rise up, then rise up.	Vy, kteří jste uvěřili, když řečeno jest vám Udělejte místo ve shromážděních, tedy udělejte místo a udělá Bůh místo vám! A když řečeno jest Rozejděte se, tedy se rozejděte.

Zobrazit tuto stránku v Čechu