Translation of "buffer zone" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Buffer - translation :

Vyrovnávací paměť

Buffer zone - translation :

Nárazníková zóna

Zone - translation :

Pásmo

Keywords : Nárazník Vyrovnávací Tlumič Chránič Tlumící Zóně Zóna Zóny Zónu Zóna

Examples (External sources, not reviewed)

We met the niece and son of a farmer caught in the buffer zone between the Israeli border and Gaza.	Setkali jsme se s 160 neteří a synem zemědělce, kteří se dostali do kleští v 160 nárazníkové zóně mezi izraelskou hranicí a Gazou.
We met the niece and son of a farmer caught in the buffer zone between the Israeli border and Gaza.	Setkali jsme se s neteří a synem zemědělce, kteří se dostali do kleští v nárazníkové zóně mezi izraelskou hranicí a Gazou.
Buffer	BufferStencils
However, Cyprus remains a conflict zone there are still fortified streets in Nicosia, a United Nations peacekeeping operation patrols the buffer zone, and there is a substantial Turkish military force in the north.	Přesto zůstává Kypr konfliktní zónou v Nikósii jsou stále opevněné ulice, v nárazníkové zóně hlídkují mírové jednotky Organizace spojených národů a na severu působí početný turecký vojenský sbor.
Software buffer	Softwarový buffer
Device buffer	Buffer zařízení
Buffer Size	Velikost bufferu
Buffer size	Velikost bufferu
MYOCET BUFFER	MYOCET PUFR
Myocet buffer	Myocet pufr
The 1979 Egypt Israel Peace Treaty mandated that Sinai be largely demilitarized in order to serve as a buffer zone between the two former enemies.	Podle mírové dohody mezi Egyptem a Izraelem z roku 1979 měl být Sinaj převážně demilitarizován a sloužit jako nárazníková zóna mezi oběma dříve znepřátelenými státy.
Removing buffer files.	Odstraňují se buffer soubory.
Frame buffer properties	Vlastnosti frame bufferu
Logical Buffer Gate	Stencils
SLUDGE Z Buffer Maker	SLUDGE Z Buffer Maker
Manual writing buffer size	Ruční velikost bufferu pro zapisování
Preferred Frame Buffer Plugin	Preferovaný modul Frame Bufferu
Didanosine Formulation with buffer	Didanosin Pufrovaná léková forma
Didanosine Formulation with buffer	Doporučení týkající se současného podání
Edit SLUDGE z buffer files	Upravit soubory SLUDGE z bufferu
can't allocate buffer for silence	nelze alokovat buffer pro ztišení
Unable to allocate software buffer.	Nelze alokovat softwarový buffer.
Probably a buffer underrun occurred.	Pravděpodobně nastalo podtečení bufferu.
Frame Buffer plugins for KRfb	MMS Transfer modul pro KGetComment
buffer to small, could not use	příliš malý zásobník, nemůže být použit
A buffer does none of this.	Buffer nic z toho nedělá.
This function requires a fixed buffer.	This function requires a fixed buffer.
Enter the name of the buffer	Zadejte nový název modelu
Enter the name of the buffer node	Zadejte nový název modelu
Myocet buffer sodium carbonate water for injections	Myocet pufr uhličitan sodný voda na injekci
Myocet buffer sodium carbonate, water for injections	Myocet pufr uhličitan sodný, voda na injekci
UN diplomats say a recent agreement between Russia and Turkey to set up a buffer zone in the last major rebel stronghold of Idlib has created an opportunity to press ahead with political talks.	Diplomaté OSN zastávají názor, že nedávná dohoda mezi Ruskem a Tureckem o vytvoření demilitarizované zóny v poslední velké rebelské baště Idlibu vytvořila příležitost pro postup politických vyjednávání.
Probably you chose a too large buffer size.	Asi jste zvolili příliš velkou velikost bufferu.
Cannot write beyond end of the mmap buffer.	Nemohu zapisovat na konec mmap bufferu.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffer.	Myocet doxorubicin HCl, Myocet lipozomy a Myocet pufr.

Zobrazit tuto stránku v Čechu