Translation of "cleared" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Keywords : Očištěn Očistili Vyjasnili Vyčistili čistý

Examples (External sources, not reviewed)

Cleared	Smazané
cleared	Chilské pesoReconciliation status 'Reconciled'
Cleared balance	Současná bilance
Stat mem cleared	Paměť statistiky vymazána
CRL cache cleared successfully.	CRL cache byla úspěšně vyčištěna.
N 90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) PGA of cleared (0), minimal (1), or mild (2) All nails cleared c	n 90 zlepšení 75 zlepšení 50 zlepšení PGA skóre žádná (0) či minimální (1) PGA skóre žádná (0), minimální (1) či mírná (2) Všechny nehty vyčištěné c
University courses to be cleared out	Studium se zbavuje harampádí
Etanercept is cleared slowly from the body.	Etanercept je pomalu vylučován z organismu.
Etanercept is cleared slowly from the body.	186 vylučován z organismu.
Erlotinib is primarily cleared by the liver.	Erlotinib je primárně zpracováván v játrech.
Saved'Popular Urls' are invalid. List will be cleared	Uložená oblíbená URL jsou neplatná. Seznam bude smazán
Lamivudine is predominately cleared unchanged by renal excretion.	Lamivudin je odstraňován z krevní plazmy převážně renální exkrecí v metabolicky intaktní formě.
Lamivudine is predominately cleared unchanged by renal excretion.	Lamivudin je vylučován hlavně renální exkrecí v nezměněné formě.
The gas is then cleared through the lungs.	Plyn je následně z těla vyloučen přes plíce.
The gas is then cleared through the lungs.	Plyn je následně vyloučen z těla přes plíce.
PGAb of cleared or minimal 10 (4 ) N ( )	PGAb vyhojení nebo minimální léze N ( )
It is also cleared from the body less quickly.	Rovněž se pomaleji odbourává z těla.
In patients, QUADRAMET is rapidly cleared from the blood.	U pacientů QUADRAMET rychle mizí z krve.
Efalizumab is cleared by nonlinear saturable elimination (dose dependent).	Efalizumab je eliminován nelineární saturovatelnou eliminací (závislou na dávce).
PGAb of cleared or minimal 18 (4 ) N ( ) a	PGAb vyhojení nebo minimální léze N ( ) a
N 90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) PGA of cleared (0), minimal (1), or mild (2) Week 50	n 90 zlepšení 75 zlepšení 50 zlepšení PGA skóre žádná (0) či minimální (1) PGA skóre žádná (0), minimální (1) či mírná (2) 50. týden
Trichet already has cleared the way for this to happen.	Trichet již pro to vydláždil cestu.
Swallow thy water and, O sky! be cleared of clouds!	Nebe, zadrž déšť!
Once the nose has cleared, patients can use desloratadine alone.	Jakmile ucpání nosu ustoupí, může pacient užívat samotný desloratadin.
20 cleared by renal excretion and by uptake into bone.	Játra se na clearance kyseliny ibandronové zásadním způsobem nepodílejí, neboť tato kyselina se nemetabolizuje, nýbrž se vylučuje ledvinami a vychytává se v kosti.
Lamivudine is predominately cleared by renal excretion of unchanged lamivudine.	Lamivudin je z krevní plasmy odstraňován převážně renální exkrecí v metabolicky nezměněné formě.
the product should be discontinued until the infection has cleared.	léčby, musí být léčba přerušena a infekce vyléčena.
3 Hepatic impairment Temsirolimus is cleared predominantly by the liver.	Jaterní poškození Temsirolimus je vylučován především játry.
Lamivudine is predominately cleared by renal excretion of unchanged lamivudine.	Lamivudin je z krevní plasmy odstraňován převážně renální exkrecí v metabolicky intaktní formě.
The American left, long silent on Cuba, has cleared its throat.	Americká levice, která v otázce Kuby dlouho mlčela, si konečně odkašlala.
Rosiglitazone is highly protein bound and is not cleared by haemodialysis.	Rosiglitazon se silně váže na plazmatické bílkoviny a nedá se odstranit hemodialýzou.
Do not drive or use machinery until the symptoms have cleared.	Dokud tyto příznaky nevymizí, neřiďtě motorová vozidla ani neobsluhujte stroje.
Ribavirin accumulates intracellularly and is cleared from the body very slowly.	Ribavirin se shromažďuje uvnitř buněk a z organizmu se uvolňuje velice pomalu.
PGA of cleared (0), minimal (1), or mild (2) Week 24	PGA skóre žádná (0), minimální (1) či mírná (2) 24. týden
We are exuberant if offered an esplanade cleared of cars, noise and pollutants.	A nabídne li nám někdo promenádu zbavenou aut, hluku a skodlivin, jsme radostí bez sebe.

Zobrazit tuto stránku v Čechu