Translation of "codification" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Codification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Section 33 of the Criminal Codification a person could be fined 100 or jailed for up to a year for insulting the president's office. | Podle paragrafu 33 trestního zákona totiž za znevážení prezidentského úřadu hrozila pokuta 100 dolarů až jeden rok odnětí svobody. |
| In the context of the codification and simplification of the acquis communautaire , the Commission has reviewed the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs . | Komise posoudila právo Společenství v oblasti hospodářských a finančních věcí v souvislosti s jeho kodifikací a zjednodušením . |
| The ECB generally welcomes codification of the acquis communautaire , and in particular in the field of economic and monetary union , which contributes to a clear , effective and transparent legal framework . | ECB obecně vítá kodifikaci acquis communautaire , zejména v oblasti hospodářské a měnové unie , neboť přispívá k vytvoření jasného , účinného a transparentního právního rámce . |
| All of this is implicitly recognized in the newly ratified India US accord, which survived tough bilateral negotiations, codification of its provisions into US law, and unanimous approval in August by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency. | Toto vše je implicitně obsaženo v čerstvě ratifikované indicko americké dohodě, která přežila tvrdá bilaterální jednání, kodifikaci jejích ustanovení do amerického práva a jednomyslné schválení Radou guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) letos v srpnu. |
| All of this is implicitly recognized in the newly ratified India US accord, which survived tough bilateral negotiations, codification of its provisions into US law, and unanimous approval in August by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency. | Toto vše je implicitně obsaženo v čerstvě ratifikované indicko americké dohodě, která přežila tvrdá bilaterální jednání, kodifikaci jejích ustanovení do amerického práva a jednomyslné schválení Radou guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) letos v srpnu. |
| In order to incorporate them into the enacting terms of this Statute, the amendments referred to in paragraph 1 shall be subject to official codification by a European law of the Council, adopted at the request of the Court of Justice. | Za účelem jejich začlenění mezi závazná ustanovení tohoto statutu budou změny uvedené v odstavci 1 úředně kodifikovány evropským zákonem Rady, přijatým na žádost Soudního dvora. |
| ( 1 ) If this step were to be taken , the European Payments Council ( EPC ) would have to be requested to make mandatory the existing field on the country of residence of the payer , currently optional in the SEPA message ( and possibly to agree on a codification ) . | ( 1 ) Měl li by se tento krok uskutečnit , musela by Evropská rada pro platby být požádána o to , aby stávající pole o zemi , v níž je plátce rezidentem , které je v současné době ve zprávě SEPA fakultativní , učinila povinným ( a případně se shodla na kodifikaci ) . |
Related searches: Codification Of Law - Codification Process - Codification System - Knowledge Codification - Standard Codification - Instrument Codification - Requires Codification - Lack Of Codification - The Codification Of A Law - Linguistic Codification -
