Translation of "continuous flow" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Continuous - translation :

Kontinuální

Continuous flow - translation :

Nepřetržitý tok

Flow - translation :

Tok

Keywords : Nepřetržité Nepřetržitý Nepřetržitě Nepřerušovaný Nepřetržitého Průtok Toku Proudění Plynout

Examples (External sources, not reviewed)

IRMS instruments may be of continuous flow or dual inlet configuration.	Přístroje v IRMS mohou být průtočné nebo s dvěma vstupy.
With a continuous flow neonatal ventilator, this may be achieved by infusing a low flow of INOmax into the inspiratory limb of the ventilator circuit.	U ventilátoru pro novorozence s nepřetržitým chodem toho lze dosáhnout vpouštěním malého proudu INOmaxu do sací větve ventilačního okruhu ventilátoru.
Continuous	Průběžně
The automatic preparation system for isotope mass spectrometers which is dedicated for breath test analysis is based on a gas chromatographic continuous flow separation technique.	Automatický systém přípravy měření izotopových poměrů hmotnostní spektrometrií, která je určena pro analýzu dechového testu, je založen na kontinuální separační technice pomocí plynové chromatografie.
Continuous Sound Forms .	Continuous Sound Forms .
and continuous shade,	pod stínem protaženým
and continuous shade,	ve stínu rozlehlém,
Continuous tone photographs	Fotografie se spojitými odstíny
Continuous subcutaneous infusion pump	Kontinuální subkutánní infuzní pumpa
Taylor Francis, London, 2001 Section sizes from the Bluescope Steel website and from the AISI's website on continuous casting External links Continuous Casting of Steel Basic Principles Continuous casting section at steeluniversity.org, including fully interactive simulation Video of the continuous casting process.	Taylor and Francis, London, 2001 Section sizes from the Bluescope Steel website and from the AISI's website on continuous casting Externí odkazy Continuous Casting of Steel Basic Principles Continuous casting section at steeluniversity.org, including fully interactive simulation
Flow	ProudName
flow	Zobrazit
Treatment should be intermittent and not continuous.	Léčba má být přerušovaná, nikoliv kontinuální.
Calligra Flow	Calligra Flow
Flow control	Řízení toku
Sub flow	XLIFF inline tag name
Object Flow	Objektcolor page title
Cash Flow	Hotovost
The idea is to establish continuous scientific exchange.	Jedná se o průběžnou vědeckou výměnu.
Helixate NexGen can be infused by continuous infusion.	Helixate NexGen může být použit při kontinuální infúzi.
KOGENATE Bayer can be infused by continuous infusion.	KOGENATE Bayer může být použit při kontinuální infúzi.
The treatment should be intermittent and not continuous.	Léčba by měla být občasná, nikoliv nepřetržitá.
Treatment should be intermittent and not continuous. ro	Léčba má být přerušovaná, nikoliv kontinuální.
Treatment should be intermittent and not continuous. du	Léčba má být přerušovaná, nikoliv kontinuální. již
This should be considered for a continuous infusion administration.	Toto by mělo být zváženo při podávání kontinuální infúze.
The tre atment should be intermittent and not continuous.	Léčba přípravkem Protopy by měla být zahájena pouze lékařem se zkušenostmi v diagnostice a léčbě atopické dermatitidy. již
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.	Tok pracovní síly směrem od zaměstnanosti pak převyšuje zpětný tok směrem k zaměstnanosti.
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.	Tok pracovní síly směrem od zaměstnanosti pak převyšuje zpětný tok směrem k zaměstnanosti.
Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact.	Důvěra se zakládala na obeznámenosti s místními podmínkami, upevňovanou neustálým kontaktem.
Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact.	Důvěra se zakládala na obeznámenosti s místními podmínkami, upevňovanou neustálým kontaktem.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.	Zpracovávání zármutku, abychom použili Freudova obratu, je neustálé.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Jeho projev byl úsečný, jako by byl neustále pod přísnou kontrolou.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps	statistické údaje nesmějí obsahovat časové a strukturní mezery
For continuous protection, re vaccination is recommended after 2 years.	Pokud od poslední vakcinace uplynula doba kratší než 2 roky, postačí podat jednu dávku.
For continuous protection, re vaccination is recommended after 6 months.	Pokud od poslední vakcinace uplynula doba kratší než 2 roky, postačí podat jednu dávku.

Zobrazit tuto stránku v Čechu