Translation of "data needs" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| K3b needs cdrecord 2.01a12 or newer to copy Mode2 data tracks. | Ke kopírování Mode 2 datových stop vyžaduje K3b cdrecord 2. 01a12 a vyšší. |
| Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better. | Vstupní tok informací se zlepšil (systém přijímá větší množství dat), ale výstupní tok zatím nijak zvlášť. |
| This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data. | Zařízení potřebuje pouze každých pár vteřin zpracovat informaci a podle těchto údajů se zachovat. |
| K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects. | K3b vyžaduje mkisofs minimálně ve verzi 1. 14. Starší verze nemusí při vytváření datových projektů fungovat korektně. |
| The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality . | K určení míry důvěrnosti údajů je třeba posoudit jejich důležitost . |
| All data added to the project needs to have a license compatible with the Open Database License. | Vstupní data Veškerá data vstupující do projektu musí být kompatibilní s licencí Open Database License. |
| The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may take some time. | Cache hudebních dat byla porušena. JuK ji potřebuje znovu prozkoumat. To může nějakou dobu trvat. |
| data data data data | odhady 250 |
| Needs password | Je třeba hesloComment |
| Needs Update | Vyžaduje aktualizaci |
| Needs Patch | Vyžaduje patch |
| Needs Merge | Vyžaduje sloučení |
| Needs translation | Potřebuje přeložit |
| Needs adaptation | Potřebuje přizpůsobit |
| But, while System II choices may be more effective than System I decisions, they are more expensive to make one needs data, analysis, and concentration. | Rozhodnutí v rámci Systému II sice mohou být mnohem efektivnější než v případě Systému I, avšak zároveň jsou dražší člověk k nim potřebuje data, analýzy a soustředění. |
| Yet it still does not routinely collect the data that it needs trades by time and customer to understand the actions and impact of large traders. | Přesto stále rutinně neshromažďuje data, která potřebuje obchody řazené časově a podle zákazníka pro pochopení aktivit a vlivu velkých obchodníků. |
| Notwithstanding the MAH proposals, the CHMP considered that the applicability of the MAH proposals need to be substantiated by data, which validity needs to be determined. | Bez ohledu na návrhy držitele rozhodnutí o registraci výbor CHMP usoudil, že relevanci návrhů držitele rozhodnutí o registraci je nutné podložit údaji, jejichž přesvědčivost je třeba posoudit. |
| What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action. | Sýrie nepotřebuje ani fráze, ani charisma, nýbrž činy. |
| Israel needs security. | Izrael potřebuje bezpečnost. |
| What needs doing? | Co je potřeba udělat? |
| 'Hungary needs culture' | Maďarsko potřebuje kulturu |
| Tom needs us. | Tom nás potřebuje. |
| Finland needs you. | Finsko vás potřebuje. |
| Needs root privileges | Vyžaduje práva správce |
| Needs math mode | Potřebuje matematický režim |
| Server needs authentication | Server vyžaduje autentifikaci |
| Needs full localization | Potřebuje plný překlad |
| Needs translation review | Potřebuje zkontrolovat překlad |
| Needs adaptation review | Potřebuje zkontrolovat |
| Where derogations apply , Member States need sufficient time to develop sources of the relevant data , and accordingly the first date of transmission for such data needs to be set at a point in time when it is expected that they will be available . | Tam , kde se uplatňují výjimky , potřebují členské státy dostatek času na vytvoření zdrojů příslušných údajů , a první termín pro přenos těchto údajů proto musí být stanoven k okamžiku , kdy se očekává , že budou dostupné . |
| He needs to be. | Je to potřeba. |
| That needs to change. | To je třeba změnit. |
| The world needs one. | Svět svou hvězdu potřebuje. |
| Who Needs the Humanities? | Kdo potřebuje humanitní vědy? |
| The needs are urgent. | Potřeby jsou naléhavé. |
Related searches: Data Data Data - Data Center Needs - Data Needs To Be Backed Up - Data Needs To Be Entered - Audit Data Needs - Data Needs Assessment - Needs To Collect Data - To Address Data Needs - Data Mining, Robots, Or Similar Data Gathering - Data Privacy And Data Security -
