Translation of "data reliability" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Data - translation : Data reliability - translation : Reliability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| reliability | spolehlivost |
| Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established . | Budou zavedena vhodná kritéria hodnocení kvality údajů , včetně včasnosti , přesnosti , věrohodnosti , vnitřního a vnějšího souladu a spolehlivosti . |
| There is insufficient data on the diagnostic reliability of the Helicobacter Test INFAI for recommending its use in patients with gastrectomy. | Údaje o diagnostické spolehlivosti Helicobacter Test INFAI pro použití u pacientů s gastrektomii nejsou k disposici. |
| There is insufficient data on the diagnostic reliability of the Helicobacter Test INFAI for recommending its use in patients with gastrectomy. | Údaje o diagnostické spolehlivosti Helicobacter Test INFAI pro použití u pacientů s gastrektomii nejsou k disposici |
| Measuring alexithymia reliability, validity, and prevalence. | Measuring alexithymia reliability, validity, and prevalence. |
| The North American Electric Reliability Council (NERC). | The North American Electric Reliability Council (NERC). |
| There is insufficient data on the diagnostic reliability of the Helicobacter Test INFAI for children of the age 3 11 for recommending its use in patients with gastrectomy. | Údaje o diagnostické spolehlivosti Helicobacter Test INFAI pro děti ve věku od 3 11 let pro použití u pacientů s gastrektomii nejsou k disposici |
| Or it could indicate the reliability of data based on whether it was laid out neatly or had a scrambled appearance, so it could be assessed at a glance. | Nebo by mohl dávat najevo spolehlivost údajů tím, zda jsou úhledně předloženy nebo je jejich vzhled neúpravný, aby to bylo možné na první pohled odhadnout. |
| There are insufficient data on the diagnostic reliability of the Pylobactell test to recommend its use in patients with partial gastrectomy and in patients younger than 18 years (see section 4.2). | Nejsou k dispozici dostatečné údaje o diagnostické spolehlivosti testu Pylobactell, které by umožňovaly doporučit jej u pacientů s částečnou gastrektomií a u pacientů mladších 18 let (viz bod 4. 2). |
| Employers also require flexibility, adaptability and dynamism, independence, responsibility, organisational skills and reliability. | Dále zaměstnavatelé požadují flexibilitu, adaptabilitu a dynamiku, samostatnost, zodpovědnost, organizační schopnosti a spolehlivost. |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. | Vamp 160 tomto ohledu jsou velmi výrazné výhody jaderné energie, především její spolehlivost a předvídatelná cena. |
| Some outstanding issues , mainly concerning the reliability of data , remain in the field of government finance statistics , which are essential for the implementation of the Stability and Growth Pact and the credibility of budgetary surveillance . | V oblasti statistiky veřejných financí zůstává několik nevyřešených otázek , které se týkají hlavně spolehlivosti údajů a jsou nezbytné pro provádění Paktu stability a růstu a pro věrohodnost rozpočtového dohledu . |
| As the world has learned, credibility and reliability are the ECB s two most important attributes. | Jak svět už dobře ví, dvěma nejpodstatnějšími rysy ECB jsou věrohodnost a spolehlivost. |
| The reliability of lumen visualization in a stented vessel with VASOVIST has not been evaluated. | Spolehlivost zobrazení lumen takových cév VASOVISTEM nebyla hodnocena. |
| In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. | Chtějí, aby stát v digitálním věku splňoval nová měřítka rychlosti, spolehlivosti a personalizace. |
| data data data data | odhady 250 |
| To proceed otherwise would discount the most important question the reliability of Russia as an energy supplier. | Postupovat jinak by znevažovalo nejdůležitější otázku spolehlivost Ruska coby dodavatele energií. |
| The production of statistics shall conform to impartiality, reliability, objectivity, scientific independence, cost effectiveness and statistical confidentiality. | Při vypracování statistik se dodržuje nestrannost, spolehlivost, objektivita, vědecká nezávislost, hospodárnost výdajů a důvěrnost statistických informací. |
| Almost every country in Latin America has reduced poverty significantly since the beginning of this century, with the extent of progress depending on baselines and cut off dates, good years and bad years, the reliability of official data, and other factors. | Od začátku nynějšího století výrazně omezily chudobu téměř všechny země Latinské Ameriky, přičemž míra pokroku závisí na výchozím bodě a zvoleném koncovém datu, dobrých a zlých letech, spolehlivosti oficiálních dat a dalších faktorech. |
| The production of Community statistics shall conform to impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality | Při vypracování statistik Společenství se dodržuje nestrannost , spolehlivost , objektivita , vědecká nezávislost , hospodárnost výdajů a důvěrnost statistických informací |
| Improve the management of potential risks associated with the long term reliability and safety of the US nuclear deterrent | zdokonalit řízení potencionálních rizik spojených s dlouhodobou spolehlivostí a bezpečností amerických prostředků jaderného odstrašování |
| The second article examines the reliability of , and revisions to , the first estimates of GDP in the euro area . | Druhý článek se zabývá spolehlivostí a revidováním prvních odhadů HDP v eurozóně . |
| Yet further technological advances are needed in order to reduce electric vehicles costs, increase their reliability, and extend their range. | Zapotřebí jsou však další technologické pokroky, abychom snížili náklady na výrobu elektromobilů, zvýšili jejich spolehlivost a prodloužili jejich dojezd. |
| determining the scope and verifying the reliability of information that should be made available to all national supervisory authorities concerned | určuje rozsah a ověřuje spolehlivost informací , které by měly být poskytnuty všem dotčeným vnitrostátním orgánům dohledu |
| As the lines between health care and technology businesses become hazy, some manufacturers of wearables and the software that runs on them are lobbying to have their products exempted from being considered medical devices and thus from regulatory requirements for reliability and data protection. | Protože se však hranice mezi zdravotnictvím a technologickým byznysem stírají, někteří výrobci nositelných zařízení a softwaru, který je ovládá, lobbují za to, aby jejich produkty přestaly být považovány za lékařské přístroje a aby proto byly vyňaty z regulačních požadavků na spolehlivost a ochranu dat. |
| ( 2 ) The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information . | 2 ) Účastník bezodkladně poskytne vlož název centrální banky veškeré jí požadované informace a zaručí spoleh livost takových informací . |
| SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . | SWIFT Dozor nad systémem SWIFT se soustřeďuje na bezpečnost , operační spolehlivost , zachování kontinuity provozu a odolnost infrastruktury SWIFT . |
| As a result , market participants confidence in the performance of credit rating agencies and in the reliability of ratings has suffered . | V důsledku toho poklesla důvěra účastníků trhu ve funkci ratingových agentur a ve spolehlivost ratingů . |
| After expiry date any ammunition must be carefully tested for reliability to make sure it does not endanger the life of soldiers. | Po uplynutí životnosti se musí každá munice pečlivě testovat, zda je ještě spolehlivá a neohrožuje vojáky na životě. |
| Standard 11 Operational reliability Sources of operational risk arising in the clearing and settlement process should be identified , monitored and regularly assessed . | Standard 11 Operační spolehlivost Zdroje operačního rizika vyplývající z procesu zúčtování a vypořádání by měla být určena , monitorována a pravidelně hodnocena . |
| Strong reliability properties are offered by group communication systems (GCS) such as IS IS, Appia framework, Spread, JGroups or QuickSilver Scalable Multicast. | Silné vlastnosti spolehlivosti poskytují skupinové komunikační systémy (GCS) jako například IS IS, Appia framework, Spread, JGroups nebo QuickSilver Scalable Multicast. |
| It is important to follow the instructions for use adequately (see section 6.6), otherwise the reliability of the outcome will become questionable. | Je důležité postupovat přesně podle pokynů, popsaných v bodě 6. 6., jinak není validita testu zaručená. |
| It is important to follow the instructions for use adequately (see section 6.6), otherwise the reliability of the outcome will become questionable. | Je důležité postupovat podle instrukcí uvedených v bodě 6. 6, jinak mohou být výsledky sporné. |
| In a stable political environment, informal mechanisms such as reputations for reliability, trade associations, and stock exchanges can develop and facilitate financial dealings. | Ve stabilním politickém prostředí se mohou rozvinout neformální mechanismy například reputace co do spolehlivosti, obchodní sdružení a akciové burzy a napomáhat finančnímu obchodování. |
| The safes of Swiss banks had become a symbol of unshakeable reliability, just as Lindt and Sprüngli had come to symbolise sophisticated chocolate. | Trezory švýcarských bank se staly symbolem pro neotřesitelnou spolehlivost jako Lindt a Sprüngli pro zvláště kvalitní čokoládu. |
Related searches: Product Reliability Data - Validity And Reliability Of The Data - The Data's Reliability - Component Reliability Data - Ensure Data Reliability - Data Data Data - Reliability - Reliability Engineer - Reliability Testing - Reliability Of Supply -