Translation of "data set" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Set Data | Data |
| Set data directory | Adresář poznámek |
| Set repository data | Nastavena data o úložištiThe role of the transaction, in past tense |
| Select a data set | Vyberte skupinu dat |
| Choose a Data Set | Vyberte soubor dat |
| Failed to set origin data | Nastavení data původu selhalo |
| Set tests to confirm cell data is valid | Nastavit testy k potvrzení platnosti dat v buňkách |
| Set the collection type of the data returned from the plugin. | Nastavte, jaký druh sbírky obsahují data vracená externím programem. |
| Set the collection type of the data returned from the external application. | Nastavte, jaký druh sbírky obsahují data vracená externím programem. |
| Set the result type of the data returned from the external application. | Nastavte, jaký druh výsledku obsahují data vracená externím programem. |
| Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller. | Zde jsou trendy automatizace méně patrné, částečně proto, že je tento vzorek menší. |
| Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. | name of the document this image has been scanned from |
| Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file. | Nastavte cestu k programu, který by měl vracet platný datový soubor Tellico. |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky , a zpravodajské jednotky se musí řídit zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat . |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | Instituce může rozhodnout , že bude vykazovat omezený soubor údajů pro výpočet základu pro stanovení minimálních rezerv s měsíční periodicitou . |
| Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions . | Instituce , na které se toto opatření vztahuje , oznamují pouze omezený soubor údajů rozvahy , a to na čtvrtletním základě ( jako údaje ke konci čtvrtletí ) a s delší lhůtou pro oznamování , než jaká byla určena pro větší instituce . |
| ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e ) zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky a f ) zpravodajské jednotky se musí řídit obecnými zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat . |
| Back data reporting requirements Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements . | Požadavky na vykazování zpětných údajů Požadavky na vykazování zpětných údajů se vztahují jen na vykazování upravená v článcích 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 až 17 a 18a . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | Je li v případě tabulek 1 až 3 dostupnost údajů značně omezena , mohou národní centrální banky předložit minimální soubor údajů s cílem zajistit včasné a platné zveřejnění . |
| data data data data | odhady 250 |
| July set new records in England and the Netherlands, where weather data go back more than 300 years. | V červenci byly zaznamenány nové teplotní rekordy v Anglii a v Nizozemsku, kde se teplotní údaje sledují již více než 300 let. |
| All four groups were merged into a single data set, resulting in a total of 17,590 Twitter accounts. | Ze všech čtyř skupin byla vytvořena jediná sada dat, která dohromady čítá 17 590 účtů na Twitteru. |
| Set this option to interpolate GPS track points which are not closely matched to the GPX data file. | Tuto volbu nastavit pro interpolaci mezi sledovanými body GPS, které jsou nejblíže k datům souboru GPX. |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky |
| and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | j ) zpravodajské jednotky se musí řídit obecnými zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat . |
| SIMBAD (the Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data) is an astronomical database of objects beyond the Solar System. | SIMBAD (the Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data) je astronomická databáze objektů za hranicemi sluneční soustavy. |
| Most of the orbital data is not updated, with the epoch of 11 out of 12 satellites set between 1968 and 1984. | Most of the orbital data is not updated, with the epoch of 11 out of 12 satellites set between 1968 and 1984. |
| Safety data are presented based on an integrated data set of 682 patients with relapsed lung cancer administered 2536 courses of oral topotecan monotherapy (275 patients with relapsed SCLC and 407 with relapsed non SCLC). | Údaje o bezpečnosti vycházejí z integrovaných údajů celkového počtu 682 pacientů s relapsem plicního karcinomu, kterým bylo podáno celkem 2536 cyklů perorálně podávaného topotekanu v monoterapii (275 pacientů s relapsem malobuněčného plicního karcinomu a 407 pacientů s relapsem nemalobuněčněho plicního karcinomu). |
| MFIs shall report in accordance with the minimum requirements set out in Table 1A of Part 5 of Annex I monthly revaluation adjustments in respect of the full set of data required by the ECB . | Tato částka nezahrnuje snížení hodnoty podle příslušných účetních postupů . |
| This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy. | Takové využívání technologické schopnosti uchovávat obrovské balíky dat vyvolává novou řadu otázek o narušování soukromí občanů. |
| In a pooled data set of clinical trials, the overall incidence of opportunistic infections was 0.09 for the 15,402 subjects who received Enbrel. | V souhrnných údajích získaných z klinických studií byla celková incidence oportunních infekcí 0, 09 pro 15 402 subjektů, léčených Enbrelem. |
| In a pooled data set of clinical trials, the overall incidence of opportunistic infections was 0.09 for the 15,402 subjects who received Enbrel. | V souhrnných údajích získaných z klinických studií byla celková incidence oportunních infekcí 0, 09 |
| 40 Safety data are presented based on an integrated data set of 682 patients with relapsed lung cancer administered 2536 courses of oral topotecan monotherapy (275 patients with relapsed SCLC and 407 with relapsed non SCLC). | Údaje o bezpečnosti vycházejí z integrovaných údajů celkového počtu 682 pacientů s relapsem plicního karcinomu, kterým bylo podáno celkem 2536 cyklů perorálně podávaného topotekanu v monoterapii (275 pacientů s relapsem malobuněčného plicního karcinomu a 407 pacientů s relapsem nemalobuněčněho plicního karcinomu). |
| The Iraq Body Count aims to tally only deaths from violence during the current war by creating a data set based on media reports. | Metoda sčítání těl (Iraq Body Count) si klade za cíl zaznamenávat pouze úmrtí v důsledku násilností během současné války vytvořením databáze založené na zprávách sdělovacích prostředků. |
| Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. For floppy tape drives this should be set to 10240 bytes. | Mechaniky čtou a zapisují data do jednotlivých bloků. Toto nastavení kontroluje velikost každého bloku a mělo by být nastaveno podle velikosti bloku mechaniky. U floppy páskových mechanik by toto nastavení mělo být 10240 bytů. |
Related searches: Set Set Set - Data Data Data - Set Set Out - Set To Set Aside - Set A Set-point - Panel Data Set - Rich Data Set - Test Data Set - Complete Data Set - A Set Of Data -