Translation of "data stream" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Stream | Proud |
| Add Stream | Přidat proud |
| Add Stream... | Přidat proud... |
| Stream options | Volby proudu |
| Failed. Restarting stream. | Selhalo. Restartuji proud. |
| Enter Stream URL | Zadejte URL proudu |
| Preview stream type | Typ náhledu na proud |
| Transport stream ID | ID přenosového proudu |
| Generic stream error. | Obecná chyba proudu. |
| Application Octet Stream | Aplikace octetstreamComment |
| Download and stream media | Stahování a streamování multimédií |
| The stream timed out. | Proud vypršel. |
| Malformed stream packet received. | Přijat poškozený paket proudu. |
| Stream or download on request | Získávat proud dat nebo stahovat na požádání |
| Splits a stream in its tracks! | Rozdělte stream na jednotlivé stopy |
| capture stream format change? attempting recover... | Formát zachycovaného proudu se změnil? Pokus o zotavení... |
| Name of the file or stream | Jméno souboru nebo streamu |
| Policy violation in the protocol stream. | Porušení pravidel v protokolovém proudu. |
| Xine failed to create a stream. | Xine se nepodařilo vytvořit stream. |
| Demultiplexer used for the file or stream | Dekodér použitý pro soubor či stream |
| Time length of the file or stream | Časová délka souboru nebo streamu |
| Stream packet received from an invalid address. | Paket proudu přijat z nesprávné adresy. |
| The earth produces a reliable stream of disasters. | Země vytváří spolehlivý příval katastrof. |
| Then stream out from where the people stream out, and plead to Allah for forgiveness indeed Allah is all forgiving, all merciful. | Potom proveďte běh tudy, kudy jej provádějí ostatní lidé, a proste Boha za odpuštění, neboť Bůh věru je odpouštějící, slitovný! |
| Then stream out from where the people stream out, and plead to Allah for forgiveness indeed Allah is all forgiving, all merciful. | Pak postupujte rychle v průvodu, kudy jdou druzí, a proste Boha za odpuštění, neboť Bůh velkým jest v odpouštění, slitovným. |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Kolovat mezi nimi budou číše čirého nápoje |
| There is a stream of running water in it | v ní prameny jsou proudící |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Obcházeni budou s číší (pití) z pramene |
| There is a stream of running water in it | v ní prameny budou zurčící, |
| When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream. | Je li povoleno, bude zvukový proud filtrován ekvalizérem. |
| Given the constant stream of security and data breaches and allegations of financial manipulation involving some of the world s most respected banks, who can blame the public for feeling this way? | Vzhledem k neutuchajícímu proudu případů narušení bezpečnosti a dat i nařčení z finančních manipulací vznesených proti některým nejrespektovanějším světovým bankám se těžko někdo může těmto pocitům veřejnosti divit. |
| and a stream flowing through the middle of the gardens. | a obě zahrady plody své přinesly a pána svého v ničem nezklamaly a mezi oběma jsme řece téci dali. |
| and a stream flowing through the middle of the gardens. | obě zahrady vydaly plody své a nebylo v nich nejmenšího úbytku dali jsme pak vyvříti ve středu jejím řece. |
| You may see a small stream or drop of fluid. | Můžete vidět vytékat malý proud nebo kapku tekutiny. |
| data data data data | odhady 250 |
Related searches: Real-time Data Stream - Output Data Stream - Data Stream Management - Via Data Stream - Read Data Stream - Multi Data Stream - Serial Data Stream - Process Data Stream - Log Data Stream - Continuous Data Stream -