Translation of "draft amendment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Amendment - translation :

Pozměňovací návrh

Draft - translation :

Návrh

Draft amendment - translation :

Návrh novely

Keywords : Dodatek Dodatku Dodatek ústavy Novela Průvan Koncept Náčrt Povolávací Návrhu

Examples (External sources, not reviewed)

The draft was distributed on Nov. 19 but deliberations on the amendment have since been postponed.	Návrh zákona byl uveřejněn 19. listopadu, jeho projednávání bylo ale prozatím odloženo.
Article 2 of the draft amendment to the Act on the Securities Commission ( to be renamed Act on supervision of the capital markets ) which forms part of the revised draft law .	, o Komisi pro cenné papíry ( jehož název se mění na zákon o dohledu v oblasti kapitálového trhu ) , který tvoří součást pozměňovacího návrhu . Viz 2 odst .
Clauses to that effect might be added to Article 2 of the draft amendment to the ČNB Act and also to Article 2 of the draft law on supervision of the capital market .	Ustanovení sledující tento cíl by mohla být doplněna do 2 navrhované změny zákona o ČNB a rovněž tak do 2 navrhované změny zákona o dohledu v oblasti kapitálového trhu .
Simplified amendment procedures	Zjednodušený postup pro přijímání změn
Amendment 1 Citations	1 Právní východiska s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společen ství , a zejména na čl .
1394c 2006 amendment.	1394c 2006.
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	ZMĚNY STATUTU A DOPLŇUJÍCÍ PRÁVNÍ PŘEDPISY Článek 41 Zjednodušený postup pro přijímání změn 41.1 .
draft	Post status, e. g Draft or Published Post
Draft	Datum
Draft	Koncept
Amendment 1 Third citation ( new )	1 Třetí právní východisko ( nové )
Amendment 2 Article 1 ( 9 )	2 Čl . 1 odst .
Amendment 6 Article 9 ( 2 )	6 Čl . 9 odst .
Amendment 7 New Article 9a	7 Nový článek 9a
Amendment 8 Article 18 ( 2 )	8 Čl . 18 odst .
Amendment 9 New Article 23a	9 Nový článek 23a
While the draft amendment also incorporates bank guarantees, the idea is so badly thought out that it would not be feasible in practice as bank guarantees cannot be given for unlimited amounts.	Návrh novely sice podle něj obsahuje také institut bankovní garance, ale natolik nepromyšleně, že ji nelze v praxi vůbec realizovat, neboť bankovní garance nemůže znít na neohraničenou částku.
Draft Quality	Kvalita konceptu
Draft Grayscale	Koncept úrovně šedé
Our community voted against this amendment.	Naše obec hlasovala proti tomuto dodatku.
Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	Článek 41 Zjednodušený postup pro přijímání změn 41.1 Podle čl .
Amendment proposed by the ECB ( 1 )	Změna navrhovaná ECB ( 1 )
1394a 2000 amendment, the IEEE Std.	1394a 2000, IEEE Std.
GROUNDS FOR AMENDMENT OF PRODUCT INFORMATION	ZDŮVODNĚNÍ POTŘEBNÝCH ÚPRAV V INFORMACÍCH O PŘÍPRAVKU
The 2008 NHL Entry Draft was the 46th NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2008 byl 46. vstupním draftem v historii NHL.
The 2007 NHL Entry Draft was the 45th NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2007 byl 45. vstupním draftem v historii NHL.
The 2006 NHL Entry Draft was the 44th NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2006 byl 44. vstupním draftem v historii NHL.
The 2005 NHL Entry Draft was the 43rd NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2005 byl 43. vstupním draftem v historii NHL.
The 2011 NHL Entry Draft was the 49th NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2011 byl 49. vstupním draftem v historii NHL.
The 2012 NHL Entry Draft was the 50th NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2012 byl 50. vstupním draftem v historii NHL.
The 2013 NHL Entry Draft was the 51st NHL Entry Draft.	Vstupní draft NHL 2013 byl 51. vstupním draftem v historii NHL.
Working draft, 2006.	Working draft, 2006.
Save as Draft	Uložit jako koncept
Save as Draft	Uložit jako koncept
Save as Draft	Uložit jako koncept

Zobrazit tuto stránku v Čechu