Translation of "empathize" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Empathize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If, say, a mother sees her child crying after a fall, she may first empathize with the child, feeling its pain and sadness. | Jestliže třeba matka vidí dítě plačící po pádu, může zprvu empaticky pocítit jeho bolest a žal. |
| To be sure, Palestinians and Arabs are also to blame for their inability to empathize, recognize, and understand the plight of the Jewish people. | Ovšemže Palestinci a Arabové jsou rovněž vinni svou neschopností vcítit se do strádání židovského národa, porozumět mu a pochopit jej. |
| Humans tend to find it easy to empathize with and care about members of their in group people with whom they share features, whether real or socially constructed, like race, gender, age, or religious affiliation. | Lidé mají sklon snadno pocítit empatii a starostlivost ke členům svého okruhu k lidem, s nimiž je pojí společné rysy, ať už skutečné či sociálně konstruované, třeba rasa, pohlaví, věk či náboženská příslušnost. |
| And this vulnerable state, looking at you, having eye contact with you all the time, telling you that 'we are vulnerable', we are weak, even them, I had this feeling of 'wow, I could even empathize with them'. | Ten zranitelný stav, když na mě bez ustání hleděli oním pohledem, který říkal my jsme zranitelní , dokonce i my jsme tak slabí. Řekl jsem si no teda, já se do nich dokážu vcítit . |
| But you empathize with his position you will be pilloried in the same way if you don t nail down your theory with the best arguments possible and marginalize your opponents so that they have neither theological nor scientific reasons to attack you. | Umíte se ale vžít do jeho role budete pranýřováni úplně stejně, pokud svou teorii neopřete o nejlepší možné argumenty a nepřevýšíte své oponenty tak, že nebudou mít ani teologické, ani vědecké důvody na vás útočit. |
| As I try to empathize with Abu Shadi's unimaginable pain and grief, I'm called to report to the ambulance parked outside, in order to help mediate between a Dutch doctor, and a 23 year old man, also named Feras, who has been complaining of an increasingly severe headache accompanied by a cough and irritating rash. | Zatímco se snažím vcítit do nepředstavitelné bolesti a zármutku Abu Shadiho, už mě volají k venku zaparkované sanitce, kde mám pomoct holandskému doktorovi dorozumět se s třiadvacetiletým mužem jménem Feras, který si stěžuje na rostoucí bolesti hlavy, kterou doprovází kašel a dráždivá vyrážka. |
Related searches: Ability To Empathize - Empathize With The Feelings - Able To Empathize - Can Empathize - Empathize With Something - Empathize With You - Sympathize Empathize - Is Able To Empathize -
