Translation of "error message" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Error - translation :

Chyba

Error message - translation :

Chybové hlášení

Message - translation :

Zpráva

Keywords : Chyba Administrativní Chybě Omylu Chybou Poselství Zpráva Zaznění Zanechte Zanechte

Examples (External sources, not reviewed)

Error Message	Chybová zpráva
Error message	Chybové hlášení default filter name
ERROR unknown message	CHYBA neznámá zpráva
Unknown error message	Neznámá chybová zpráva
Error message color	Barva chyby
'Error 'message box	Chybový dialog
Kioslave Error Message	Chybová zpráva KIO slave
Error while uploading message	Chyba při odeslání zprávy
The PHP 3 error message.	Chybová zpráva PHP 3.
The error message from Qt is	Chybová zpráva z Qt je
Locate produced the following error message	Locate vrátil následující chybové hlášení
Error You need to specify a message.	Chyba musíte zadat zprávu.
Error while retrieving message on the server	Chyba při stahování zprávy ze serveru
Show error message when invalid values are entered	Zobrazit chybové hlášení pokud jsou zadány neplatné hodnoty
Fax error see log message for more information.	Chyba faxu informace naleznete v záznamovém souboru.
An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
Error while retrieving information on the structure of a message.	Chyba při stahování informací o struktuře zprávy.
An error occurred while writing to the sudoers file. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
Show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file	Zobrazí protokol hlášení pokud KPlayer narazí při pokusu přehrát soubor na chybu
This is a misleading error message from Apache that has been fixed in more recent versions.	Toto je zavádějící chybové hlášení, které bylo odstraněno v pozdějších verzích.
If the optional argument is specified the given link is used to retrieve the error message.	Unknown database 'neexististujicidb' 1146
Each payment passing via interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling .	ECB a každá národní centrální banka zřídí pro každou z ostatních národních centrálních bank a pro ECB ve svých účetních knihách vnitřní účty národních centrálních bank .
The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
The temporary file could not be created. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
The search could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
The list of servers could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed.	Někteří uživatelé se potýkali s problémem po instalaci, konkrétně s chybovou hláškou aktualizace softwaru selhala .
Once a user reaches his quota limit, he'll get a client error not possible message, if he wants to print.	V momentě, kdy uživatel dosáhne limit, dostane při pokusu o tisk zprávu client error not possible.
The list of mounted shares could not be imported. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
The list of workgroups and domains could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Seznam připojených SMBFS a CIFS připojení není možno importovat. Bohužel chybí výpis chyby.
Option to choose whether to show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file, so you can look at the end of the log to see what the error was.	Volba, která dává na výběr, zda se má zobrazit protokol hlášení, pokud KPlayer narazí při pokusu o přehrání souboru na chybu, takže se můžete podívat na konec protokolu, abyste zjistili k jaké chybě došlo.
Internal error, unrecognized error.	Vnitřní nebo nerozpoznaná chyba.
Message template for new message	Šablona nové zprávy

Zobrazit tuto stránku v Čechu