Translation of "example given" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Example - translation :

Příklad

Example given - translation :

Příklad uvedený

Given - translation :

Dané

Keywords : Příklad Příkladem Příkladu Exemplární Například Nedal Vzhledem Dali Dala

Examples (External sources, not reviewed)

Examples are given in in Example 32 3.	Examples are given in in 32 3.
Do you not see how Allah has given the example of a good word?	Což neviděls, jak Bůh uvádí podobenství o slovu dobrém?
And when the example of the son of Maryam is given, your people laugh at it!	A když je syn Mariin jako příklad uváděn, hle, tvoji soukmenovci se o něm hlasitě hádají
And when the example of the son of Maryam is given, your people laugh at it!	A když syn Mariin dán jest za příklad, hle, lid tvůj od něho odvrací se,
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.	Příklad zajisté dal jsem vám, abyste, jakož jsem já učinil vám, i vy též činili.
It is given three times a week, every other day for example, on Monday, Wednesday and Friday.	Podává se třikrát týdně, obden např. v pondělí, ve středu a v pátek.
injection can be self administered or given by another person, for example a family member or friend.	Po řádném procvičení si můžete injekci aplikovat sám (sama) nebo to může provádět i jiná osoba, např. člen rodiny nebo přítel či přítelkyně.
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.	Příklad zajisté dal jsem vám, abyste, jakož jsem já učinil vám, i vy též činili.
For example, care should be taken when INOmax is given at the same time as other medicines containing prilocaine.	Např. je třeba dbát opatrnosti, podává li se INOmax současně s jinými léky obsahujícími prilokain.
The injection can be self administered or given by another person, for example a family member or your doctor.	Injekci si můžete podat sám sama nebo Vám ji může podat jiná osoba, např. člen rodiny nebo Váš lékař.
The injection can be self administered or given by another person, for example your doctor or his her assistant.	Injekci si můžete aplikovat sám sama, případně Vám ji může aplikovat jiná osoba, např.
Example 1. convmap example	Příklad 1. convmap example
Example 4 1. php.ini example	Příklad 4 1. php.ini example
Example 1. php.ini setting example	Příklad 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example	Příklad 5. php.ini setting example
And certainly We have explained in this Quran every kind of example, and man is most of all given to contention.	A věru jsme předložili lidem v Koránu tomto všemožné druhy příkladů, však člověk rád se o většině věcí pře.
And certainly We have explained in this Quran every kind of example, and man is most of all given to contention.	Učinili jsme pak rozmanitá v tomto Koránu lidem podobenství všeho druhu, však člověk ve většině věcí pře se.
Efavirenz exposure may also be altered when given with medicinal products or food (for example, grapefruit juice) which affect CYP3A4 activity.	Ke změnám v expozici efavirenzu může dojít i v případech, pokud se podá spolu s léčivými přípravky nebo potravinami, které ovlivňují aktivitu CYP3A4 (například grapefruitový džus).
After proper training, the injection can be self administered or given by another person, for example a family member or friend.	Po řádném procvičení si můžete injekci aplikovat sám (sama) nebo to může provádět i jiná osoba, např. člen rodiny nebo přítel či přítelkyně.
Efavirenz exposure may also be altered when given with medicinal products or food (for example, grapefruit juice) which affect CYP3A4 activity.	Ke změnám v expozici efavirenzu může dojít i v případech, pokud se podá spolu s léčivými přípravky nebo potravinami (například s grapefruitovým džusem), ovlivňujícími aktivitu CYP3A4.
Example 36 1 Example 36 1 shows a source example and its output.	36 1 shows a source example and its output.
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Příklad 2. pdfclock ukázka z pdflib distribuce
For example, given its member states current resources, the EU, acting alone, would be unable to ensure a Western commitment in Afghanistan.	Vzhledem k současným zdrojům členských států by například EU sama o sobě nedokázala naplnit západní závazky v Afghánistánu.
For example, given its member states current resources, the EU, acting alone, would be unable to ensure a Western commitment in Afghanistan.	Vzhledem k současným zdrojům členských států by například EU sama o sobě nedokázala naplnit západní závazky v Afghánistánu.
Using the pen, injections just under the skin (in the abdominal wall, for example) can be given by you or your partner.	Pomocí pera mohou být Vámi nebo Vaším partnerem injekce aplikovány těsně pod kůži (např. do břišní stěny).
After proper training, the injection can be self administered or given by another person, for example a family member or friend. lP	Po řádném procvičení si můžete injekci aplikovat sám (sama) nebo to může provádět i jiná osoba, např. člen rodiny nebo přítel či přítelkyně.
Example	Příklad
Example	Příklad
Example	PříkladyComment
example	Vlastnosti
Example	Příklad
Example	podání
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution	Příklad 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
The textbook example given by the Nobel laureate Paul Samuelson is that of a town s best lawyer who is also its best typist.	Učebnicovým příkladem, jejž předložil laureát Nobelovy ceny Paul Samuelson, je nejlepší právník ve městě, který je zároveň nejlepším písařem v okolí.
In fact, such distances seem implausible, given electric cars poor range the Nissan Leaf, for example, can go only 117 kilometers on a charge.	Vzhledem k malému dojezdu automobilů se navíc ujetí takové vzdálenosti jeví jako nepravděpodobné například Nissan Leaf dojede na jedno nabití jen asi 117 kilometrů.

Zobrazit tuto stránku v Čechu