Translation of "fate" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Fate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Man s Fate Man s Hope | Osud i naděje člověka |
| Ukraine s Vote, Russia s Fate | Ukrajinské hlasování o osudu Ruska |
| The Fate of Abe s Japan | Osud Abeho Japonska |
| Your fate is in my hands. | Tvůj osud je v mých rukách. |
| Consider the fate of the wrongdoers. | Pohleď jen, jaký byl konec těch, kdož byli nespravedliví. |
| But Royal is confident in her fate. | Royalová však ve svůj osud věří. |
| Paris and the Fate of the Earth | Paříž a osud Země |
| The fate of the remainder is unknown. | Osud zbytku není znám. |
| Above all, the conservatives' fate and the fate of the regime as a whole depends on the country's punishing economy. | Především však osud konzervativců a osud režimu jako celku závisí na zdecimované íránské ekonomice. |
| Argentina s fate teaches a lot about development strategies. | Osud Argentiny je obrovskou lekcí o rozvojových strategiích. |
| Theirs is a fate perennially suffered by intellectuals. | Potkal je osud, jenž tradičně postihuje intelektuály. |
| But it won't determine the Middle East's fate. | Nebude ale pro osud Středního východu určující. |
| Purpose, doomed fate, and the protection of rights | Užitek, odsouzení a ochrana práv |
| The fate of Kadiza's classmates is not known. | Osud Kadiziných spolužaček není známý. |
| Such a fate befalls men only very rarely. | Muže tento osud stihne jen velmi zřídka. |
| Lionel Trilling and the Fate of Cultural Criticism. | Lionel Trilling and the Fate of Cultural Criticism . |
| It is your companion what an evil fate! | Jak hnusný je to cíl konečný! |
| It is your companion what an evil fate! | Špatný to bude cesty cíl! |
| He had written that those killed deserved their fate. | Jüe v dopise napsal, že ti, kdo byli při bombardování zabiti, si svůj osud zasloužili. |
| So observe how was the fate of the wrongdoers! | A pohleď, jaký byl konec nespravedlivých! |
| So observe how was the fate of the wrongdoers! | Pohleď jen, jaký byl konec těch, kdož byli nespravedliví. |
| So consider the fate of those who were warned. | Hle, jaký byl konec napomenutých! |
| So observe how was the fate of the guilty! | Nyní přišel vám jasný důkaz od Pána vašeho pročež správnou dávejte míru a váhu nebeřte druhým, což jejich jest |
| Consider the fate of those who (rejected) Our warnings! | Hle, jaký byl konec napomenutých! |
| The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well. | Rozhodnutí učiněná v příštích několika dnech Evropou určí další osud Řecka a vědomě či bezděky určí také další osud EU. |
| Consider the fate of one courageous exception to this rule. | Zamysleme se nad osudem jedné odvážné výjimky z tohoto pravidla. |
| To whom do you wish to entrust the nation s fate? | Komu chcete svěřit osud svého národa? |
| Arab youth have rescued the Arab world from this fate. | Arabská mládež zachránila arabský svět od tohoto osudu. |
| Let us recall the fate of Ahmedinejad s two immediate predecessors. | Připomeňme si osud dvou Ahmadínedžádových přímých předchůdců. |
| In fact, Kosovo s fate is intertwined with the EU s own. | Osud Kosova je skutečně provázán s osudem EU. |
| The outcome will decide their fate and continuance in office. | Výsledek rozhodne o jejich osudu a setrvání v úřadu. |
| Unaccountable governments are almost inevitably unconcerned about their citizens fate. | Nezodpovědné vlády se téměř zákonitě přestávají zajímat o osud svých občanů. |
| They never asked whether their fate was their Master s fault. | Nikdy se neptali, zda se jejich osudem stanou chyby jejich Pána. |
| But fate might also just as suddenly wash him away. | Proud osudu jej ale může stejně náhle odnést pryč. |
| In the end, only Kenya will decide its own fate. | O vlastním osudu nakonec rozhodne pouze Keňa sama. |
Related searches: Cell Fate - Fate Of - No Fate - Chemical Fate - Stem Cell Fate - Up To Fate - Linked Fate - Master Of My Fate - Community Of Fate - Leave To Fate -
