Translation of "forerunner" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Forerunner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siemens was the forerunner, going from 35 to 40 hours per week. | Předskokanem se stal Siemens, který pracovní dobu prodloužil z 35 na 40 hodin týdně. |
| The European Monetary Institute , the forerunner of the ECB , launched a design competition in February 1996 . | Evropský měnový institut , předchůdce ECB , zahájil soutěž na návrh eurobankovek v únoru 1996 . |
| where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek. | Kdežto předchůdce náš pro nás všel Ježíš, jsa učiněn podle řádu Melchisedechova nejvyšším knězem na věky. |
| Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. | Kdežto předchůdce náš pro nás všel Ježíš, jsa učiněn podle řádu Melchisedechova nejvyšším knězem na věky. |
| Europe has come a long way since 1951 and the creation of the European Coal and Steel Community, the forerunner of the EU. | Od roku 1951 a vzniku Evropského společenství uhlí a oceli, předchůdce EU, už Evropa ušla kus cesty. |
| He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule . | Prosazoval my scaron lenku osvobození Balkánu od nadvlády Osmanské ří scaron e. |
| This autonomous institution became the forerunner of the political structure of the nascent Jewish state, and its leaders David Ben Gurion among them emerged as Israel s future political elite. | Tato autonomní instituce se stala předchůdcem politické struktury rodícího se židovského státu a z jejích vedoucích představitelů mezi nimiž nechyběl ani David Ben Gurion vyrostla budoucí izraelská politická elita. |
| Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule . | Na minci je vyobrazen Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 ndash 98 ) , který byl iniciátorem a hlavní postavou řeckého osvícenství . Prosazoval my scaron lenku osvobození Balkánu od nadvlády Osmanské ří scaron e. |
| Recall that Turkey made its first application to join in 1959, and that since 1963, the European Economic Community, the forerunner to today s EU, responded with a delaying tactic a request for a customs agreement. | Připomeňme si, že Turecko podalo svou první žádost o vstup už v roce 1959 a že od roku 1963 Evropské hospodářské společenství, předchůdce dnešní EU, odpovídalo zdržovací taktikou požadavkem celní dohody. |
| Equities fell by 55 over a three year period.Despite the central bank s 500 interest rate, it was impossible to defend the Swedish krona, which was pegged to the euro s forerunner, the European Currency Unit or Ecu. | Akcie zaznamenaly za tři roky pokles o 55 .Navzdory pětisetprocentní úrokové sazbě centrální banky nebylo možné uchránit švédskou korunu, která byla navázaná na předchůdkyni eura, evropskou měnovou jednotku (ECU). |
| Indeed, many Europeans, and others, will view Holmes s video simulation of Wal Mart s spread as a horror film. The French may have invented the hyper mart the forerunner of the big box store but they never intended to let their growth go unchecked. | Vskutku, mnozí Evropané i lidé mimo Evropu budou Holmesovo videosimulaci šíření Wal Martu považovat za hororový film. Francouzi sice snad vynalezli hypermarket předzvěst halových obchodů , ale nikdy neměli v úmyslu jejich růstu dovolit, aby se vymkl kontrole. |
Related searches: Forerunner Role - Intellectual Forerunner - Is A Forerunner - Forerunner Project - Was A Forerunner For - As A Forerunner For - Industry Forerunner - Its Forerunner - National Forerunner - Technical Forerunner -
