Translation of "get wrong" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, don t get me wrong. | Nechci, abyste mě pochopili špatně. |
| So what did those analyses get wrong? | V čem se tedy tyto analýzy mýlí? |
| So what did those analyses get wrong? | V čem se tedy tyto analýzy mýlí? |
| Get the units wrong and you are totally befuddled. | Popleťte jednotky a sami sebe naprosto zmatete. |
| This is where a lot of policymakers get it wrong. | A právě zde se spousta politiků mýlí. |
| Don t get me wrong, I am not arguing for fiscal profligacy. | Rozumějme si správně, nijak neobhajuji fiskální marnotratnost. |
| Indeed, one can argue that if the models constantly get something wrong, it is probably because the models are wrong. | Ba lze prohlásit, že pokud se modely neustále v něčem mýlí, pak je to zřejmě tím, že jde o modely chybné. |
| Indeed, one can argue that if the models constantly get something wrong, it is probably because the models are wrong. | Ba lze prohlásit, že pokud se modely neustále v něčem mýlí, pak je to zřejmě tím, že jde o modely chybné. |
| When we get a distorted picture, we are likely to make wrong choices. | Když máme před očima pokřivený obrázek, se vší pravděpodobností budeme činit špatná rozhodnutí. |
| So, when you get history wrong, it can skew your own strategic choices. | Když si tedy špatně vykládáte dějiny, mohou vychýlit vaše strategická rozhodnutí. |
| Don t get me wrong, my friend Mexicans are good people, but we re not fools. | Nepochopte mě špatně, příteli Mexičané jsou dobří lidé, ale nejsme hlupáci. |
| I do not want to convey the wrong message just to get people laughing. | Nechci předat špatné sdělení jen proto, aby se lidé smáli. |
| Capital markets can get the allocation of investment badly wrong, but governments are likely to get it wrong even worse, and the incentives to corrupt bureaucrats do need to be kept as low as possible. | Kapitálové trhy mohou rozdělit investice dosti nevhodně, ale vlády je se vší pravděpodobností rozdělí ještě hůř. Navíc je potřeba co nejvíc omezovat pobídky k podplácení úředníků. |
| This is a persistent challenge for government agencies they get hammered whenever something goes wrong. | Pro vládní agentury je to setrvalý problém kdykoliv se něco nezdaří, snese se na ně vlna kritiky. |
| Don t get me wrong somewhat more than half my brain agrees with Rubin, Summers, Wolf, and company. | Abychom si špatně neporozuměli o něco víc než polovina mého mozku souhlasí s Rubinem, Summersem, Wolfem a dalšími. |
| Counterbalancing the mood of the market requires judgment, and because regulators are human, they are bound to get it wrong. | Vyvažování nálad trhu vyžaduje vlastní úsudek, a protože regulátoři jsou také lidé, budou nutně dělat chyby. |
| If needles are reused, you may get the wrong amount of insulin, a clogged needle, a jammed Pen, or an infection. | Jestliže je jehla používána opakovaně, můžete si podat chybnou dávku inzulínu, ucpat jehlu, ucpat pero nebo získat infekci. |
| At length will be said to the wrong doers 'Taste ye the enduring punishment! ye get but the recompense of what ye earned!' | A bude řečeno těm, kdož nespravedliví byli Okuste trestu věčného! Což odměňováni jste za něco jiného než za to, co sami jste si vysloužili? |
| At length will be said to the wrong doers 'Taste ye the enduring punishment! ye get but the recompense of what ye earned!' | Pak řečeno bude nepravostným Okuste trestu věčného! Zdaž jinak měli byste býti odměněni, než jak zasloužili jste si? |
| Don t get me wrong None of this is meant to suggest that the US can deal effectively with the world s problems on its own. | Aby nedošlo k mýlce vůbec nechci říct, že si USA dokážou se světovými problémy poradit samy. |
| Almost without exception, mainstream economists failed to foresee the crisis, and even the few who did get the logic and unfolding of events wrong. | Ekonomové hlavního proudu téměř bez výjimky nedokázali krizi předvídat a i ta hrstka, které se to podařilo, neporozuměla její logice a sledu událostí. |
| Email address This field should have your full email address. If you leave this blank, or get it wrong, people will have trouble replying to you. | Emailová adresa Toto pole by mělo obsahovat vaši plnou emailovou adresu. Pokud pole necháte prázdné, nebo špatně vyplníte, lidé budou mít problému s odpovídáním vám |
| Wrong. | Chyba lávky. |
| Wrong. | Kdepak. |
| Wrong. | Je na omylu. |
| WRONG | CHYBNÉ |
| Wrong | Nesprávě |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Pokazilo se všechno, co se pokazit mohlo. |
| If child labour is wrong, it is always wrong. | Je li dětská práce špatná, je vždy špatná. |
| It was wrong then, and it is wrong now. | Mýlil se tehdy a mýlí se i teď. |
| They were wrong then and they are wrong now. | Mýlili se tehdy a mýlí se i teď. |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves. | Bůh v ničem neukřivdí lidem, leč lidé věru sami sobě křivdí. |
| Allah does not wrong them, but they wrong themselves. | Neukřivdil jim Bůh, leč oni sami sobě ukřivdili. |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves. | Bůh zajisté neutiskuje lidí v ničem, však lidé sebe samy utiskují. |
| Wrong again. | Zase špatně. |
Related searches: Wrong Word At The Wrong Time - Do Not Get Me Wrong - To Get The Wrong End Of The - Get Off On The Wrong Foot - Get That Wrong - Get Us Wrong - Get On The Wrong Track - I Get Something Wrong - Get The Facts Wrong - Get Up On The Wrong Side Of Bed -