Translation of "hell yeah" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hell Yeah 05. | Hell Yeah 15. |
| Hell Yeah (Remix) The Isley Brothers Body Kiss 01. | Hell Yeah (Remix) The Isley Brothers Body Kiss 01. |
| Yeah. | No. |
| Yeah. | Ano. |
| Yeah. | Yeah. |
| Yeah! | Yeah! |
| Yeah, I said. | Jo, řekl jsem. |
| It is, yeah. | It is, yeah. |
| Machine is an EP by the indie rock band Yeah Yeah Yeahs. | Machine je v pořadí druhé EP indie rockové skupiny Yeah Yeah Yeahs. |
| Steven Finding and feeling, yeah | Hledání a cítění, ano. |
| Yeah, I think it went well. | Ano, myslím si, že se povedla. |
| Beth Yeah, that could be it. | Vůbec netuším, jak to bylo. |
| What is honey? Yeah, it's vomit. | Proč vyhazovat kohouty? |
| The album was produced and engineered by Chris Coady (Yeah Yeah Yeahs, TV on the Radio, Grizzly Bear). | Producentem alba byl Chris Coady (Yeah Yeah Yeahs, TV on the Radio, Grizzly Bear). |
| Heads Will Roll is the second single released by American band Yeah Yeah Yeahs from their third album, It's Blitz! . | Heads Will Roll je druhý singl americké indie rockové kapely Yeah Yeah Yeahs z jejich třetího alba nazvaného It's Blitz! . |
| Yeah I know he s bad and all that. | Ano, vím, že je špatný a tak. |
| Tell Me What Rockers to Swallow is a music DVD released by the Yeah Yeah Yeahs on October 25, 2004, through Polydor. | Tell Me What Rockers to Swallow je hudební DVD vydané americkou indie rockovou skupinou Yeah Yeah Yeahs dne 25. října 2004 prostřednictvím vydavatelství Polydor. |
| Yeah, I think it did that to me Steven | Ano, myslím, že tak působí. |
| Yeah, there's something incredibly, sort of, awesome about it. | Něco neuvěřitelně úžasného. |
| We have some people that are serious out there. Yeah. | Někteří lidé to berou opravdu vážně, ano. |
| TheProzac Yeah so that's a welcomed initiative there is a question can I join? | TheProzac Tak tuhle iniciativu vítám a ptám se můžu se přidat? |
| Yeah, I think salsa is spreading in a fast pace everywhere in Egypt now. | Myslím si, že se nyní salsa v Egyptě rozšiřuje rychlým tempem. |
| But yeah why not use them to advertise a breast pump for mothers who get to keep their babies? | Ale jasně, proč je nevyužít v reklamě na odsávačku pro matky, které si svá miminka můžou nechat? |
| When the trailer arrives, the cows in the herd will moo. Yeah. They will moo in a big line. | Na místě, kam teď pojede, bude kolem sebe mít ostatní krávy stejného plemene. |
| Everyone from the office was already there and when I asked what was going on they replied, yeah, it'll be fine. | Všichni z kanceláře už tam byli a na otázky co a jak, odpovídali, že jo, že to bude dobré. |
| Yeah, but, also there's that kind of way you can kind of see underneath the paint and you know sometimes it comes in front | Když jsi to zmínila, znělo to, jako bys mluvila o Mondrianovi. Také vidíte jakoby pod barvu, něco vystupuje... |
| Into Hell? | v pekle, v němž hořet budou? |
| Into Hell? | v peklo, kdež sžíháni budou? |
| I'm sure any of you have asked the question, yeah, are there great things up there what am I going to do, get up there? | Jsem si jist, že každého z vás napadla otázka Na světě je tolik skvělých míst co mám udělat, abych se k nim dostal? |
| To hell, warriors! | Do pekla, válečníci! |
| (Even to) hell? | v pekle, v němž hořet budou? |
| (Into j hell? | v pekle, v němž hořet budou? |
| (Into j hell? | v peklo, kdež sžíháni budou? |
| And they also do not eat as much animal protein. Now, kids would say, Yeah, but wait a second, what do I put on my cereal? Problem solved. | Živočišné bílkoviny se skládají z aminokyselin...a ty jsou dobré, bohužel mají vysoký podíl síry. |
| C Go to hell! | Z Sto ty! |
Related searches: Oh Yeah - Yeah Right - Yeah Baby - Yeah Well - O Yeah - Yeah For Sure - Yeah That's Good - Of Yeah - Yeah I Can See That - Yeah, Whatever -
