Translation of "high commitment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commitment - translation :

Závazek

High - translation :

Vysoký

High commitment - translation :

Vysoká angažovanost

Keywords : Závazek Závazku Závazky Závazků Odhodlání Vysokých Vysoko Vysoká Vysoký Nejvyšší

Examples (External sources, not reviewed)

These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care.	Úspěch těchto států závisel na tom, že nejvyšší místa vytrvale politicky podporovala poskytování kvalitní těhotenské a novorozenecké péče.
So, if the private sector is skeptical about the bank's commitment, long_term rates will be too high.	Pokud tedy soukromý sektor o závazku banky pochybuje, dlouhodobé sazby budou příliš vysoké.
Commitment.	Zacílení.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Common security implies common commitment.	Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
But the High Level Panel nonetheless arrived at a position that The Lancet, a leading medical journal, characterized as embodying a weak commitment to addressing NCDs.	Nicméně Panel vysoké úrovně dospěl ke stanovisku, jejž přední lékařský časopis The Lancet vystihl jako ztělesnění chabého odhodlání řešit problematiku nepřenosných chorob.
That alliance reflects fear, not commitment.	Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.	Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.
China s commitment to stability has teeth.	Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.	Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
Europe's commitment to defense tells another story.	V Evropě je to s obranou jiné.
The commitment has to be long term.	Přijatý závazek musí být dlouhodobý.
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.	Oddanost těchto nezávislých politických entit euru se však historii americké věrnosti dolaru nemůže vyrovnat.
Finally, there must be a commitment to transparency.	A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.
Sharing also helps foster commitment to common values.	Sdílení tohoto břemene pak pomáhá posilovat boj za společné hodnoty.
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Nové bezpečné bankovky jsou dokladem odhodlání Eurosystému používat hotovost.
Consideration to animals, commitment to education, Simply HUMANITY.	Ohled ke zvířatům, závazek vůči vzdělávání, jednoduše LIDSKOST.
The kind of energy and commitment to defense spending that India represents needs to be injected into Europe, because European rhetoric about playing a strategic global role remains in high gear.	Energii a ochotu k výdajům na obranu, které Indie vykazuje, je třeba vštípit i Evropě, poněvadž evropská rétorika o strategické globální roli tohoto kontinentu je i nadále velmi silná.
The kind of energy and commitment to defense spending that India represents needs to be injected into Europe, because European rhetoric about playing a strategic global role remains in high gear.	Energii a ochotu k výdajům na obranu, které Indie vykazuje, je třeba vštípit i Evropě, poněvadž evropská rétorika o strategické globální roli tohoto kontinentu je i nadále velmi silná.
But a commitment of 5 billion by Norway, Germany and the UK to REDD announced on day one of the Paris talks should see the program finally kick into high gear.	Snad jej pomůže rozproudit oněch 5 miliard dolarů z Norska, Německa a Velké Británie, které byly přislíbeny hned první den Pařížské konference.
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count.	Náš závazek snížit objem legislativy však musí jít ruku v ruce se stejným závazkem zajistit, aby mělo naše úsilí reálný dopad.
But such a commitment would not have been credible.	Takový závazek by ale nebyl věrohodný.
Could a commitment contract help problem gamblers to stop?	Mohla by Smlouva o závazku pomoci problémovým hráčům přestat?
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .	Provozní výdaje46 Prostředky na závazky ( PZ ) Prostředky na platby ( PP ) 8.1 .
Her commitment to human rights and justice is legendary.	Její oddanost lidským právům a spravedlnosti se stala legendou.
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	VÍCELETÉ POLOŽKY ZÁVAZKŮ CELKEM (A) V PROCENTECH HNP (EU 27)
Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication	Zásady zdůrazňují závazek ECB komunikovat transparentně a obousměrně
a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence	větší oddanost EU vůči Ukrajině s cílem zabezpečit její nezávislost
This commitment was a precondition of their consenting to disarm.	Závazek byl splněním předpokladu pro jejich souhlas s odzbrojením.
Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear.	Toto sekulární odhodlání však náhle není tak zřejmé.
Yet this policy demands a commitment for the long haul.	Taková strategie vsak neuspěje bez dlouhodobého odhodlání.
Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation.	Chudé země získaly pevný slib ještě rozsáhlejšího odpuštění a vymazání dluhů.
Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism.	Deklaroval vlastně svůj závazek vůči internacionalismu a multilateralismu.
There does need to be a commitment to fiscal responsibility.	Je potřeba jistého odhodlání k fiskální zodpovědnosti.

Zobrazit tuto stránku v Čechu