Translation of "highly efficient" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Efficient - translation :

účinný

Highly - translation :

Vysoce

Highly efficient - translation :

Vysoce efektivní

Keywords : Efektivní Efektivnější účinnější účinné Nejefektivnější Vysoce Vysoce Nepravděpodobné Mínění Přísně

Examples (External sources, not reviewed)

They provided a highly efficient means of obtaining information about markets, suppliers, and sources of finance.	Poskytla vysoce účinné prostředky, jak získat informace o trzích, dodavatelích a finančních zdrojích.
As nateglinide is highly protein bound, dialysis is not an efficient means of removing it from the blood.	Protože se nateglinid silně váže na proteiny, není dialýza účinná k jeho odstranění z krve.
When Efficient	Pokud je výhodnésmooth scrolling
But for these hard power ingredients to become true engines of the country s growth and prosperity, they must be backed by more sophisticated and highly efficient soft power.	Jenže aby se tyto složky tvrdé moci staly skutečnými hybateli růstu a prosperity země, musejí se opírat o důmyslnou a velice účinnou měkkou moc .
It is efficient.	Je to účinné.
The EU has highly talented, highly educated people.	EU disponuje velmi talentovanými, velmi vzdělanými lidi.
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets.	Trhy možná kdysi bývaly celkem efektivní, než jsme dali dohromady teorii efektivních trhů.
Police work became more efficient.	Policejní práce se zefektivnila.
Companies become more efficient and innovative.	Firmy se stávají efektivnějšími a inovativnějšími.
efficient processing infrastructures for euro payments	p
We could therefore achieve huge reductions in CO2 emissions by converting to small, lightweight, battery powered vehicles running on highly efficient electric motors and charged by a low carbon energy source such as solar power.	Kdybychom přešli na malá, lehká, baterií poháněná vozidla, která využívají vysoce účinné elektrické motory a dobíjejí se prostřednictvím energetického zdroje s nízkým obsahem uhlíku, jako je sluneční energie, mohli bychom dosáhnout obrovského snížení emisí CO2.
We could therefore achieve huge reductions in CO2 emissions by converting to small, lightweight, battery powered vehicles running on highly efficient electric motors and charged by a low carbon energy source such as solar power.	Kdybychom přešli na malá, lehká, baterií poháněná vozidla, která využívají vysoce účinné elektrické motory a dobíjejí se prostřednictvím energetického zdroje s nízkým obsahem uhlíku, jako je sluneční energie, mohli bychom dosáhnout obrovského snížení emisí CO2.
As a body with highly specialised expertise , it is efficient and appropriate to entrust the Authority , in areas defined by Community law , with the elaboration of draft technical standards , which do not involve policy choices .	V oblastech vymezených právem Společenství je vhodné a smysluplné pověřit orgán pro pojišťovnictví , jako subjekt s vysoce specializovanými odbornými znalostmi , vypracováním návrhů technických norem , jejichž součástí není politická volba .
GRUB is highly portable.	GRUB je velice dobře přenosný.
upon highly honored pages,	psané na svitcích úctyhodných,
upon highly honored pages,	(psaný) na listech převzácných,
Highly Emetogenic Chemotherapy Regimen	Vysoce emetogenní chemoterapeutický režim
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement	Spravedlivá, účinná a proveditelná klimatická dohoda
Social protection is more efficient than protectionism.	Sociální ochrana je efektivnější než protekcionismus.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.	Nespoutané trhy nejsou ani efektivní, ani stabilní.
But there is a more efficient option.	Existuje ale efektivnější možnost.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Konkurenceschopné, inovativní hospodářství efektivně využívající přírodní zdroje.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Hotovost nepostradatelný a hospodárný platební nástroj
If Europe were to take such steps, it would look not only like the land of redistribution, but also like a place where the environment is taken care of, energy distribution is efficient, and talent is highly rewarded.	Kdyby Evropa podnikla tato opatření, nepohlíželo by se na ni jen jako na kraj přerozdělování, ale také jako na místo, kde se pečuje o životní prostředí, kde rozvod energií je efektivní a kde mají talentovaní lidé vysoké odměny.
Cigarettes are also highly addictive.	Kromě toho jsou cigarety vysoce návykové.
Unfortunately, that is highly unlikely.	Něco takového je bohužel vysoce nepravděpodobné.
World trade is highly imbalanced.	Světový obchod je značně nevyvážený.
(That battle is highly selective.	(Tento boj je ale značně výběrový.
This result was highly publicized.	Tento závěr si získal značnou publicitu.
Immunization is also highly effective.	Vysoce účinná je rovněž imunizace.
Highly configurable framework window manager	Minimalistický, ale přizpůsobitelný správce okenName
11 Highly Emetogenic Chemotherapy Regimen	Vysoce emetogenní chemoterapeutický režim
25 Highly Emetogenic Chemotherapy Regimen	Vysoce emetogenní chemoterapeutický režim
39 Highly Emetogenic Chemotherapy Regimen	Vysoce emetogenní chemoterapeutický režim
This unequal investment is neither equitable nor efficient.	Tato investiční nerovnost není ani spravedlivá, ani efektivní.

Zobrazit tuto stránku v Čechu