Translation of "identical" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Identical - translation :

Keywords : Identické Totožné Totožný Dvojče Dvojčata

Examples (External sources, not reviewed)

Identical	Identita
Not identical	Neidentita
Identical Files	Shodné Soubory
Identical pieces	Identické kostky
Only identical	Pouze identická
Show Identical Files	Zobrazit identické soubory
Autogroup with identical	Automaticky seskupovat se stejnými
The files are identical.	Soubory jsou stejné.
These two circles are identical.	Tyto dva kruhy jsou identické! Vidíte?
Source and Destination Files Identical	Zdrojový a cílový soubor jsou shodné.
Passwords are not identical. Try again.	Hesla se neshodují. Zkuste znovu.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.	Geneticky identické baktérie představují extrém.
Europe is not identical with the eurozone.	Evropa se nerovná eurozóně.
The situation in Libya today is not identical.	Situace v dnešní Libyi není totožná.
The situation in Libya today is not identical.	Situace v dnešní Libyi není totožná.
The rest of each banknote would be identical .	Zbytek plochy všech bankovek by byl shodný .
Their verdict was that the banknotes looked identical .	Jejich odpovědi potvrdily , že bankovky byly shodné .
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) CPI je totožný s HICP .
X.75 is almost identical to X.25.	Doporučení X.75 je téměř identické s X.25.
Besides white space changes, the files are identical.	Kromě změn v mezerách jsou souboru totožné.
Besides white space changes, the files are identical.	Kromě změn v mezerách jsou soubory totožné.
NovoRapid gave almost identical results to human insulin.	NovoRapid vykázal téměř identické výsledky jako lidský inzulín.
Of course, statements and intentions may not be identical.	Prohlášení a záměry se pochopitelně mohou lišit.
2 ) The CPI is identical to the HICP . 78	2 ) CPI je totožný s HICP .
The broad thrust of these proposals is however identical .	Celkový účel těchto návrhů je však identický .
The twins share identical genes, but different family environments.	Jednovaječná dvojčata sdílela stejné geny, ale různé rodinné prostředí.
You may have noticed that the following are functionally identical	Můžete si všimnout, že následující příklady jsou funkčně totožné
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .	Požadavky na údaje o zůstatcích a transakcích se shodují .
The pivotal Phase III studies were otherwise identical in design.	Jinak byly obě klíčové studie fáze III navrženy stejně.
Your total daily dose and frequency of administration remain identical.	Celková denní dávka a interval mezi dávkami zůstává stejný
( 2 ) The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .	( 2 ) Požadavky na údaje o zůstatcích a transakcích se shodují .
The arguments are identical, but the field type is returned instead.	Argumenty jsou totožné, pouze namísto jméno vrací typ sloupce.
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than	procent.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Dvojí ceny za totožný dolar ovšem vytvářejí obrovské příležitosti k arbitráži.
(The exceptions to this in any species are identical twins and clones.)	(Výjimkou jsou pak identická dvojčata a klony).

Zobrazit tuto stránku v Čechu