Translation of "initial phase" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Initial - translation : Initial phase - translation : Phase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Initial Phase (hrs) | Poločas eliminace úvodní fáze (h) |
| The dosing regimen consists of a 5 week initial phase followed by a maintenance phase | Režim dávkování zahrnuje pětitýdenní úvodní fázi, po které následuje udržovací fáze |
| It is the initial phase of Sound Transit's Link Light Rail system. | Jedná se o počáteční fázi systému Link Light Rail společnosti Sound Transit. |
| Anti emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant phase and it is strongly recommended during the monotherapy phase. | Antiemetická profylaxe se doporučuje před počáteční dávkou souběžné fáze a velmi doporučuje během monoterapeutické fáze. |
| Anti emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant phase and it is strongly recommended during the monotherapy phase. | Antiemetická profylaxe se doporučuje před počáteční dávkou souběžné fáze a se velmi doporučuje během monoterapeutické fáze. |
| It is recommended that the beginning of your treatments, called the initial phase, will extend over 5 weeks, followed by a maintenance phase | Doporučuje se, aby začátek léčby, nazývaný úvodní fáze, trval 5 týdnů, po nichž následuje udržovací fáze |
| During an initial open label phase, patients were titrated to an effective dose of Effentora. | Během počáteční otevřené fáze byli pacienti titrováni na efektivní dávku Effentory. |
| Correction phase The initial dosage is 3 x 20 IU kg body weight per week. | Fáze korekční Počáteční dávka je 3 x 20 IU kg tělesné hmotnosti týdně. |
| Most headaches were mild and did not persist after the initial administration phase of Soliris. | Ve většině případů šlo o mírnou bolest hlavy, která nepřetrvávala po skončení úvodní fáze léčby přípravkem Soliris. |
| Therefore, closer monitoring of liver enzymes and haematological parameters is recommended in the initial phase after switching. | Proto se doporučuje důsledné monitorování jaterních enzymů a hematologických parametrů v úvodní fázi po převedení. |
| Index indicator lesion1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase | Odpovědi indexovaných indikačních lézí1 u pacientů během prvních 12 týdnů studie v počáteční fázi slepého pokusu |
| All leflunomide patients in the phase III trials used an initial dose of 100 mg for 3 days. | Všichni pacienti léčení leflunomidem ve studiích fáze III užívali nejprve úvodní dávku 100 mg po dobu 3 dnů. |
| It is therefore recommended to monitor blood pressure, in particular in the initial treatment phase in cancer patients. | Doporučuje se proto monitorovat krevní tlak, zejména v úvodní fázi léčby pacientů s nádorovým onemocněním. |
| The decline from peak plasma concentration of AsIII occurs in a biphasic manner and is characterized by an initial rapid distribution phase followed by a slower terminal elimination phase. | Pokles z nejvyšších koncentrací AsIII v plazmě probíhá dvoufázovým způsobem a je charakterizován úvodní rychlou distribuční fází, která je následována pomalejší terminální eliminační fází. |
| Initial Phase Every week for the first four weeks, your doctor will administer an intravenous infusion of diluted Soliris. | Úvodní fáze Během prvních čtyř týdnů vám váš lékař podá jednou týdně intravenózní infuzi naředěného přípravku Soliris. |
| Percentages calculated as number of patients with responding lesions divided by total number of patients in the initial blinded phase. | Procenta vypočtená jako počet pacientů s odpovídající lézí dělený celkovým počtem pacientů v počáteční fázi slepého pokusu. |
| Therefore, the starting dose of 100 mg once daily is the recommended initial dose for patients with chronic phase CML. | Z tohoto důvodu je dávka 100 mg jednou denně doporučena jako počáteční dávka pro pacienty v chronické fázi CML. |
| The clinical benefit for degarelix compared to leuprorelin plus anti androgen in the initial phase of treatment has not been demonstrated. | Klinický přínos pro degarelix ve srovnání s leuprorelinem plus antiandrogenem v počáteční fázi léčby nebyl zjištěn. |
| One randomized non comparative trial was conducted in chronic phase patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib. | Jedna randomizovaná nekomparativní studie byla provedena u pacientů v chronické fázi, u nichž selhala počáteční léčba imatinibem v dávce 400 nebo 600 mg. |
| By 7 July 2003 , which was the deadline for the first phase , 71 of the 80 candidates had submitted initial outline concepts . | Do 7 . července 2003 , uzávěrky pro první etapu , podalo 71 z 80 uchazečů úvodní koncepční návrhy . |
| By 7 July 2003, which was the deadline for the first phase, 71 of the 80 candidates had submitted initial outline concepts. | Do 7. července 2003, uzávěrky pro první etapu, podalo 71 z 80 uchazečů úvodní koncepční návrhy. |
| Subsequently, in the initial phase of treatment, the activity of protein C is more rapidly suppressed than that of the procoagulant factors. | Aktivita proteinu C je následně potlačena v iniciální fázi léčby rychleji než aktivita prokoagulačních faktorů. |
| Efficacy data were obtained from an initial open label Phase II study and from two randomised, double blind controlled multi centre Phase III studies (one with oral tranexamic acid as the comparator and one placebo controlled). | Údaje o účinnosti přípravku byly získány v rámci iniciální otevřené studie fáze II a v rámci dvou randomizovaných dvojitě zaslepených kontrolovaných multicentrických studií fáze III (jedna s perorálně podávanou kyselinou tranexamovou jako komparátorem a jedna kontrolovaná placebem). |
| Planning phase Construction phase | Ke stažení Etapa plánování |
| Phase III Phase III | Fáze III Fáze III Fáze III |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase | Dávkovací schéma u studií Fáze II a Fáze III |
| Possible areas for study in this second phase are the initial effects of the FSAP on the functioning of the European financial system , as well as a number of areas that were not addressed in the first phase . | Potenciálním předmětem dalšího výzkumu v této druhé fázi jsou počáteční vlivy FSAP na fungování evropského finančního systému a rovněž řada oblastí , které nebyly řešeny v první fázi . |
| 2 Placebo patients in the 2 Phase III studies in Crohn s disease, ACCENT I and ACCENT II, received an initial dose of 5 mg kg infliximab at study start and were on placebo in the maintenance phase. | 2 Pacienti s placebem ve 2 studiích fáze III Crohnovy choroby, ACCENT I a ACCENT II, dostávali úvodní dávku infliximabu 5 mg kg na začátku studie a v udržovací fázi užívali placebo. |
| The initial phase of this grand ambition, a free trade area (FTA) between ASEAN and China, began in 2004 and should be completed by 2010. | Úvodní fáze této velkolepé ambice, totiž vytvoření oblasti volného obchodu (FTA) mezi ASEAN a Čínou, začala v roce 2004 a do roku 2010 by měla být završena. |
| Phase II and III studies Phase III Phase III Vc Dex | Fáze III Dex |
| Many revolutions have passed through an initial quiet period after an early phase of radicalism, only to experience a resurgence of radicalism 15 25 years later. | Mnoho revolucí prošlo po radikální rané fázi jakousi počáteční tichou periodou, kterou po 15 až 25 letech vystřídalo znovuoživení radikalismu. |
| The contribution of fosaprepitant to the overall antiemetic effect has not fully been characterized, but a transient contribution during the initial phase cannot be ruled out. | Podíl fosaprepitantu na celkovém antiemetickém účinku nebyl zatím zcela charakterizován, ale přechodný přínos během iniciální fáze nemůže být vyloučen. |
| Competition Application phase 1st competition phase | Výběrové řízení Etapa podávání přihlá scaron ek |
| Phase IV and Phase IV (1982). | Phase IV a Phase IV (1982). |
| Phase V and Phase V (1987). | Phase V a Phase V (1987). |
Related searches: Initial Project Phase - Initial Set-up Phase - Initial Induction Phase - Initial Planning Phase - Initial Phase Of Treatment - Initial Trial Phase - In Its Initial Phase - Initial Technology Phase - Initial Test Phase - Initial Idea Phase -