Translation of "menu button" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Button - translation : Menu - translation : Menu button - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Double click on menu button | Dvojité kliknutí na tlačítko nabídky |
| Menu button always shows application mini icon | Tlačítko s nabídkou vždy zobrazuje mini ikonu aplikace |
| Close windows by double clicking the menu button | Zavřít okno dvojkliknutím na tlačítko nabídky |
| Add a button that will popup a config menu | Přidat tlačítko, kterým se vyvolá vyskakovací nabídka s nastavením |
| The Window Manager context menu is normally shown when Alt F3 is pressed or when the menu button on the window frame is pressed. | Kontextová nabídka správce oken se obvykle zobrazí současným stisknutím kláves Alt F3 nebo kliknutím pravým tlačítkem myši na dekoraci okna. |
| You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board. | Znovu povolit lištu menu můžete v menu pravého tlačítka po jeho kliknutí na desku. |
| When checked the user will no longer get any context menu. Normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button. | Poku zatrhnete tuto možnost, uživatelé nebudou mít k dispozici kontextovou nápovědu, která je obvykle dostupná kliknutím pravým tlačítkem myši. |
| i mode phones have a special i mode button for the user to access the start menu. | Telefony s podporou i mode mají speciální i mode tlačítko pro uživatele pro přístup k startovnímu menu. |
| You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound. | Nový zvuk můžete přehrát kliknutím na toto tlačítko nebo volbou Soubor Nový zvuk. |
| You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound. | Stejný zvuk můžete přehrát znovu kliknutím na toto tlačítko nebo volbou Soubor Přehrát zvuk. |
| The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button. | Levé tlačítko neoznačuje, pouze zaměřuje, aniž by ovlivnila označení. Pravé tlačítko vybírá více souborů a kontextová nabídka se vyvolá stisknutím a držením pravého tlačítka. |
| Pressing the left mouse button selects files you can click and select multiple files. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button. | Obě klávesy dovolují označení souborů. Abyste vybrali více souborů, držte klávesu Ctrl a klikněte levým tlačítkem myši. Kontextová nabídka je vyvolána krátkým kliknutím na pravé tlačítko myši. |
| ... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button? | ... že se jednoduchým kliknutím pravou myší na obrázek dostanete do kontextové nabídky? |
| An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt. | S dvojitým kliknutím na tlačítko nabídky lze asociovat nějakou činnost ponechte prázdné, pokud si nejste jisti. |
| Menu Name Menu Item | Jméno menu Položka menu |
| The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button. | Stisknutí levého tlačítka myši označí soubor můžete kliknout a označit více souborů. Kontextová nabídka se vyvolá krátkým kliknutím pravým tlačítkem. |
| Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows. | Zaškrtněte tuto volbu, pokud chcete, aby se okna zavřela, když dvojkliknete na tlačítko nabídky. Podobné Microsoft Windows. |
| Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu. | Vybráním této možnosti povolíte tlačítko, které, pokud na něj kliknete, zobrazí seznam oken v rozbalovací nabídce. |
| Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button. | Režim označování |
| You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply clicking somewhere on the Kig document with the middle mouse button. | Nové body můžete vytvořit bez použití menu na nástrojové liště, jednoduše kliknete prostředním tlačítkem myši do dokumentu Kig. |
| Enlarge Font Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes. | Zvětšit písmo Zvětší velikost písma v tomto okně. Kliknutím a podržením tlačítka myši zobrazíte nabídku s dostupnými velikostmi. |
| Shrink Font Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes. | Zmenšit písmo Zmenší velikost písma v tomto okně. Kliknutím a podržením tlačítka myši zobrazíte nabídku s dostupnými velikostmi. |
| Menu | Nabídkafont usage |
| Menu | Nabídkahostname or status |
| Menu | Menu |
| Menu | NabídkaA button on a Remote Control |
| Menu | Nabídkakeyboard key name |
| Menu | Menu |
| Menu | Nabídka |
| Menu | NabídkyQDB2Result |
| Menu Entries | Položky nabídky |
| Main Menu | Hlavní nabídka |
| File Menu | Nabídka Soubor |
| Help Menu | Nabídka Nápověda |
| File Menu | Menu Pohled |
Related searches: Menu And Sub-menu - Main Menu Button - Push Button Menu - Context Menu With The Right Mouse Button - Press The Menu Button - Click The Menu Button - Menu - Menu Bar - Context Menu - Setup Menu -