Translation of "necessarily" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Necessarily - translation :

Keywords : Nutně Nezbytně Nevyhnutelně Pořadí Nemusí

Examples (External sources, not reviewed)

Not necessarily.	Nemusí tomu být nutně tak.
Not necessarily.	Není to nezbytně nutné.
Not necessarily.	Nemusí tomu nutně tak být.
Not necessarily.	Nezbytné to není.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Zapsání do školy navíc ještě nemusí znamenat docházku, docházka ještě nemusí znamenat vzdělání a vzdělání ještě nemusí znamenat dobré vzdělání.
Is this necessarily a problem?	Je to nutně problém?
Might is not necessarily right.	Mít sílu ještě neznamená mít pravdu.
These alternatives are not necessarily contradictory.	Tyto alternativy nejsou nutně protichůdné.
Is that necessarily a bad thing?	Je to nutně něco špatného?
None of this was necessarily wrong.	Nic z toho vůbec nemuselo být špatné.
That is not necessarily the case.	Nemusí to nutně tak být.
This is not necessarily a welcome development.	Tento vývoj není nutně vítaný.
Mixed motives are not necessarily bad motives.	Smíšené motivy nemusí být nutně špatnými motivy.
But that does not necessarily imply constancy.	To však ještě neznamená, že jejich centrální banky jsou neměnné.
For Helaba, that's not necessarily good news.	To pro Helabu není zrovna dobrá zpráva.
The weather forecast is not necessarily reliable.	Předpověď počasí není automaticky spolehlivá.
The pace of sustainable development is necessarily slow.	Tempo udržitelného rozvoje je nevyhnutelně pomalé.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.	To vůbec není nutné, ale je to vzájemné sblížení.
The most expensive programs aren t necessarily the most successful.	Nejnákladnější programy nejsou zákonitě těmi nejúspěšnějšími.
But, though unseemly, this is not necessarily anti Semitic.	A ačkoliv je to neslušné, nemusí to být nutně projev antisemitismu.
But that does not necessarily detract from his genius.	To ale nutně nesnižuje jeho genialitu.
No news is not necessarily good news for Hong Kong.	Pro Hongkong žádné zprávy nejsou nutně dobré zprávy.
Problems fester in such a society, but don't necessarily explode.	Problémy v takové společnosti doutnají, ale nemusí nutně propuknout naplno.
This kind of inequality is not necessarily a bad thing.	Tento typ nerovnosti však nemusí být nutně špatný.
So in a certain segment, it must necessarily be dominant.	Takže v určitém segmentu nutně dominantní být musí.
A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine.	Silný prezident ovšem neznamená pro Ukrajinu nutně zlo.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Je potřebné udělat víc a to, co je potřebné, nemusí být nutně dosažitelné.
(Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.)	(Znárodnění pochopitelně nemusí nutně znamenat vyvlastnění bez náležitého odškodnění.)
None of these will necessarily be a measure of future success.	Žádný z těchto ukazatelů však nutně nemusí být měřítkem úspěchu budoucího.
They do not necessarily share the same aims as Al Qaeda.	Vůbec nemusejí mít tytéž cíle jako al Káida.
To be called a parasite is not necessarily a bad thing.	Být označen za parazita nemusí být urážka.
That does not necessarily mean that the idiot s solution makes sense.	To ovšem nutně neznamená, že řešení navrhované tupci dává smysl.
None of these will necessarily be a measure of future success.	Žádný z těchto ukazatelů však nutně nemusí být měřítkem úspěchu budoucího.
This alternative is not necessarily more democratic, but it can be.	Tato alternativa není nevyhnutelně demokratičtější, ale může takovou být.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.	To momentálně v Evropě nutně neplatí.

Zobrazit tuto stránku v Čechu