Translation of "oriented" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Oriented - translation :

Keywords : Slunovratu Orientovaný Zorientovat Soustředěný Zaměřený

Examples (External sources, not reviewed)

Command oriented	Orientované na příkazy
Task oriented	Orientované na úkoly
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	přeměnily strategické zaměření z výrobně orientovaného podniku na tržně orientovaný,
ROOT's Object Oriented Technologies	ROOT's Object Oriented Technologies
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	přeměnily strategické zaměření z výrobně orientovaného podniku na tržně orientovaný,
How sad for the exam oriented education!	Jak smutné pro školství orientované na zkoušky!
Samples the image with randomly oriented lines.	Name
That is, this operator is specifically oriented toward men.	Tento operátor se totiž zaměřuje specificky na muže.
It offers an object oriented environment for software engineering.	Nabízí objektově orientované prostředí pro softwarové inženýrství.
The political consensus in favor of universal education, outward oriented trade, health for all, and a science and technology oriented economy must be strengthened.	Posílit je třeba politický konsenzus ve prospěch univerzitního vzdělávání, mezinárodně otevřeného obchodu, zdravotnictví pro všechny a hospodářství zaměřeného na vědu a techniku.
So we have to be historically oriented in our method.	Musíme se tudíž držet historicky orientované metody.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	byla přeměněna z výrobně orientovaného podniku na tržně orientovaný a byla zlepšena výkonnost a účinnost jejího obchodního vedení, včetně větší průhlednosti nákladů,
History hints at what a stability oriented framework could look like.	Dějiny nám naznačují, jak by takový rámec orientovaný na stabilitu mohl vypadat.
Will the crisis lead to a backlash against market oriented reforms?	Povede krize kampnbsp odporu vůči tržně orientovaným reformám?
To be sure, states are still following traditional interest oriented policies.	Jistěže, státy se nadále řídí tradiční politikou zaměřenou na zájmy.
Karel A Gentle Introduction to the Art of Object Oriented Programming .	Karel A Gentle Introduction to the Art of Object Oriented Programming .
Groovy is an object oriented programming language for the Java platform.	Groovy je objektově orientovaný programovací jazyk pro platformu Java.
Oriented polyamide (OPA) aluminium polyvinyl chloride (PVC) aluminium push through layer.	Velikost balení
Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure.	Vzhledem k této analýze je ovšem Obamova politika orientace na Afghánistán odsouzena k nezdaru.
But it signals a shift toward a more market oriented exchange rate.	Je to však signál posunu k tržněji orientovanému směnnému kurzu.
Given this analysis, however, Obama s Afghanistan oriented policy is doomed to failure.	Vzhledem k této analýze je ovšem Obamova politika orientace na Afghánistán odsouzena k nezdaru.
You may want to seek out a text more oriented towards beginners.	Můžete chtít hledat texty více orientované na začátečníky.
Some blamed China's exam oriented education system for neglecting students' mental health.	Někteří obviňují čínské na zkoušky orientované školství ze zanedbávání duševního zdraví studentů.
The Active Template Library (ATL) is a template oriented wrapper for COM.	Active Template Library (ATL) je šablonově orientovaná nadstavba pro COM.
26 Oriented polyamide (OPA) aluminium polyvinyl chloride (PVC) aluminium push through layer.	Velikost balení
Market oriented reforms and good governance are preconditions for effective cross border ties.	Tržně orientované reformy a kvalitní vláda jsou podmínkou efektivních přeshraničních styků.
They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations.	Oproti předchozím generacím jsou vzdělanější, více spjatí s městy a silněji mezinárodně orientovaní.
Russia's agricultural policy is similarly more efficiency oriented than that of the EU.	Také ruská zemědělská politika je efektivnější než v EU.
They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations.	Oproti předchozím generacím jsou vzdělanější, více spjatí s městy a silněji mezinárodně orientovaní.
He also obtained the first X ray patterns of partially oriented samples of DNA.	Získal také první rentgenové snímky částečně orientovaných vzorků DNA.
Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing.	Módí se rovněž vyslovil za nový model hospodářského růstu, založený na výrobě orientované na export.
Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP), as specified in ITU T Recommendation Q.2110 is an Asynchronous Transfer Mode protocol that provides the Connection Oriented Network Service as described in ITU T Recommendation X.213.	Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP) definovaný v ITU T doporučení Q.2110 je protokol pro sítě Asynchronous Transfer Mode poskytující CONS.
No doubt, government macroeconomic management that is too strong may delay necessary market oriented reforms.	Příliš silné makroekonomické řízení ze strany vlády může bezpochyby oddálit nezbytné tržně orientované reformy.
PHP is an expression oriented language, in the sense that almost everything is an expression.	PHP je výrazově orientovaný jazyk, ve smyslu, že téměř vše je výraz.
Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system.	Zahraniční kontrola nad tolika exportně orientovanými podniky svědčí o zásadních nedostatcích v čínském finančním systému.

Zobrazit tuto stránku v Čechu