Translation of "pained" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Pained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.
Zahnojily se, a kyší rány mé pro bláznovství mé.
Before their face the people shall be much pained all faces shall gather blackness.
Tváři jeho děsiti se budou lidé, všecky tváře zčernají jako hrnec.
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
A jsuci těhotná, křičela, pracujici ku porodu a trápěci se, aby porodila.
My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.
A to pro křik nepřítele, pro nátisk bezbožníka neboť sčítají na mne lživé věci, a s vzteklostí se proti mně postavují.
My heart is sore pained within me and the terrors of death are fallen upon me.
A to pro křik nepřítele, pro nátisk bezbožníka neboť sčítají na mne lživé věci, a s vzteklostí se proti mně postavují.
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Jakož nad pověstí o Egyptu, tak žalostiti budou nad pověstí o Týru.
My anguish, my anguish! I am pained at my very heart my heart is disquieted in me I can't hold my peace because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
Ó, střeva má, střeva má, bolest trpím, ó osrdí mé, kormoutí se ve mně srdce mé, nemohuť mlčeti. Nebo hlas trouby slyšíš, duše má, a prokřikování vojenské.
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart my heart maketh a noise in me I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
Ó, střeva má, střeva má, bolest trpím, ó osrdí mé, kormoutí se ve mně srdce mé, nemohuť mlčeti. Nebo hlas trouby slyšíš, duše má, a prokřikování vojenské.

 

Related searches: Deeply Pained - Pained Smile -