Translation of "predictable" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Predictable - translation :

Keywords : Předvídatelný Předvídatelné Průhledný Předvídat Dalo

Examples (External sources, not reviewed)

Predictable	Předvídatelnost
The result was predictable.	Výsledek bylo možné předvídat.
The results were predictable.	Výsledky byly předvídatelné.
All of this was predictable.	Toto vše se dalo předvídat.
Yet, the outcome was predictable.	Nicméně, tento výsledek byl předvídatelný.
Bush s reaction is less predictable.	Bushova reakce je méně předvídatelná.
Toxicity was predictable and reversible.	Tato toxicita byla očekávaná a reverzibilní.
On one level, that reaction is predictable.	Na jedné straně je tato reakce předvídatelná.
The path to today s crisis was predictable.	Cesta k dnešní krizi se dala předpokládat.
The riots that ensued were predictable and predicted.	Nepokoje, jež následovaly, se daly předvídat vlastně byly předpovězeny předem.
the negotiation of explicit bargains with predictable consequences	Vyjednávání o přímých obchodech (dohodách) za předvídatelných dopadů
The impact on governance is all too predictable.	Dopad na vládnutí je přesně takový, jaký se dal očekávat.
Countries are not like humans with predictable life spans.	Státy nejsou lidé, kteří mají předvídatelnou délku života.
This sickening cycle of violence is all too predictable.	Tento nechutný koloběh násilí je až příliš snadno předvídatelný.
The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe.	Jako podezřelý se logicky nabízí bývalý kolumbijský prezident Álvaro Uribe.
Multiple dose pharmacokinetics are predictable from single dose data.	9 opakovaném podávání dávek je předpověditelná podle dat zjištěných při podání jednotlivé dávky.
Multiple dose pharmacokinetics are predictable from single dose data.	Farmakokinetika při opakovaném podávání dávek je předpověditelná podle dat zjištěných při podání jednotlivé dávky.
Multiple dose pharmacokinetics are predictable from single dose data.	53 opakovaném podávání dávek je předpověditelná podle dat zjištěných při podání jednotlivé dávky.
Multiple dose pharmacokinetics are predictable from single dose data.	75 opakovaném podávání dávek je předpověditelná podle dat zjištěných při podání jednotlivé dávky.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.	Na první pohled to byl racionální a předvídatelný výsledek.
All they need and care about is stable, predictable rules.	Jediné, co potřebují a o co se zajímají, jsou předvídatelná pravidla.
Even relations with the North may be slightly more predictable.	Dokonce i vztahy se Severem by se mohly stát o něco více předvídatelné.
The big obstacle is access to predictable and affordable finance.	Velkou překážkou je dostupnost předvídatelných a laciných financí.
Israel's reoccupation of Palestinian cities and towns culminates a predictable pattern.	Izraelské znovuobsazení palestinských měst a vesnic pokračuje předvídatelným způsobem.
In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability.	V racionálním předvídatelném světě by podobný výsledek mohl nastolit stabilitu.
Among the world s democracies, political outcomes this year are less predictable.	To ve světových demokraciích jsou letošní politické výsledky méně předvídatelné.
It was predictable that China s currency peg would have this effect.	Dalo se předvídat, že navázání čínské měny bude mít právě tento efekt.
But, as always, elections in Iran are neither predictable nor transparent.	Volby v Íránu však jako obvykle nejsou ani předvídatelné, ani průhledné.
However vibrant, Israel s democracy is not exactly manageable or predictable, either.	Ať jakkoli energická, izraelská demokracie také není právě ovladatelná ani předvídatelná.
But, as always, elections in Iran are neither predictable nor transparent.	Volby v Íránu však jako obvykle nejsou ani předvídatelné, ani průhledné.
Labor relations are becoming more predictable, serving both employers and employees.	Pracovněprávní vztahy jsou dnes průhlednější a slouží jak zaměstnancům, tak zaměstnavatelům.
The result, however, is quite predictable soaring risk premia throughout the periphery.	Výsledek je však docela předvídatelný prudký růst rizikových prémií po celém okraji eurozóny.
But the Iranians also have cards up their sleeve some predictable, some wild.	Íránci však také mají své trumfy v rukávu některé předvídatelné, jiné nečekané.
Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish.	Aby mohl výzkum kmenových buněk pokračovat a aby neskomíral, je zapotřebí předvídatelné politické klima.
Fortunately, by sponsoring long term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand.	Podporou dlouhodobých cílených iniciativ mohou vlády naštěstí stimulovat předvídatelnější poptávku.

Zobrazit tuto stránku v Čechu