Translation of "procurement function" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Function - translation :

Funkce

Procurement - translation :

Veřejných zakázek

Procurement function - translation :

Funkce zakázky

Keywords : Funkci Funkce Funkcí Funkčnost Ledvin Orgánů Zakázek Odebrání Veřejných Zprostředkování

Examples (External sources, not reviewed)

Procurement	Veřejné zakázky
General Procurement Procurement for the New ECB Premises project	General Procurement Procurement for the New ECB Premises project
Procurement 1	Zadávání zakázek
Procurement Tenders	Veřejné zakázky
Principal Procurement Expert	Principal Procurement Expert
ECB procurement rules	ECB procurement rules
Article 19 Procurement 19.1 .	17 , 6.10.1958 , s. 385 .
Procurement Cross navigation Menu	Veřejné zakázky Cross navigation Menu
The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement .	Rada guvernérů zřídila ke koordinaci společného zadá vání zakázek Koordinační úřad Eurosystému pro zadá vání zakázek ( dále jen EPCO ) .
Transparency in procurement works wonders.	Transparentnost při zadávání veřejných zakázek dělá divy.
Accounting Procurement Financial Reporting Policy	finanční výkazy a opatření
Weapons Procurement in Phase Considerations.	Weapons Procurement in Phase Considerations.
European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities .	Právní předpisy Evropského společenství týkající se zadá vání zakázek umožňují společné zadávání zakázek na zboží a služby několika veřejnými zadavateli .
The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes .	Výbor pro zadávání zakázek používá pro zadávání zakázek na eurobankovky omezené řízení .
Consider the issue of government procurement.	Vezměme si například otázku státních odkupů.
The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation ,	ECB respektuje obecné zásady práva veřejných zakázek , které byly promítnuty do směrnice o zadávání zakázek a do finančního nařízení ,
Russian military procurement, it claims, has plummeted.	Ruské vojenské nákupy se podle ní prudce snížily.
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	a ) napomáhá k přijetí nejlepší praxe v oblasti zadávání zakázek v rámci Eurosystému
Article 10 Publication of procurement opportunities 1 .	Článek 10 Zveřejňování příležitostí pro získání zakázek 1 .
2.3 THE EUROSYSTEM PROCUREMENT COORDINATION OFFICE In July 2007 the Governing Council decided to establish the Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) in order to enhance cooperation within the Eurosystem in the field of procurement .	prosince 2012 stanovena Banque centrale du Luxemburg . 2.3 ÚŘAD EUROSYSTÉMU PRO KOORDINACI ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK V červenci 2007 Rada guvernérů rozhodla o zřízení Úřadu Eurosystému pro koordinaci zadávání veřejných zakázek ( EPCO ) za účelem zvýšení spolupráce v Eurosystému v oblasti zadávání veřejných zakázek .
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Článek 4 Kodex chování členů Výboru pro zadávání zakázek 1 .
( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law	b ) zadávací řízení , jež pořádají národní centrální banky nebo orgány a instituce Společenství nebo mezinárodní organizace , jehož se účastní ECB , za předpokladu , že pravidla , kterými se toto řízení řídí , jsou v souladu s obecnými zásadami práva veřejných zakázek
Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 . The Governing Council , acting on a proposal from the Procurement Committee via the Executive Board , shall adopt the internal rules of procedure , including the voting rules , of the Procurement Committee .	HLAVA II ÚČASTNÍCI JEDNOTNÉHO NABÍDKOVÉHO ŘÍZENÍ EUROSYSTÉMU Článek 3 Zřízení a složení Výboru pro zadávání zakázek 1 .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .	Úkoly sekretariátu Výboru pro zadávání zakázek zajišťuje ECB .
supplier relating to this Decision or a specific procurement procedure .	Článek 33 Odvolací řízení 1 .
0.13 . Procurement Members of staff shall ensure the proper conduct of procurement procedures by maintaining objectivity , neutrality and fairness , and ensuring the transparency of their actions .	0.13 Zadávání zakázek Zaměstnanci zajišťují řádný průběh zadávacích řízení tím , že zachovávají objektivitu , nestrannost a spravedlnost a že zajišťují transparentnost svého jednání .
( a ) facilitate the adoption of best procurement practices within the Eurosystem ( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement	b ) rozvíjí infrastrukturu ( např . dovednosti , funkční nástroje , informační systémy , procesy ) potřebnou ke společnému zadávání zakázek
22 October 2004 Rules on the future procurement of euro banknotes	22 . října 2004 Pravidla pro budoucí zadávání zakázek na eurobankovky
Previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .	Previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian	Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian	Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak	Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak
In parallel , a procurement for the overall construction management will start .	Souběžně bude zahájeno také výběrové řízení na generálního manažera stavby .
In parallel, a procurement for the overall construction management will start.	Souběžně bude zahájeno také výběrové řízení na generálního manažera stavby.
This function registers a completion function.	Tato funkce zaregistruje dokončující funkci.

Zobrazit tuto stránku v Čechu