Translation of "recognition" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Recognition - translation :

Keywords : Uznání Rozpoznávání Obličejů Nepoznání Poznání

Examples (External sources, not reviewed)

Handwriting Recognition	Rozpoznávání ručního psaní
Speech Recognition Server	Server rozpoznání řeči
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke rozeznávání gest
Optical Character Recognition	Optické rozpoznávání znakůKCharselect unicode block name
Optical Character Recognition	Optické rozpoznávání znaků
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	KAPITOLA III ZACHYCOVÁNÍ VÝNOSŮ
Automatic video type recognition.	Automatické rozpoznání typu videa.
She deserves respect and recognition.	Zaslouží si úctu a uznání.
Article 11 Income recognition 6 .	Článek 11 Zachycování výnosů 6 .
Speech Recognition and Model Management	Rozpoznávání řeči a správa hlasů
But this recognition won t be enough.	Samotné pochopení ale nestačí.
Softw vrsn Recognition Program v 1.00	Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Grid entry handwriting recognition input panel	Panel pro rozpoznání ručního psaní
borders that have strong national and international recognition	hranice, jimž se dostává jasného národního i mezinárodního uznání
Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year.	Uznání Ruskem bylo přitom všeobecně pokládáno za odplatu za to, že Západ počátkem loňského roku uznal Kosovo (odtrženecká provincie Srbska, počet obyvatel 2 miliony).
At a minimum, Serbia would campaign strongly against recognition.	Přinejmenším by Srbsko vedlo intenzivní kampaň proti uznání.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.	Netoužíme po falesném uznání ani pochlebovačném obdivu.
The following rules shall apply to income recognition 7 .	realizované zisky a realizované ztráty se vykazují ve výkazu zisku a ztráty , 7 .
SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00	SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00
SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00	SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00
This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies.	To znamená rozšířit její diplomatické uznání včetně otevírání a provozu velvyslanectví.
Fortunately, today I see signs of recognition of this malaise.	Dnes už naštěstí vídám známky pochopení tohoto neduhu.
But it is time to translate recognition into concrete action.	Přišel však čas přetavit uznání v konkrétní činy.
Next, there must be recognition that economies are complex and interconnected.	Dále musí existovat povědomí o tom, že ekonomiky jsou složité a navzájem provázané.
This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland.	Znamenalo to přenést americké oficiální uznání z Tchaj wanu na pevninu.
There is widespread recognition that rating agencies have let down investors.	Všeobecně se uznává, že ratingové agentury nechaly investory na holičkách.
That recognition is gradually sinking in, at least in the government.	Lidé to pomalu začínají chápat, přinejmenším ve vládě.
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.	Postrádají však potřebné zdroje, váhu a uznání.
The European Parliament is pressing for Turkish recognition of the Armenian genocide.	Evropský parlament naléhá, aby Turecko přiznalo arménskou genocidu.
Even after recognition by President Abraham Lincoln in 1862, relations remained sour.	A i po uznání Haiti prezidentem Abrahamem Lincolnem v roce 1862 zůstaly vzájemné vztahy trpké.
the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications	vzájemné uznávání diplomů, osvědčení a jiných dokladů o kvalifikaci,
( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .	( 1 ) Pro zjišťování položek časového rozlišení lze použít dvě metody .
In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .	V určitých oblastech jsou povoleny národní výjimky , které musejí být vzájemně uznány .
Supervision and registration of credit rating agencies and recognition of ECAIs 8 .	Dohled nad ratingovými agenturami , jejich registrace a uznání ECAI za způsobilé 8 .
To be fair, he deserves some form of recognition for his resolute passion.	Abych byl spravedlivý, za své nezlomné zanícení si jistou formu ocenění zaslouží.

Zobrazit tuto stránku v Čechu