Translation of "render" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Render - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Render
Vykreslit
Render
Vykreslit
Render...
Vykreslit...
Render
Vykreslit
Render Modes
Vykreslovací režimy
Render Modes...
Vykreslovací režimy...
Render Window
Vykreslovací okno
Render Peter de Jong maps
Renderování map Petera de Jonga
Cannot render an empty scene.
Nelze vykreslit prázdnou scénu.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Hypertextový vyhledávač nahrazuje zastarávající tištěnou encyklopedii.
5 Render shadows, including extended lights
Vykreslit
Render Latex formulas in the chatwindow
Vykresluje vzorce LaTeXu v okně rozhovoruName
thinking his wealth will render him immortal!
a že jmění jeho jej učiní nesmrtelným, se domnívá!
thinking his wealth will render him immortal!
Má za to, že jmění jeho jej věčným učiní
4 Render shadows, but no extended lights
Vykreslit ne
Nepomuk Gui Item to render bibtex resources
Jednoduchá KDE aplikaceName
Just consider machinery may render the population redundant !
Jen si to vezměte stroje můžou způsobit nadbytečnost populace !
For some, low prices would render them insolvent.
Pro někoho by byly nízké ceny cestou k insolvenci.
Saying , Render to me the servants of Allah.
jenž pravil Vydejte mi služebníky Boží!
Please enter a description for the render mode.
Zadejte popis renderovacího režimu.
Configure the stylesheets used to render web pages
Zde je možné nastavit styly používané pro zobrazování HTMLComment
So render good counsel if good counsel will avail.
Připomínej, vždyť připomenutí je užitečné!
He thinketh that his wealth will render him immortal.
a že jmění jeho jej učiní nesmrtelným, se domnívá!
Then We render him the lowest of the low.
a pak jsme jej svrhli tam, kde z bídných jsou nejbídnější,
So render good counsel if good counsel will avail.
Pročež napomínej, neb napomenutí tvé jest prospěšné.
He thinketh that his wealth will render him immortal.
Má za to, že jmění jeho jej věčným učiní
Then We render him the lowest of the low.
poté pak svrhli jej do hlubin nejnižších,
Select the font to be used to render subtitles
Zvolte písmo pro vykreslení titulků
But it is two other obstacles that render CCBT hopeless.
Avšak CCBT je beznadějné kvůli dalším dvěma překážkám.
Eat of your Lord's provision, and render thanks to Him.
Živte se z přídělu obživy Pána svého a buďte vděční!
Who will render to every man according to his deeds
Kterýž odplatí jednomu každému podle skutků jeho,
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
Připomínej, vždyť tys pouze ten, jenž připomíná,
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
Napomínej tedy, neb tys jen napominatel,
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
Příslušné orgány poskytují pomoc příslušným orgánům jiných členských států .
Obey Allah and obey the messenger, and render not your actions vain.
Poslouchejte Boha a poslouchejte posla jeho a nečiňte nicotným konání své!

 

Related searches: Render Possible - Render Moot - Render Assistance - Render Invalid - Render As - Render A Verdict - Render Unnecessary - Render An Account - Render Payment - Render Information -