Translation of "responsive" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Responsive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(A Responsive Patients)
(pacienti reagující na typ A)
Allah was ever Responsive, Aware.
Bůh věru je za vděčnost uznalý a vševědoucí.
Lo! He is Forgiving, Responsive.
A On odpouštějící je i uznalý za vděčnost.
Lo! Allah is Forgiving, Responsive.
Kdokoliv uskuteční něco dobrého, tomu rovněž rozmnožíme dobré, vždyť Bůh věru je odpouštějící a za vděčnost uznalý.
Allah was ever Responsive, Aware.
Bůh zajisté jest vděčny a vševědoucí.
Such reactions are usually responsive to analgesics.
Tyto reakce obvykle odpovídají na podání analgetik.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
Ve studii pozitronové emisní tomografie (PET) účinku jednorázové dávky (10 mg) u zdravých dobrovolníků obsazoval olanzapin více 5HT2A receptory než dopaminové D2 receptory Navíc SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
11 SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
25 dobrovolníků obsazoval olanzapin více 5HT2A receptory než dopaminové D2 receptory Navíc SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
39 dobrovolníků obsazoval olanzapin více 5HT2A receptory než dopaminové D2 receptory Navíc SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
53 Ve studii pozitronové emisní tomografie (PET) účinku jednorázové dávky (10 mg) u zdravých dobrovolníků obsazoval olanzapin více 5HT2A receptory než dopaminové D2 receptory Navíc SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
67 dobrovolníků obsazoval olanzapin více 5HT2A receptory než dopaminové D2 receptory Navíc SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
81 Ve studii pozitronové emisní tomografie (PET) účinku jednorázové dávky (10 mg) u zdravých dobrovolníků obsazoval olanzapin více 5HT2A receptory než dopaminové D2 receptory Navíc SPECT zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
God is responsive to gratitude and is cognisant.
Bůh věru je za vděčnost uznalý a vševědoucí.
God is responsive to gratitude and is cognisant.
Bůh zajisté jest vděčny a vševědoucí.
Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.
Na somatotropin reaguje zvláště útrobní tuková tkáň.
Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.
Na somatropin reaguje zvláště útrobní tuková tkáň.
In addition, a Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
95 SPECT (Single Photen Emission Computed Tomography) zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
109 SPECT (Single Photen Emission Computed Tomography) zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
Navíc SPECT (Single Photen Emission Computed Tomography) zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
In addition, a Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients.
137 SPECT (Single Photen Emission Computed Tomography) zobrazovací studie odhalila, že obsazenost D2 receptorů u schizofrenních pacientů odpovídajících na olanzapin byla nižší než u pacientů odpovídajících na jiná antipsychotika a risperidon, zatímco u pacientů odpovídajících na klozapin byla srovnatelná.
Afghanistan s international partners are not responsive to these concerns and grievances.
Mezinárodní partneři Afghánistánu na tyto obavy a pocity ukřivdění nereagují.
But these malignant cells seem to be particularly responsive to treatment.
Tyto zhoubné buňky jsou však na léčbu mimořádně citlivé.
Certainly, my Lord is Near (to all by His Knowledge), Responsive.
O odpuštění Jej proste a pokání čiňte, neb Pán můj blízký je a popřeje sluchu prosícím.
Turn to Him in repentance. My Lord is near and responsive.
O odpuštění Jej proste a pokání čiňte, neb Pán můj blízký je a popřeje sluchu prosícím.
Lasofoxifene produces tissue and cell specific effects in estrogen responsive tissues.
Lasofoxifen vyvolává specifické účinky v buňkách estrogen responzivních tkání.
Treatment should be reconsidered if after a year patients remain non responsive.
Léčba by se měla znovu zvážit, pokud po roce zůstává pacient bez odpovědi.
As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise.
Zdánlivě vnímavé prezidenty těchto zemí proto zmíněné protesty překvapily.
Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance.
Základem omezování rizik včetně připravenosti je totiž za prvé a především pohotově reagující státní správa.
Evidence confirms that the most responsive OECD economies scored well on these counts.
Statistická data o zemích OECD tato tvrzení dokládají.
So seek His forgiveness, and repent to Him. My Lord is Near and Responsive.
O odpuštění Jej proste a pokání čiňte, neb Pán můj blízký je a popřeje sluchu prosícím.
So seek His forgiveness, and repent to Him. My Lord is Near and Responsive.
On vzniknouti dal vám ze země a dal vám ji k obývání nuž proste jej za odpuštěni a po té obraťte se kajícně k němu zajistéť Pán můj blízek jest a ochoten vyslyšeti (vás).
not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids.
těch dospělých, kterým obvyklá léčba, jako jsou lokální (místní) kortikoidy, nepomáhá, anebo kteří ji nesnášejí.
The political as distinct from the military wing of Hamas must be responsive to their desires.
Politické křídlo Hamásu které je zapotřebí rozlišovat od křídla vojenského musí na jeho tužby reagovat.
But understanding the world s collective bet does underscore the need for more responsive and comprehensive policymaking.
Porozumění světové kolektivní sázce však podtrhuje potřebu lépe reagující a komplexnější tvorby politiky.

 

Related searches: Responsive Design - Responsive Web - Gender Responsive - Being Responsive - Are Responsive - Responsive Interface - Responsive System - Responsive To Needs - Responsive Experience - Be More Responsive -