Translation of "restructuring process" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Process - translation :

Restructuring process - translation :

Keywords : Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu

Examples (External sources, not reviewed)

Devaluation and debt restructuring worked.	Devalvace a restrukturalizace dluhu zabraly.
Initial conditions matter in economic restructuring	Výchozí podmínky hospodářství
Meanwhile, Sos is restructuring its management.	Sos mezitím dále mění strukturu svého vedení.
Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.	Platební neschopnost, restrukturalizace, změny podmínek, to vše má své důsledky.
Calls for immediate debt restructuring went unheeded.	Výzvy k okamžité restrukturalizaci dluhu zůstaly nevyslyšené.
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring	Smrtící odklady restrukturalizace řeckého dluhu
There is, moreover, little evidence that a deep involuntary restructuring would be any more traumatic than a deep voluntary restructuring.	Máloco navíc dokládá, že hluboká nedobrovolná restrukturalizace by byla traumatičtější než hluboká dobrovolná restrukturalizace.
But that begs the question why should an involuntary restructuring lead to worse contagion than a voluntary restructuring of comparable depth?	Tu se však vnucuje otázka proč by nedobrovolná restrukturalizace měla vést k horší nákaze než dobrovolná restrukturalizace srovnatelné hloubky?
But that begs the question why should an involuntary restructuring lead to worse contagion than a voluntary restructuring of comparable depth?	Tu se však vnucuje otázka proč by nedobrovolná restrukturalizace měla vést k 160 horší nákaze než dobrovolná restrukturalizace srovnatelné hloubky?
If the bonds were acceptable as collateral before the restructuring, surely they were safer after the restructuring, and thus equally acceptable.	Jestliže byly dluhopisy přijatelné jako zástava před restrukturalizací, nesporně byly po restrukturalizaci ještě bezpečnější, a tedy neméně akceptovatelné.
Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.	Sekuritizace ovšem restrukturalizaci dluhu ztížila, ne li znemožnila.
That necessitates restructuring both tax and expenditure programs.	To si vynucuje restrukturalizaci jak daňových, tak výdajových programů.
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.	Alternativy k restrukturalizaci dluhu se rychle vytrácejí.
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.	Alternativy k restrukturalizaci dluhu se rychle vytrácejí.
Remove process identifier from process name.	Odstranit identifikátor z názvu procesu.
There followed extensive restructuring, and those economies recovered fast.	Následovala rozsáhlá restrukturalizace, díky nimž se tyto ekonomiky rychle vzpamatovaly.
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY	USTANOVENÍ O RESTRUKTURALIZACI ČESKÉHO OCELÁŘSKÉHO PRŮMYSLU
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY	USTANOVENÍ O RESTRUKTURALIZACI POLSKÉHO OCELÁŘSKÉHO PRŮMYSLU
Europe also needs a restructuring policy for land use.	Evropa dále potřebuje restrukturalizaci politiky využívání půdy.
Loans for debt restructuring at rates below market conditions , i.e. debt restructuring in relation to financially distressed debtors , are also excluded from interest rates statistics .	Úvěry určené k restrukturalizaci dluhu se sazbami ležícími pod tržní úrovní , tj . restrukturalizace dluhu v případě dlužníků ve finančních potížích , se do statistiky úrokových sazeb též nezahrnují .
Process	Proces
Process	Zpracování
Process	Proces
Process	Stencils
The unique Process ID that identifies this process.	Uživatel, který tento proces vlastní
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.	Pokud většina investorů tuto nabídku přijme, restrukturalizace proběhne úspěšně.
Others point to the restructuring of university social science departments.	Jiní poukazují na restrukturalizaci společenskovědních kateder univerzit.
Recessions have important cleansing effects, helping to facilitate painful restructuring.	Recese mají významné očistné účinky, které pomáhají usnadnit bolestivou restrukturalizaci.
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.	Dalším krokem by byla nátlaková restrukturalizace nezajištěného dluhu insolventních bank.
But increased competition, restructuring, and new technologies inevitably displace workers.	Ovšem zvýšená míra konkurenceschopnosti, restrukturalizace využívání nových technologií nevyhnutelně vytlačuje dělníky z jejich míst.
Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.	Restrukturalizace dluhu by byla Evropě poskytla potřebný reset.
2. Europe also needs a restructuring policy for land use.	2. Evropa dále potřebuje restrukturalizaci politiky využívání půdy.
Germany insists on a deep restructuring at least a 50 haircut for bondholders whereas the European Central Bank insists that any debt restructuring must be voluntary.	Německo trvá na hluboké restrukturalizaci na alespoň 50 sestřihu držitelů dluhopisů, zatímco Evropská centrální banka je neústupná v tom, že jakákoli restrukturalizace dluhu musí být dobrovolná.
Germany insists on a deep restructuring at least a 50 haircut for bondholders whereas the European Central Bank insists that any debt restructuring must be voluntary.	Německo trvá na hluboké restrukturalizaci na alespoň 50 sestřihu držitelů dluhopisů, zatímco Evropská centrální banka je neústupná v 160 tom, že jakákoli restrukturalizace dluhu musí být dobrovolná.
The studio's restructuring process began in May 2009, when investment bank Moelis Co. was hired to advise management on how to fix its finances as it was struggling to afford interest payments of 300 million per year.	Restrukturalizační proces studia začal v květnu 2009, kdy byla najata investiční banka Moelis Co., aby poradila managementu, jak vyřešit své finance, jelikož management bojoval o to, aby si mohl dovolit platby úroků ve výši 300 milionů dolarů ročně.

Zobrazit tuto stránku v Čechu