Translation of "rough estimation" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Estimation - translation :

Odhad

Rough - translation :

Hrubý

Rough estimation - translation :

Hrubý odhad

Keywords : Odhadu Odhad Odhadů Odhaduji úsudku Drsné Drsný Drsná Drsně Hrubý

Examples (External sources, not reviewed)

Rough	Doprava
Rough Guides.	Rough Guides.
Time estimation algorithm	Algoritmus odhadovaného času
London Rough Guides, 2000.	London Rough Guides, 2000.
Let's make a rough estimate.	Pokusme se o hrubý odhad.
It's been a rough year.	Byl to náročný rok.
Rough Guide to Heavy Metal .	Rough Guide to Heavy Metal .
au disease, which complicates the risk estimation.	ist riziko rozvoje lymfomů nebo jiných maligních onemocnění.
Rough, Colin A. Smith and David Wilton.	Rough, Colin A. Smith and David Wilton.
Rough, Colin R. Smith and David L. Wilton.	Rough, Colin R. Smith and David L. Wilton.
German'zinking 'for'rough', because zinc ore is very rough	Německé 'zinking' pro 'tvrdý', protože zinková ruda je velmi tvrdá.
If things get too rough, the Fed will cut rates back.	A kdyby se situace vyvíjela skutečně hodně, hodně špatně, FR může snížit úrokové míry.
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.	Pakli ženského pohlaví bude, uložíš výplatu třidceti lotů.
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.	Tato pak bude cena tvá Osobě mužského pohlaví, počna od toho, kterýž jest ve dvadcíti letech, až do šedesátiletého, uložíš výplatu padesáte lotů stříbra vedlé lotu svatyně.
They can be flat and scaly, or raised, rough, hard and warty.	Mohou být plochá a šupinatá nebo vyvýšená, zhrubělá, tvrdá a s bradavičnatým povrchem.
Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.	pak potomstvo jeho z kapky vody nicotné učinil
Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.	pak ustanovil původ jeho z kapky vody odporné
So the going could be rough, as it always is when economies overheat.	Vývoj tedy může být poněkud drsný, jako vždy, když jsou ekonomiky přehřáté.
The idea is to give the rough hewn police a softer, feminine side.	Cílem je ukázat kromě hrubé stránky policie také jemnější, ženskou stranu.
Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.	Tedy sečte mu kněz summu ceny jeho až do léta milostivého, i dá cenu jeho v ten den, jako posvěcenou Hospodinu.
The century just ended was rough on simplistic ideologies, both of left and right.	Století, které právě skončilo, bylo bohaté na zjednodušující ideologie jak levicové, tak pravicové.
If they don t, Europe will largely cease to matter when the going gets rough.	Nezdaří li se to, na Evropě přestane velkou měrou záležet, jakmile se dění přiostří.
And the going is now getting quite rough in Iran and the Persian Gulf.	A právě teď se dění značně přiostřuje v Íránu a v Perském zálivu.
China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely.	Čína se možná vyhne tvrdému přistání, ale drsný a kodrcavý dopad se zdá pravděpodobný.
And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.	A od dítěte jednoho měsíce zstáří až do pětiletých, uložíš za pachole pět lotů stříbra, a za děvče tři loty stříbra.
Non proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.	Nešíření není pokrytecké, jestliže se zakládá na nestranném a realistickém uvážení rizik.
The model is being revised in line with the latest developments in macroeconomic theory and estimation methods .	Stávající model je revidován v souladu s nejnovějším vývojem v makroekonomické teorii a v metodách odhadů .
They do not esteem God with the right estimation. God is surely all powerful and all mighty.	Nevěřící neoceňují Boha pravdivou mírou a Bůh věru je silný a mocný.
They do not esteem God with the right estimation. God is surely all powerful and all mighty.	Neocenili Boha pravým oceněním (moci) jeho Bůh pak zajisté silný jest a mocný.
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.	Jestliže by hned od léta milostivého posvětil pole svého, tedy vedlé ceny tvé zůstane.
These events are then designated frequency estimation ( very common ( 1 10), or common ( 1 100, 1 10)).	Tyto účinky jsou poté charakterizovány pomocí odhadu četnosti ( velmi časté ( 1 10), nebo časté ( 1 100, 1 10)).
These events are then designated frequency estimation ( very common ( 1 10), or common ( 1 100, 1 10)).	Uvedeny jsou takové nežádoucí účinky, jejichž výskyt se zvýšil v souvislosti s léčbou nejméně u 2 pacientů na 100 paciento roků.
And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.	A jestliže by z hovad nečistých bylo, vyplatí je vedlé ceny tvé, a přidá pátý díl nad ní. Pakliť nebude vyplaceno, tedy nechť jest prodáno vedlé ceny tvé.
The problem with rough justice, in the form of revenge, is not that it is immoral.	Problém hrubé spravedlnosti ve formě msty totiž netkví v tom, že je nemorální.
The problem with rough justice, in the form of revenge, is not that it is immoral.	Problém hrubé spravedlnosti ve formě msty totiž netkví v 160 tom, že je nemorální.

Zobrazit tuto stránku v Čechu