Translation of "supervisory function" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Function - translation : Supervisory - translation : Supervisory function - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation | řídicí orgán ( orgán s dohlížecí funkcí ) úvěrové instituce stanoví obecné zásady politiky odměňování a odpovídá za její provádění |
| Supervisory framework | Právní rámec v oblasti dohledu |
| ( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation | c ) řídící orgán ( orgán s dohlížecí funkcí ) úvěrové insti tuce stanoví obecné zásady politiky odměňování a odpovídá za její provádění |
| Common culture supervisory | Společná kultura dohledu |
| ( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes and reviews the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation | c ) řídící orgán ( orgán s dohlížecí funkcí ) úvěrové instituce stanoví a přezkoumává obecné zásady politiky odměňování a odpovídá za její prová dění |
| Article 21 Supervisory measures | Článek 21 Opatření v oblasti dohledu |
| conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes | provádět srovnávací hodnocení činnosti vnitrostátních orgánů dohledu pro posílení jednotnosti výsledků dohledu |
| collecting the annual supervisory fee. | výběru ročního poplatku za dohled. |
| National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities . | Orgán pro pojišťovnictví podporuje delegování úkolů a povinností mezi vnitrostátními orgány dohledu tak , že označí úkoly a povinnosti , které mohou být delegovány nebo prováděny společně , a prosazuje osvědčené postupy . |
| Joint Committee of European Supervisory Authorities | Smíšený výbor evropských orgánů dohledu |
| Article 14 Common supervisory culture 1 . | Článek 14 Společná kultura dohledu 1 . |
| By delegation of responsibilities one national supervisory authority , the delegatee , shall be able to decide upon a certain supervisory matter in its name in lieu of another national supervisory authority . | Díky delegování povinností může jeden vnitrostátní orgán dohledu , tj . pověřený orgán , rozhodnout o určité záležitosti dohledu svým jménem místo jiného vnitrostátního orgánu dohledu . |
| The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture . | ( 24 ) ( 25 ) Orgán pro pojišťovnictví by měl aktivně podporovat sbližování dohledu v rámci celého Společenství s cílem zavedení společné kultury dohledu . |
| the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) | provádění politiky odměňování je nejméně jednou ročně podrobeno centrální a nezávislé interní kontrole s cílem ujistit se , zda jsou dodržovány zásady a postupy odměňování stanovené řídicím orgánem ( orgánem s dohlížecí funkcí ) |
| Reviews should focus not only on convergence of supervisory practices but also on the capacity of supervisors to achieve high quality supervisory outcomes as well as the independence of national supervisory authorities . | Hodnocení by se mělo zaměřit nejen na sbližování postupů dohledu , ale i na schopnosti orgánů dohledu dosahovat při dohledu kvalitních výsledků a na nezávislost vnitrostátních orgánů dohledu . |
| This function registers a completion function. | Tato funkce zaregistruje dokončující funkci. |
| Hepatic function abnormal Liver function Test | Abnormální funkce jater Abnormální hodnoty funkčních jaterních testů |
| The scope of the new supervisory mechanism. | Působnost nového dohledového mechanismu. |
| Settlement of disagreements between national supervisory authorities | Urovnávání sporů mezi vnitrostátními orgány dohledu |
| Ensure a common supervisory culture other activities | Zajistit společnou kulturu dohledu další činnosti |
| Vice Chair of the Supervisory Board 1 | Místopředsedkyně Rady dohledu 1 |
| good practices developed by some national supervisory authorities which might be of benefit for other national supervisory authorities to adopt . | osvědčených postupů vyvinutých vnitrostátními orgány dohledu , jejichž přijetí může být přínosem pro jiné vnitrostátní orgány dohledu . |
| A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs . | Smíšený výbor evropských orgánů dohledu zajistí vzájemné porozumění , spolupráci a jednotný přístup k dohledu mezi všemi třemi novými evropskými orgány dohledu . |
| The ECB Regulation on supervisory fees will enter into force before the ECB assumes its supervisory tasks on 4 November 2014. | Nařízení ECB o poplatcích za dohled vstoupí v platnost před tím, než ECB převezme 4. listopadu 2014 své úkoly v oblasti dohledu. |
| ( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) | d ) provádění politiky odměňování je nejméně jednou ročně podrobeno centrální a nezávislé interní kontrole s cílem ujistit se , zda jsou dodržovány zásady a postupy odměňování stanovené řídícím orgánem ( orgánem s dohlížecí funkcí ) |
| ( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) | d ) provádění politiky odměňování je nejméně jednou ročně podrobeno centrální a nezávislé interní kontrole s cílem ujistit se , zda jsou dodržovány zásady a postupy odměňování stano vené řídícím orgánem ( orgánem s dohlížecí funkcí ) |
| The latter shall function as a network of supervisors and comprise the national authorities in the Member States , a Joint Committee of European Supervisory Authorities , to cover cross sectoral issues , and the European Commission . | Ten bude fungovat jako síť orgánů dohledu a bude zahrnovat vnitrostátní orgány členských států , Smíšený výbor evropských orgánů dohledu , jenž se bude zabývat meziodvětvovými záležitostmi , a Evropskou komisi . |
| Function. | Function. |
| function | funkce |
| Function | Funkce |
| function | functionTag Type |
| Function | Funkce |
| Function | Funkce |
| Function... | Funkce... |
| Article 15 Peer review of national supervisory authorities | Článek 15 Vzájemné hodnocení vnitrostátních orgánů dohledu |
Related searches: Supervisory Function For - Supervisory Monitoring Function - Perform A Supervisory Function - Function On Supervisory Board - Strengthened Supervisory Function - Supervisory Board - Supervisory Role - Supervisory Reporting - Supervisory Responsibilities - Supervisory Responsibility -
