Translation of "supposed" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Supposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's that it supposed to
Proč nikdo nevidí jídlo?
That was not supposed to happen.
Takový vývoj se nepředpokládal.
You aren't supposed to swim here.
Tady nemáš plavat.
Am I supposed to know you?
Měl bych tě znát?
Am I supposed to leave now?
Mám teď odejít?
Fiscal austerity was supposed to restore confidence.
Daňová úspornost měla oživit důvěru.
The euro was supposed to strengthen it.
Euro ji mělo posílit.
It wasn't supposed to be this way.
Něco takového nikdo neočekával.
So you are supposed to desire it.
Mléko a mléčné výrobky jsou to nejhorší. Co se týče krutosti, která je zvířatům způsobována trpí po delší časové období,
What is he supposed to look like?
Jak by měl vypadat?
What is it supposed to look like?
Jak by měl vypadat?
Where exactly is it supposed to be?
Kde přesně by měl být?
Tom is supposed to go to Boston.
Tom má jet do Bostonu.
Sami was supposed to be looking nice.
Sami měl vypadat hezky.
But the supposed realists refuse to accept reality.
Údajní realisté však odmítají akceptovat realitu.
This round was supposed to redress those imbalances.
Stávající kolo mělo tyto nerovnosti napravit.
But governments are not supposed to kill people.
Vlády však podle nich nemají lidi zabíjet.
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers
Selhání manažerů mělo vést k nepřátelským převzetím firmy
It was not supposed to be like this.
Vůbec to tak být nemělo.
Prosperity was supposed to legitimize the European Union.
Evropskou unii měla legitimizovat prosperita.
I'm supposed to be in Boston next Monday.
Příští pondělí mám být v Bostonu.
Sami wasn't supposed to use the senior toilets.
Sami neměl použít záchody pro seniory.
I don't understand what I'm supposed to do.
Nerozumím tomu, co mám dělat.
Aren't you supposed to be on a diet?
Nemáš držet dietu?
Consider high technology, where America is supposed to excel.
Vezměme si oblast vyspělých technologií, kde Amerika údajně exceluje.
It was supposed to have promoted risk sharing globally.
Měla podporovat globální sdílení rizik.
Things were not supposed to turn out this way.
Takový vývoj událostí se ještě před časem nepředpokládal.
Combined, all of this was supposed to deliver dynamism.
Všechno tohle mělo dohromady přinést dynamiku.
But this was or was supposed to be transient.
To však bylo nebo mělo být pouze přechodné.
Players, too, are not supposed to break the rules.
Ani fotbalisté ale nesmějí porušovat pravidla.
But exaggerating the supposed Shia threat has a price.
Nafukování údajné šíitské hrozby si ale vybírá svou daň.
which was supposed to be turned into a hotel.
Ta už měla dávno fungovat jako hotel.
How am I supposed to mix XML and PHP?
Jaké jsou předpoklady míchání XML a PHP?
I didn't know who I was supposed to be.
Jako bych v té době nevěděl, kým mám být.
Tom is supposed to know how to do that.
Tom má vědět, jak to udělat.

 

Related searches: Is Supposed To - Are Supposed To - Not Supposed To - Supposed That - Am I Supposed - It Was Supposed - It's Supposed To Be - Are Supposed To Have - Is Not Supposed To - Who Is Supposed To -